ELONIO
Log inSign up

Er ligt geen enkel brood op het kale schap.

Er ligt geen enkel brood op het kale schap.
There is not a single loaf of bread on the bare shelf.
From Lesson 270:Absolute negation (geen enkel)·Dutch

Questions & Answers about Er ligt geen enkel brood op het kale schap.

Why is it geen enkel brood and not geen enkele brood?
The word brood is a het-word (het brood). When you use this emphatic negation with a singular het-word, enkel does not get an -e ending. If it were a de-word, like appel (apple), you would add the -e and say geen enkele appel.
Why does the sentence use ligt (lies) instead of is?
Dutch strongly prefers specific positional verbs like liggen (to lie), staan (to stand), or zitten (to sit) over zijn (to be) when describing where a physical object is located. Because a loaf of bread rests flat and wide, it 'lies' on the shelf.
Why does kaal (bare) become kale in this sentence?
When an adjective comes directly before a noun and follows a definite article like het, it gets an -e ending. Notice that the spelling also changes from kaal to kale: one 'a' is dropped to keep the same long 'a' vowel sound because the syllable is now open.
Why do we start this sentence with Er?
In Dutch, when the true subject of the sentence is indefinite or negated (like geen enkel brood) and we are simply stating that it exists in a certain location, we use er as a placeholder subject at the start of the sentence. This works just like 'There' in the English phrase 'There is'.

Learn Er ligt geen enkel brood op het kale schap and more in Dutch

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Dutch →