Breakdown of Keranjang cucian itu berat.
Questions & Answers about Keranjang cucian itu berat.
Indonesian usually does not use a separate verb like “to be” (is/are/am) before adjectives.
- Keranjang cucian itu berat literally is: “Laundry basket that heavy”
- In Indonesian, berat (heavy) itself works as the predicate (like a verb meaning “to be heavy”).
You would not normally say ✗ Keranjang cucian itu adalah berat.
Adalah is mainly used in more formal contexts before nouns, e.g.:
- Dia adalah guru. = He/She is a teacher.
- But: Dia tinggi. = He/She is tall (no adalah, because tinggi is an adjective).
So here, berat already plays the role of “is heavy.”
Itu is a demonstrative that usually corresponds to “that” or sometimes “the” (a specific one you and the listener both know about).
In Keranjang cucian itu berat:
- keranjang cucian = laundry basket
- itu = that (one), that (specific, known)
- berat = heavy
So the structure is: [noun phrase] + itu + adjective
Placing itu after the noun phrase is the normal way to say “that (specific) X”:
- buku itu = that book
- rumah itu = that house