Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Hebrew: פגישה - meeting

Hardcore Hebrew
/Lesson 9
/פגישה

פגישה

Word

פגישה

Meaning

meeting

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Hebrew

Lesson

Usages of פגישה

באיזו שעה הפגישה שלנו מתחילה?be'eyzo sha'ah hapgisha shelanu matchila?

At what time does our meeting start?

הפגישה שלנו מתחילה מוקדם, אבל השיעור שלה מתחיל מאוחר.

Our meeting starts early, but her lesson starts late.

הפגישה שלנו במשרד מחר, והיא חשובה.hapgishâ shelânu bamisrad mâchar, vehi chashuvâ.

Our meeting is in the office tomorrow, and it is important.

הפגישה הזאת חשובה, כי אנחנו מתחילים עבודה חדשה מחר.hapgishah hazot chashuvah, ki anachnu matchilim avodah chadashah machar.

This meeting is important, because we are starting a new job tomorrow.

עכשיו השעה 3, והפגישה שלנו מתחילה ב-4.akhshav hasha'â shalosh, vehapgisha shelanu matchila be'arba.

It is 3 o’clock now, and our meeting starts at 4.

היא לא שומעת מוזיקה כשיש פגישה חשובה.hi lo shoma'at muzika k'sheyesh pgisha chashuva.

She does not listen to music when there is an important meeting.

הפגישה שלנו מתחילה ב-4, אבל אני עוד בבית.hapgishah shelanu matkhilah be-arba, aval ani od babayit.

Our meeting starts at 4, but I am still at home.

יש לנו עוד זמן לפני הפגישה.yesh lanu od zman lifney hapgisha

We still have time before the meeting.

עוד לא החלטתי אם להישאר בבית או לבטל את הפגישה.

I still haven’t decided whether to stay home or cancel the meeting.

בסוף ביטלנו את הפגישה, כי היא לא יכלה להגיע.besof bitalnu et hapgisha, ki hi lo yakhla lehagia

In the end we canceled the meeting, because she couldn’t make it.

אני לא יכולה להגיע לפגישה, כי אני עוד במשרד.ani lo yekhola lehagia lapgisha, ki ani od bamisrad

I can't get to the meeting, because I am still at the office.

יש לי רק דקה אחת לפני הפגישה.yesh li rak dakah achat lifnei hapgisha

I have only one minute before the meeting.

הפגישה הראשונה חשובה.hapgisha harishona chashuva

The first meeting is important.

אם את יוצאת מהבית עכשיו, את יכולה להגיע לפגישה בזמן.im at yotzet mehabayit akhshav, at yecholah lehagia lapgisha bazman

If you leave home now, you can get to the meeting on time.

הפגישה קצרה, אבל היא חשובה.hapgisha ktzara, aval hi chashuva

The meeting is short, but it is important.

אני לא יכולה לדבר עכשיו, כי יש פגישה.ani lo yechola ledaber achshav, ki yesh pgisha.

I can't talk now, because there is a meeting.

אני מסדרת את החדר לפני הפגישה.ani mesaderet et hacheder lifney hapgisha

I am tidying the room before the meeting.

היא מציעה לשנות את השעה של הפגישה, כי בערב יש תוכנית טובה בטלוויזיה.

She suggests changing the time of the meeting, because there is a good program on TV in the evening.

זאת החנות שבה קניתי את השמלה הכחולה שלבשתי בפגישה.

This is the store where I bought the blue dress that I wore to the meeting.

הפעם אני לא רוצה לבטל את הפגישה.hapa'am ani lo rotze levatel et hapgisha.

This time I do not want to cancel the meeting.

הפגישה אצלכם או אצלנו?hapgisha etzlechem o etzlenu?

Is the meeting at your place or at ours?

אם לא נצא עכשיו, נאחר לפגישה.im lo netse achshav, ne'acher lapgisha.

If we don’t leave now, we will be late for the meeting.

רק אחרי שקראתי את ההודעה גיליתי שהפגישה היא מחר, לא היום.rak akharei sheqara'ti et hahoda'a giliti shehapgisha hi makhar, lo hayom.

Only after I read the message did I discover that the meeting is tomorrow, not today.

יש לי תחושה טובה לפני הפגישה, ואני מחכה לתגובה שלה.yesh li tkhushah tovah lifnei hapgishah, va'ani mekhakeh litguvah shelah.

I have a good feeling before the meeting, and I am waiting for her response.

אני עדיין לא יכולה לקבוע את הפגישה, כי המנהל עוד לא ענה לי.

I still can't schedule the meeting, because the manager has not answered me yet.

