Usages of er
Er is een park in de stad.
There is a park in the city.
Er zijn veel studenten in de stad.
There are many students in the city.
Er is een groot museum in deze stad.
There is a large museum in this city.
Er is een klein restaurant op het plein.
There is a small restaurant on the square.
Is er een supermarkt dichtbij?
Is there a supermarket nearby?
Er zijn twee winkels op de hoek.
There are two shops on the corner.
Er is iemand bij het station.
There is someone at the station.
Waarom is er niemand op het plein?
Why is there nobody on the square?
Er is een probleem met de bus.
There is a problem with the bus.
Er is helemaal niets op de markt.
There is absolutely nothing at the market.
Is er iemand thuis?
Is there someone home?
Er is vandaag niemand op kantoor.
There is nobody at the office today.
Er is vanavond een feest in het dorp.
There is a party in the village tonight.
Er is morgen een vergadering op school.
There is a meeting at school tomorrow.
Er zijn veel bomen in de straat naast het gebouw.
There are many trees in the street next to the building.
Er is iets in het park bij de brug.
There is something in the park near the bridge.
Er is niets op de brug.
There is nothing on the bridge.
Er is iets in het gebouw in deze straat.
There is something in the building in this street.
De zon schijnt, maar er is veel wind.
The sun is shining, but there is a lot of wind.
Er zijn veel vogels in maart en april.
There are many birds in March and April.
Er wandelen veel opa's in het park.
Many grandpas are walking in the park.
Er zijn vier kassa's open in de supermarkt.
There are four cash registers open in the supermarket.
Er zijn vanavond veel leuke programma's.
There are many nice programs tonight.
Zijn er veel risico's?
Are there many risks?
Er zijn veel runderen op die boerderij.
There are many cattle on that farm.
Er zit niets in de zak, maar niemand gelooft mij.
There is nothing in the bag, but nobody believes me.
Er is vaak ruzie in de groep.
There is often an argument in the group.
Staan er veel bomen op de heuvel?
Are there many trees on the hill?
Er is een klein dorp op het eiland.
There is a small village on the island.
Er zijn heel weinig goede cijfers.
There are very few good grades.
Wij zijn te laat omdat er een file is.
We are too late because there is a traffic jam.
We wachten omdat er een ongeluk is.
We are waiting because there is an accident.
Als er gevaar is, waarschuwen we de politie.
If there is danger, we warn the police.
Als er brand is, moet je de brandweer bellen.
If there is a fire, you must call the fire brigade.
Wie redt de kat als er brand is?
Who saves the cat if there is a fire?
Doordat hij hard rijdt, gebeurt er een ongeluk.
Because he drives fast, an accident happens.
Doordat het raam breekt, is er veel schade.
Because the window breaks, there is a lot of damage.
Er waren veel mooie posters in de kamer.
There were many beautiful posters in the room.
Is er voldoende budget om hen uit te nodigen?
Is there enough budget to invite them?
Ik weet niet of er vandaag een gids beschikbaar is.
I don't know if a guide is available today.
Er zijn zilveren en gouden ringen.
There are silver and gold rings.
Er is een stenen toren met glazen ramen.
There is a stone tower with glass windows.
Er staat een houten tafel naast de glazen deur.
There is a wooden table next to the glass door.
Er blaft een hond in de tuin.
There is a dog barking in the garden.
Er blaffen twee honden op de stoep.
There are two dogs barking on the sidewalk.
Er staat geen scooter op de stoep.
There is no scooter on the sidewalk.
Er rijdt een scooter door de straat.
There is a scooter driving through the street.
Er was gisteren een scooter kapot.
There was a broken scooter yesterday.
Er was 's nachts geen lawaai.
There was no noise at night.
Er start plotseling een motor.
An engine suddenly starts.
Er staan drie motoren bij het hek.
There are three motorcycles by the fence.
Er zit een vogel op het hek.
There is a bird sitting on the fence.
Er ligt een hondje naast het hekje.
There is a little dog lying next to the little fence.
Er komt straks een tram aan.
There is a tram arriving soon.
Er was veel lawaai, hoewel de straat leeg was.
There was a lot of noise, although the street was empty.
Er klinkt mooie muziek uit het raam.
Beautiful music is sounding from the window.
Klinkt er veel lawaai uit de garage?
Is there a lot of noise coming from the garage?
Er klinkt een sirene in de straat.
A siren is sounding in the street.
Er waren 's nachts veel sirenes.
There were many sirens at night.
Er klinken stappen op de trap.
There are footsteps sounding on the stairs.
Er lopen mensen buiten, maar ik hoor geen stappen.
There are people walking outside, but I hear no footsteps.
Er stopt vaak een tram in onze straat.
