אני רוצה להגיע לפגישה בזמן.

A simple breakdown is:

• אני = I
• רוצה = want
• להגיע = to arrive / to get to
• לפגישה = to a meeting / to the meeting
• בזמן = on time

So the structure is basically:

I + want + to arrive + to the meeting + on time

Yes. In Hebrew present tense, this form agrees with gender and number.

With אני, the pronoun itself does not show gender, so רוצה helps tell you more:

• for a male speaker: רוצה is pronounced rotze
• for a female speaker: רוצה is pronounced rotza

In normal unpointed Hebrew, both are written exactly the same: רוצה.

Plural forms are different:

• אנחנו רוצים = we want (masculine/mixed)
• אנחנו רוצות = we want (feminine)

In present tense, Hebrew usually does include the subject pronoun, especially when it matters who is doing the action.

That is because present-tense forms like רוצה show gender and number, but not person clearly enough by themselves. So:

• אני רוצה = I want
• אתה רוצה = you want (masculine)
• הוא רוצה = he wants

Since רוצה can fit several subjects, אני is usually kept.

If the subject is already obvious from context, Hebrew can sometimes drop it, but the normal learner-friendly version is אני רוצה.

Because after רוצה in Hebrew, you normally use the infinitive.

So:

• רוצה להגיע = want to arrive
• רוצה לאכול = want to eat
• רוצה ללמוד = want to study

This is very similar to English want to + verb.

Here, להגיע is the infinitive meaning to arrive / to get to / to reach.

להגיע focuses on reaching the destination.

So in this sentence, it means something like:

• to arrive
• to get to
• to make it to

That is why it works very naturally with meeting, school, work, the airport, and so on.

Compare:

• ללכת = to go / to walk
• לבוא = to come
• להגיע = to arrive / reach

If your main idea is I want to be there by the right time, להגיע is the best fit.

The prefix ל־ usually means to.

So:

• פגישה = meeting
• לפגישה = to a meeting / to the meeting

Hebrew often attaches short prepositions directly to the noun instead of writing them as separate words.

Other common examples:

• לבית = to a house / to the house
• לעבודה = to work
• למורה = to a teacher / to the teacher

Often, you only know from context.

In Hebrew, when a preposition like ל־ combines with the definite article ה־, the spelling in everyday unpointed text may look the same.

So לפגישה can mean:

• to a meeting
• to the meeting

In real-life Hebrew, context usually makes it clear whether the speaker means a specific meeting or just a meeting in general.

This is a very common Hebrew expression.

• זמן = time
• ב־ = in / at

So literally, בזמן is something like in time or at the proper time, but in everyday usage with verbs like arrive, it usually means on time.

For example:

• להגיע בזמן = to arrive on time
• לבוא בזמן = to come on time

So לפגישה בזמן is a very natural way to say to the meeting on time.

Yes, Hebrew has some flexibility.

These are all possible, though some may sound more natural depending on emphasis:

• אני רוצה להגיע לפגישה בזמן
• אני רוצה להגיע בזמן לפגישה

The version with בזמן at the end is very natural and common.

What usually stays together is רוצה להגיע, because want + infinitive is a strong unit.

Yes, פגישה is feminine.

Useful forms:

• פגישה = a meeting
• פגישות = meetings

That matters when adjectives or verbs agree with it in other sentences. In this sentence, though, you mostly just need to recognize the noun after the preposition ל־.

A simple pronunciation guide is:

• ani rotze lehagi'a lapgisha bazman
  if the speaker is male

• ani rotza lehagi'a lapgisha bazman
  if the speaker is female

A few helpful notes:

• אני = ani
• רוצה = rotze / rotza
• להגיע = lehagi'a
• פגישה = pgisha
• בזמן = bazman

Yes, very natural.

It sounds like normal spoken and written Hebrew for saying that someone wants to make it to a meeting punctually.

A native speaker would understand it immediately, and it is a good model sentence because it shows several very common patterns:

• אני רוצה... = I want...
• verb + infinitive
• ל־ attached to a noun
• בזמן = on time