הגעתי כמעט בזמן, אבל הפגישה כבר התחילה.higati kim'at bazman, aval hapgisha kvar hitchila.

I arrived almost on time, but the meeting had already started.

היא רוצה לקבוע פגישה חדשה, אבל המנהל עדיין עסוק היום.

She wants to schedule a new meeting, but the manager is still busy today.

אני לא יכולה לקבוע פגישה חדשה עד שהמנהל יסיים את השיחה.ani lo yekholâ likboa pgishâ chadashâ ad shehamenahel yesayem et hasichâ.

I can't schedule a new meeting until the manager finishes the conversation.

אני לא יכולה להיכנס לחדר עכשיו, כי יש פגישה.ani lo yekholá lehikanes lakheder akhshav, ki yesh pgisha.

I can't enter the room now, because there is a meeting.

אני רוצה להגיע לפגישה בזמן.ani rotzeh lehagia lapgisha bazman

I want to get to the meeting on time.

באמצע הפגישה היא קיבלה הודעה מהמורה.be'emtsa hapgisha hi kibla hoda'a mehamora

In the middle of the meeting, she got a message from the teacher.

יש פקק גדול בכביש, ולכן קשה להגיע לפגישה בזמן.yesh pkak gadol bakvish, ve'lakhen kashe lehagi'a lapgisha bizman

There is a big traffic jam on the road, so it is hard to get to the meeting on time.

אני לא יכולה להרים את הטלפון באמצע הפגישה.ani lo yekhola le'harim et hatelefon be'emtza hapgisha

I can’t pick up the phone in the middle of the meeting.

אני בכלל לא בטוח שיש לנו מספיק זמן לפני הפגישה.ani bikhlal lo batuach sheyesh lanu maspik zman lifney hapgisha.

I am not at all sure that we have enough time before the meeting.

בסוף הספקנו ללכת לקניון ולקנות מתנה לפני הפגישה.b'sof hispaknu lâlekhet laqanyon v'liqnot matâna lifnei hapgisha.

In the end we managed to go to the mall and buy a gift before the meeting.

יש לי רק 20 דקות לפני הפגישה.yesh li rak esrim dakot lifney hapgisha.

I have only 20 minutes before the meeting.

יש לנו פגישה חשובה מחר בבוקר.yesh lânu pegishâ chashuvâ mâchâr baboker

We have an important meeting tomorrow morning.

אני חייבת לצאת עכשיו, כי יש לי פגישה חשובה בעיר.

I have to leave now, because I have an important meeting in the city.

המנהלת ביקשה ממני לעדכן את הצוות לפני הפגישה.

The manager asked me to update the team before the meeting.

תודיעי לי אם את לא יכולה להגיע לפגישה בזמן.todi'i li im at lo yekhola lehagia lapgisha bazman

Let me know if you can't get to the meeting on time.

יש לי מה להוריד למחשב לפני הפגישה, אבל אין לי זמן לעשות את זה עכשיו.yesh li mah lehorid lamakhshev lifney hapgisha, aval eyn li zman la'asot et zeh akhshav

I have something to download to the computer before the meeting, but I do not have time to do it now.

אני רוצה לתקן את המחשב לפני הפגישה.ani rotzeh letaken et hamachshev lifnei hapgisha

I want to fix the computer before the meeting.

תכתבי לי את התאריך ביומן, כדי שלא אשכח את הפגישה בשבוע הבא.tikhtevi li et hataarikh bayoman, kedei shelo eshkakh et hapgisha bashavua haba.

Write the date in the calendar for me, so that I won’t forget the meeting next week.

ביום שלישי אני קמה מוקדם, כי יש לי פגישה חשובה במשרד.

On Tuesday I get up early, because I have an important meeting at the office.

זה לא יום רגיל; יש לנו פגישה חשובה.zeh lo yom ragil; yesh lanu pgisha chashuva

This is not a normal day; we have an important meeting.

יש לנו יום קבוע לפגישה, אבל יום רביעי לא מתאים לי.yesh lânu yom kâvua lifgisha, aval yom revii lo mat'im li.

We have a regular day for the meeting, but Wednesday doesn't suit me.

הפגישה נמשכת שעה אחת.hapgishâ nimshekhet shâ'â achat

The meeting lasts one hour.

יש לי פגישה חשובה בשעה שתיים.

I have an important meeting at two o’clock.

הפגישה שלנו מתחילה ב-5, אבל אני עוד בבית.hapgishah shelanu matkhilah be-5, aval ani od babayit.

Our meeting starts at 5, but I am still at home.

בזמן הפגישה הוא היה רציני מאוד.bizman hapgisha hu haya retsini meod

During the meeting he was very serious.