A tram often stops in our street.
Er is niets geks aan dit cadeau.
There is nothing crazy about this gift.
Er zit iets liefs in vaders envelop.
There is something sweet in father's envelope.
Er werden veel dorpen door de soldaten verwoest.
Many villages were destroyed by the soldiers.
Wat voor huisdieren zijn er in het asiel?
What kind of pets are there in the shelter?
Er zijn niet veel mensen in het heelal.
There are not many people in the universe.
Daarom gebeurt er iets vreemds met de stapel.
Therefore something strange happens to the pile.
Er is een show en wij zijn gaan kijken.
There is a show and we went to watch.
Er wordt in de studio gewerkt.
People are working in the studio.
Voordat de uitzending begint, wordt er gepraat.
Before the broadcast begins, people talk.
Er wordt in de microfoon gelachen.
People are laughing into the microphone.
's Avonds wordt er live uitgezonden.
In the evening, people broadcast live.
Tijdens het werk wordt er vaak naar de radio geluisterd.
During work, people often listen to the radio.
Er wordt hier in de studio niet gegeten.
People do not eat here in the studio.
Nadat de uitzending eindigt, wordt er gepraat.
After the broadcast ends, people talk.
Tijdens de uitzending wordt er niet geslapen.
During the broadcast, people do not sleep.
's Nachts wordt er niet gepresenteerd.
At night, people do not present.
In de studio wordt er live gepresenteerd.
Presenting is done live in the studio.
Er wordt tijdens de uitzending met de luisteraar gepraat.
There is talking with the listener during the broadcast.
Er is geen achtbaan in dit pretpark.
There is no rollercoaster in this amusement park.
We wachten bij de ingang totdat er geen rij is.
We wait at the entrance until there is no queue.
Er is altijd hoop.
There is always hope.
Er zijn veel consumenten, maar enkelen kopen niets.
There are many consumers, but a few buy nothing.
Er was gisteren zo'n zware overstroming in de stad.
There was such a severe flood in the city yesterday.
Is er nog een pont naar het station?
Is there still a ferry to the station?
Hoewel de directie de fout ontkent, is er bewijs.
Although the management denies the mistake, there is proof.
Er was chaos wegens zowel het incident als de storm.
There was chaos due to both the incident and the storm.
Tijdens de reis was er onvoorzien oponthoud.
During the trip there was an unforeseen delay.
Het project zal vooruitgaan als er geen tegenstand is.
The project will progress if there is no opposition.
Er staat een brandende lamp op het doek.
There is a burning lamp on the canvas.
Er vliegen zingende vogels door het landschap.
There are singing birds flying through the landscape.
Is er iets nieuws over de vermissing van het eigendom?
Is there anything new about the loss of the property?
Ik zie een patroon, dus er moet een verband zijn.
I see a pattern, so there must be a connection.
Er moet een theorie zijn die dit patroon uitlegt.
There must be a theory that explains this pattern.
Er zal hier een nieuw verkeersbord worden geplaatst.
A new traffic sign will be placed here.
Er zal veel zijn veranderd in ons dorp.
Much will have changed in our village.
De goederen blijven in het magazijn zolang er geen rooster is.
The goods stay in the warehouse as long as there is no schedule.
De docent zei dat er een misverstand was geweest nadat zij hadden overlegd.
The teacher said that there had been a misunderstanding after they had consulted.
Er is niets wat merkwaardig is aan zijn standpunt.
There is nothing that is remarkable about his point of view.
Er is vrijwel niets wat deze aanpak merkwaardig maakt.
There is almost nothing that makes this approach remarkable.
Is er iets aan haar houding wat opvalt?
Is there something about her attitude that stands out?
De stad wordt uitgebreid omdat er steeds meer inwoners komen.
The city is being expanded because more and more inhabitants are coming.
Er worden hier veel flats en wolkenkrabbers gebouwd.
Many apartment blocks and skyscrapers are being built here.
Waarom is er niet genoeg licht in de zithoek?
Why is there not enough light in the seating area?
Wij richten de kamer in, want er is niet genoeg sfeer.
We are furnishing the room, because there is not enough atmosphere.
Er zijn veel wetenschappelijke congressen en symposia in deze stad.
There are many scientific conferences and symposia in this city.
Zijn er wetenschappelijke laboratoria in dit gebied?
Are there scientific laboratories in this area?
De schoonmaker ververst het laken zonder dat er wordt geklaagd.
The cleaner changes the sheet without anyone complaining.
Er ligt twee meter draad op de tafel.
Two meters of thread are lying on the table.
Al is er gevaar voor een lawine, hij gaat toch snowboarden.
Even if there is danger of an avalanche, he is still going snowboarding.