בעלה היה צריך לחזור מוקדם הביתה, אבל הייתה לו עוד פגישה.ba'alah hayah tsarikh lachazor mukdam habaytah, aval hayetah lo od pgishah.

Her husband had to return home early, but he had another meeting.

בזמן הפגישה אני לא עונה לטלפון.bizman hapgisha ani lo oneh latelefon

During the meeting, I do not answer the phone.

אם תבואי עכשיו, נספיק לשתות קפה לפני הפגישה.im tavo'i akhshav, naspik lishtot kafe lifney hapgisha.

If you come now, we will have time to drink coffee before the meeting.

יש סיכוי שנגיע מאוחר, כי הפגישה מתחילה בערך ב-5, אבל אנחנו עוד בבית.

There is a chance that we will arrive late, because the meeting starts at about 5, but we are still at home.

במרכז הקהילתי החדש יש אולם גדול, ולכן אפשר לעשות שם גם שיעורים וגם פגישות.bamerkaz hakehilati hechadash yesh ulam gadol, velakhen efshar laasot sham gam shiurim vegam pgishot.

In the new community center there is a big hall, so it is possible to have both lessons and meetings there.

יש לי חמש דקות לפני הפגישה.yesh li khamesh dakot lifnei hapgisha

I have five minutes before the meeting.

החדר הזה מתאים לפגישה, כי הוא שקט.hacheder haze mat'im lifgisha, ki hu shaket.

This room is suitable for a meeting, because it is quiet.

אם לא נסכם את הפגישה עכשיו, מחר כבר נשכח מה היה הנושא הכי חשוב.im lo nesakem et ha-pgisha achshav, machar kvar nishkach ma haya ha-nosé hachi chashuv.

If we do not summarize the meeting now, tomorrow we will already forget what the most important topic was.

הפגישה שלנו מתחילה בשבע וחצי.ha-pgisha shelanu matchila besheva vachetzi

Our meeting starts at seven thirty.

הפגישה שלנו מתחילה בשש ורבע.hapgisha shelanu matchila beshesh varéva

Our meeting starts at quarter past six.

הנושא המרכזי של הפגישה לא ברור לי.hanose hamerkazi shel hapgisha lo barur li

The main topic of the meeting is not clear to me.

אני אחכה כאן עד שהפגישה תיגמר.ani achake kan ad shehapgisha tigamer

I will wait here until the meeting ends.

ביקשתי ממנה לבוא בשבע ורבע, כדי שנוכל לשתות קפה לפני הפגישה.

I asked her to come at quarter past seven, so that we can drink coffee before the meeting.

הפגישה שלנו מתחילה ברבע לשש.hapgisha shelanu matchila b'reva l'shesh

Our meeting starts at quarter to six.

שלחתי לה הודעה בשביל להזכיר לה את הפגישה, אבל היא עוד לא ענתה.shalachti lah hoda'ah bishvil lehazkir lah et hapgisha, aval hi od lo anta.

I sent her a message to remind her about the meeting, but she has not answered yet.

לפני הפגישה אני בודקת אם יש לי זמן להתקלח ולהתלבש לאט.lifnei hapgisha ani bodeket im yesh li zman lehitkaleach ulehitlabesh le'at.

Before the meeting I check whether I have time to shower and get dressed slowly.

אני כל כך לחוצה, שבזמן שאני מצחצחת שיניים עם משחת השיניים החדשה, אני חושבת רק על הפגישה.

I am so stressed that while I brush my teeth with the new toothpaste, I think only about the meeting.

לפני הפגישה אני צריכה לארגן את הדפים, ואז אני לא אתלבט מה להביא.lifnei hapgisha ani tzrikha le'argen et hadapim, ve'az ani lo etlabet ma lehavi

Before the meeting I need to organize the pages, and then I will not be undecided about what to bring.

היה לי חשד קטן בגלל ההתנהגות המוזרה שלה בפגישה.hâyâh li chashad katan biglal hahitnahagut hamuzarah shelah bapgishah

I had a small suspicion because of her strange behavior at the meeting.

אם יש לך תירוץ אחר, תגיד אותו עכשיו ואל תחכה לסוף הפגישה.im yesh lekha teruts acher, tagid oto achshav ve'al techake lesof hapgisha.

If you have another excuse, say it now and do not wait until the end of the meeting.

בעלת הבית ביקשה שנתאם איתה פגישה כדי לראות אם יש מספיק מקום לכל רהיט.ba'alat habayit bikshâ shenet'em itâ pgishâ kdei lir'ot im yesh maspik makom lekhol rahit.

The landlady asked us to arrange a meeting with her to see whether there is enough room for every piece of furniture.