Er zijn veel mogelijkheden en gelegenheden om samen te werken.
There are many possibilities and opportunities to work together.
Er valt niets zeldzaams te behouden.
There is nothing rare to preserve.
Er is hier geen uitgang.
There is no exit here.
Er is een nieuw schandaal in het tijdschrift!
There is a new scandal in the magazine!
Ze gaan de diefstal onderzoeken, voor zover er bewijs is.
They are going to investigate the theft, as far as there is evidence.
Als er geen gevaar is, dan schakelt u de stroom niet uit.
If there is no danger, then you do not switch off the power.
Er ligt nu veel rommel in het plantsoen, of niet?
There is a lot of rubbish in the public garden right now, isn't there?
Er is een vrij ruime parkeerplaats achter het centrum.
There is a fairly spacious parking lot behind the center.
Er is een basisschool in deze tamelijk nieuwe buurt.
There is a primary school in this fairly new neighborhood.
Het is hier griezelig, want er loopt helemaal niemand buiten.
It is creepy here, because absolutely no one is walking outside.
Volgens de gids is dit dorp uitgestorven; er woont helemaal niemand meer.
According to the guide, this village is deserted; no one at all lives there anymore.
Er is hier helemaal niemand, zelfs de gids niet.
There is absolutely no one here, not even the guide.
Er is helemaal niemand die de echo hoort.
There is absolutely no one who hears the echo.
Het kasteel is uitgestorven en er gebeurt helemaal niets.
The castle is deserted and absolutely nothing happens.
Alles is stil; er beweegt helemaal niets.
Everything is quiet; absolutely nothing is moving.
Er heerst hier een absolute stilte en ik ben helemaal niet bang.
An absolute silence prevails here and I am not afraid at all.
Er heerst stilte en ik hoor jouw adem helemaal niet.
Silence prevails and I do not hear your breath at all.
Ik zie het teken helemaal niet, er is geen beweging.
I do not see the sign at all, there is no movement.
Liggen er nu waardeloze spullen op zolder?
Are there worthless things lying in the attic now?
Hangen er nu muffe kleren?
Are there musty clothes hanging there now?
Ligt er boven een stoffig fotoalbum?
Is there a dusty photo album lying upstairs?
Ik voel me erg emotioneel omdat er nu veel herinneringen zijn.
I feel very emotional because there are a lot of memories now.
Er woont geen enkele bewoner in dat verlaten gebouw.
Not a single resident lives in that abandoned building.
Er valt hier geen enkel voertuig te zien.
There is not a single vehicle to be seen here.
De straat is tamelijk donker en er is geen enkele voorbijganger.
The street is quite dark and there is not a single passer-by.
Er ligt geen enkel brood op het kale schap.
There is not a single loaf of bread on the bare shelf.
Er blijft geen enkele kruimel over.
Not a single crumb remains.
Er valt geen enkele kruimel te vinden.
Not a single crumb can be found.
Zal er iets overblijven?
Will anything remain?
We zijn zo opgelucht dat er geen probleem is.
We are so relieved that there is no problem.
Er wordt nog steeds gestreden voor deze gelijkheid.
There is still fighting for this equality.
Er zit wat in het filter.
There is something in the filter.
Er zit wat op de thermometer.
There is something on the thermometer.
Er ligt grind naast het koraal.
There is gravel next to the coral.
Er drijft wat in het water.
Something is floating in the water.
Er is niets waarvan de soort onbekend is.
There is nothing whose species is unknown.
Er staat een autootje naast het villaatje.
There is a little car next to the little villa.
Er staat een sofaatje in de woonkamer.
There is a little sofa in the living room.
Er ligt een menuutje op het tafeltje.
There is a little menu on the little table.
De afhandeling is onvoorwaardelijk, wat er dan ook met het product gebeurt.
The processing is unconditional, whatever happens to the product.
Enerzijds is er oude bebouwing, anderzijds bouwen we moderne flats.
On the one hand there are old buildings, on the other hand we are building modern apartments.
Naar aanleiding van de uitbraak was er gisteren een persconferentie.
Following the outbreak, there was a press conference yesterday.
Naar aanleiding van de persconferentie vroegen we hoeveel patiënten er waren behandeld.
Following the press conference, we asked how many patients had been treated.
Er schijnt een probleem te zijn omtrent het perceel.
There seems to be a problem regarding the plot.
Waak over moeders spullen, wat er ook gebeure!
Watch over mother's stuff, whatever happens!
Er dreigt as uit de krater te komen.
Ash threatens to come out of the crater.
Er is een cursus over burgerschap.
There is a course on citizenship.
Er is altijd goed gezelschap op dit feest.
There is always good company at this party.
Er is een duidelijke verwantschap tussen deze talen.
There is a clear kinship between these languages.
Kijk, er groeit een mooie lange tropische palm in de botanische tuin!
Look, a beautiful tall tropical palm is growing in the botanical garden!
Er wordt gelet op de grootte van de dozen.
Attention is paid to the size of the boxes.
Er zou hier een ruimteschip zijn neergestort.
A spaceship is said to have crashed here.
Waarom is er zoveel geschreeuw buiten?
Why is there so much shouting outside?
Er loopt een paadje naar de wijngaard.
A small path leads to the vineyard.
Er staan veel glaasjes voor de proeverij.
There are many small glasses for the tasting.
Er zit een gaatje in de kurk.
There is a small hole in the cork.
Er stond een hek, maar hij liep er stiekem omheen.
There was a fence, but he secretly walked around it.
Er zit een klein littekentje achter mijn oor, van die oude oorbel.
There is a tiny scar behind my ear, from that old earring.
Er ligt geen geld op de toonbank.
There is no money on the counter.
Er zit een diepe spleet in deze houten vloer.
There is a deep crack in this wooden floor.
Hoewel de planner zich misrekende, mocht er niets mislopen.
Although the planner miscalculated, nothing was allowed to go wrong.
Er liggen hier wat koopjes tussen het zilverwerk.
There are some bargains here among the silverware.
Er zijn veel kinderen met chronisch slaaptekort.
There are many children with chronic sleep deprivation.
Er wordt vastgesteld dat één op de tien mensen slaappillen gebruikt.
It is determined that one in ten people uses sleeping pills.
Er staan hier een stuk of veertig verhuisdozen, klaar voor de inboedel.
There are about forty moving boxes standing here, ready for the household effects.
Vandaag wordt er in de wijkraad over het draagvlak gepraat.
Today, the support is being talked about in the neighborhood council.
Er is een probleem, want jij hebt je verrekend.
There is a problem, because you miscalculated.
Ik heb me verlezen, er is geen pauze.
I misread, there is no break.
Plotseling komt er een jongen naar beneden glijden.
Suddenly, a boy comes sliding down.
Er komt een hond de speelplaats op lopen.
A dog comes walking onto the playground.
Er is veel vruchtvlees om soep van te maken.
There is a lot of pulp to make soup from.
Ondanks het feit dat we gretig eten, blijven er kliekjes over in de pan.
Despite the fact that we eat eagerly, leftovers remain in the pan.
Niet dat jouw argument tekortschiet, maar er ontbreekt wat nuance.
Not that your argument falls short, but some nuance is missing.
De vip hoeft maar te roepen of er staan vijftien limousines klaar.
The VIP only has to call out, and fifteen limousines stand ready.
De eigenaar zal de borg terugstorten, tenzij er nieuwe gebreken zijn.
The owner will refund the deposit, unless there are new defects.
Er is nog een openstaande factuur, anders stuurt de schuldeiser geen aanmaning.
There is still an outstanding invoice, otherwise the creditor will not send a reminder.
Er liggen veel schepen in de haven, waaronder een heel oud schip.
There are many ships lying in the harbor, including a very old ship.
We gaan wandelen, behalve wanneer er een zware bui aankomt.
We are going for a walk, unless a heavy shower is coming.
Uit de prognose blijkt dat er een grote schommeling aankomt.
From the forecast it appears that a large fluctuation is coming.
Naar wij vernemen, is er een intern onderzoek.
As we understand it, there is an internal investigation.
Zijn er daar beschutte plekken voor de uitrusting?
Are there sheltered spots there for the equipment?
Uit de plattegrond blijkt dat er daar een vlakke ondergrond is.
It appears from the map that there is a flat surface there.
Bovendien liggen er daar geen luchtbedden.
Moreover, there are no air mattresses lying there.
Er zitten daar drie haringen in.
There are three tent pegs in there.
Er ligt daar een goede slaapzak.
There is a good sleeping bag lying there.
Wij zetten het kooktoestel hier, want er is daar een vlakke ondergrond.
We put the camping stove here, because there is a flat surface there.
Ligt er daar een slaapzak naast het kooktoestel?
Is there a sleeping bag lying there next to the camping stove?
Zitten er daar scheerlijnen aan?
Are there guy ropes attached there?
Er ligt daar uitrusting om alles op te blazen.
There is equipment lying there to inflate everything.
Qua afmetingen is de kamer goed, maar esthetisch gezien ontbreekt er iets.
In terms of dimensions the room is good, but aesthetically speaking something is missing.
Toen ze de plaat uitbrachten, zat er een kras in de groef.
When they released the record, there was a scratch in the groove.
Learn er and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free