אם נקדים את הפגישה עם בעלת הבית, נוכל לתאם גם משלוח למזרן החדש.im nakdim et hapgisha im ba'alat habayit, nukhal leta'em gam mishlo'ach lamizran hechadash

If we move up the meeting with the landlady, we can also arrange delivery for the new mattress.

אם נקצר את הפגישה יותר מדי, לא נספיק לשאול על המזרן, על הפיקדון ועל כל רהיט קטן.

If we shorten the meeting too much, we will not have time to ask about the mattress, the deposit, and every small piece of furniture.

אפשר להקדים את הפגישה לשש ורבע?efshar lehakdim et hapgisha leshesh vareva?

Can we move the meeting up to six fifteen?

אני רוצה לאשר שהפגישה שלנו מחר בבוקר.ani rotze le'asher shehapgisha shelanu machar baboker

I want to confirm that our meeting is tomorrow morning.

אני רוצה לדעת מראש אם הפגישה תתחיל בזמן.ani rotze lada'at merosh im hapgisha tatchil bazman.

I want to know in advance if the meeting will start on time.

אני רוצה להקדים את הפגישה, כי ביום חמישי יש לי משמרת ארוכה.ani rotsa lehakdim et hapgisha, ki beyom khamishi yesh li mishmeret arukha.

I want to move the meeting earlier, because on Thursday I have a long shift.

בסוף הפגישה כתבתי סיכום קצר לעצמי.

At the end of the meeting I wrote a short summary for myself.

בסך הכול, הפגישה הייתה טובה.

Overall, the meeting was good.

הפגישה נמשכת חצי שעה.hapgishah nimshekhet chatzi sha'ah

The meeting lasts half an hour.

הוא נראה די עייף היום, אבל הוא בכל זאת בא לפגישה.

He looks quite tired today, but he came to the meeting anyway.

הוא לגמרי בטוח שהפגישה מחר, ואני כבר לא בטוחה בזה.hu legamrei batuach shehapgisha machar, va'ani kvar lo betucha bazeh

He is completely sure that the meeting is tomorrow, and I am no longer sure about it.

חבל לי לבטל, כי חיכיתי לפגישה הזאת כל השבוע.

I am sorry to cancel, because I waited for this meeting all week.

אחרי השיחה עם המזכירה התברר שהפגישה בכלל נדחתה למחר.acharei hasicha im hamazkira hitbarer shehapgisha bichlal nidchata lemachar

After the conversation with the secretary, it turned out that the meeting had actually been postponed to tomorrow.

הפגישה נדחתה בגלל הגשם.hapgisha nidchata biglal hageshem

The meeting was postponed because of the rain.

הפגישה מתחילה בשש.hapgisha matchila besheish.

The meeting starts at six.

חבל שהפגישה נדחתה שוב.khaval shehapgisha nidchata shuv

It's a shame that the meeting was postponed again.

אני לא בטוחה שהוא יבוא לפגישה.ani lo betukha shehu yavo lapgisha

I’m not sure he will show up for the meeting.

המועד החדש של הפגישה מתאים לי יותר, כי היה איחור קטן ברכבת.hamo'ed hechadash shel hapgisha mat'im li yoter, ki haya ichur katan barakevet.

The new meeting time suits me better, because there was a small delay on the train.

אחרי תיאום קצר עם העמיתה שלי, הבנתי שאפשר להקדים את הפגישה.

After a short coordination with my female colleague, I understood that it is possible to move the meeting earlier.

למרות האיחור, הייתה לנו פגישה מסודרת וקצב העבודה היה טוב.

Despite the delay, we had an organized meeting and the pace of the work was good.

אם נקדים את הפגישה, יהיה לנו זמן לשתות קפה לפני העבודה.im nakdim et hapgisha, yihyeh lanu zman lishtot kafe lifnei ha'avoda

If we move the meeting earlier, we will have time to drink coffee before work.

אם תרצי, אני אסיע אותך הביתה אחרי הפגישה, כדי שלא תחזרי לבד בלילה.im tirtsi, ani asi'a otakh habaytah acharei hapgisha, kdei shelo tachzeri levad balaila.

If you want, I will drive you home after the meeting, so that you do not go back alone at night.

אם לוח הזמנים שלך גמיש, נוכל להקדים את הפגישה.im luach hazmanim shelkha gamish, nukhal lehakdim et hapgisha

If your schedule is flexible, we can move the meeting earlier.

הפגישה הולכת להיות קצרה, אבל חשובה.hapgishah holekhet lihyot ktsarah, aval chashuvah.

The meeting is going to be short, but important.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.

Start learning Hebrew now

Your questions are stored by us to improve Elon.io