Usages of liggen
De kat ligt er.
The cat is lying there.
Mijn boek ligt er.
My book is lying there.
Het rekeninkje ligt op het tafeltje.
The small bill lies on the small table.
De hond ligt naast de fontein te slapen.
The dog is sleeping next to the fountain.
De kat ligt naar de duif te kijken.
The cat is lying down and looking at the pigeon.
Ligt de hamer op de tafel? Ja, hij ligt erop.
Is the hammer on the table? Yes, it is on it.
De rechercheur begrijpt niet waar het bewijs ligt.
The detective does not understand where the evidence lies.
Wij zitten op het balkon dat in het zuiden ligt.
We are sitting on the balcony that is located in the south.
Het kasteel dat op de heuvel ligt, is prachtig.
The castle that lies on the hill is gorgeous.
Welk zilveren horloge ligt naast die gouden ring?
Which silver watch is lying next to that gold ring?
Er ligt een hondje naast het hekje.
There is a little dog lying next to the little fence.
De sleutel waarmee je de deur opent, ligt op de tafel.
The key you open the door with is lying on the table.
Hier ligt jouw koptelefoon, maar de mijne is kwijt.
Here are your headphones, but mine are lost.
We openen de kluis, maar de schat ligt er niet.
We open the safe, but the treasure is not there.
Zullen we in de grot graven? Misschien ligt de doos er!
Shall we dig in the cave? Maybe the box is there!
De tas van mijn moeder ligt op de tafel.
My mother's bag is lying on the table.
Ik lig op mijn rug.
I am lying on my back.
Het mes ligt op de tafel.
The knife lies on the table.
De slapende hond ligt in de schaduw van de bloeiende plant.
The sleeping dog lies in the shadow of the blooming plant.
Het vermelde voorwerp lag in de doos.
The mentioned item was lying in the box.
Het bot lag diep in de bodem.
The bone lay deep in the ground.
De rugzak waar ik altijd mee reis, ligt elders.
The backpack I always travel with is elsewhere.
Er ligt twee meter draad op de tafel.
Two meters of thread are lying on the table.
De oorsprong van onze familie ligt bij een vrouw die lang geleden leefde.
The origin of our family lies with a woman who lived long ago.
We hebben met een grote lens naar de oprit liggen loeren.
We have been lying lurking at the driveway with a large lens.
Hij heeft achter de boom liggen loeren totdat hij de flits zag.
He lay lurking behind the tree until he saw the flash.
Ik leg het matras op de vloer, zodat het in het midden ligt.
I lay the mattress on the floor, so that it lies in the middle.
Het kleed ligt nu in het midden van de lege kamer.
The rug is now lying in the middle of the empty room.
De kat zit bovenop de kast, terwijl de hond op de vloer ligt.
The cat is sitting on top of the closet, while the dog is lying on the floor.
Het kleed ligt aan de achterkant.
The rug lies at the back.
Weet jij of de hoofdstad in dit land ligt?
Do you know if the capital is located in this country?
Er ligt nu veel rommel in het plantsoen, of niet?
There is a lot of rubbish in the public garden right now, isn't there?
Liggen er nu waardeloze spullen op zolder?
Are there worthless things lying in the attic now?
Ligt er boven een stoffig fotoalbum?
Is there a dusty photo album lying upstairs?
Er ligt geen enkel brood op het kale schap.
There is not a single loaf of bread on the bare shelf.
Er ligt grind naast het koraal.
There is gravel next to the coral.
Er ligt een menuutje op het tafeltje.
There is a little menu on the little table.
Het fotootje ligt in het laatje.
The little photo lies in the little drawer.
Het laatje ligt op de kleine schaal.
The little drawer lies on the small dish.
Het grote anker ligt helemaal beneden.
The big anchor lies all the way downstairs.
Waar ligt dat spul?
Where is that stuff lying?
Het mes en de vork liggen op tafel.
The knife and fork are on the table.
De lading kwam diep onder water te liggen.
The cargo ended up lying deep underwater.
Het wrak kwam droog te liggen.
The wreck ended up lying dry.
Het te archiveren papierwerk is zo zwaar dat ik het moet laten liggen.
The paperwork to be archived is so heavy that I have to let it lie.
De boer laat de mest op het land liggen.
The farmer lets the manure lie on the land.
Het graan is nat, ondanks het feit dat het in de schuur ligt.
The grain is wet, despite the fact that it is in the barn.
Ligt het vlees in de vriezer?
Is the meat in the freezer?
De klemtoon ligt op de eerste lettergreep.
The stress lies on the first syllable.
Er ligt geen geld op de toonbank.
There is no money on the counter.
Ik zie de sleutels niet op het dashboard liggen.
I do not see the keys lying on the dashboard.
Er liggen hier wat koopjes tussen het zilverwerk.
There are some bargains here among the silverware.
De hond lag op de gevallen sluier bij het altaar.
The dog lay on the fallen veil near the altar.
Ligt de republiek Frankrijk op het continent Europa?
Is the French Republic located on the continent of Europe?
Er liggen veel schepen in de haven, waaronder een heel oud schip.
There are many ships lying in the harbor, including a very old ship.
Bovendien liggen er daar geen luchtbedden.
Moreover, there are no air mattresses lying there.
Er ligt daar een goede slaapzak.
There is a good sleeping bag lying there.
Ligt er daar een slaapzak naast het kooktoestel?
Is there a sleeping bag lying there next to the camping stove?
Er ligt daar uitrusting om alles op te blazen.
There is equipment lying there to inflate everything.
Daarnaast ligt de scheerlijn daar op een beschutte plek.
Additionally, the guy rope is lying in a sheltered spot there.
De rechtmatige begunstigde krijgt al wat in het huis ligt.
The rightful beneficiary gets whatever lies in the house.
Zodoende hebben ze alles overzichtelijk in mappen liggen.
As a result, they have everything lying well-organized in folders.
Ik heb het aandenken achterin de la liggen.
I have the keepsake lying in the back of the drawer.
Zij hebben wat schoenen onderin de kast liggen.
They have some shoes lying at the bottom of the closet.
Wij hebben het erfstuk veilig in de kluis liggen.
We have the heirloom lying safely in the safe.
Ik categoriseer de foto's en heb ze in mappen liggen.
I categorize the photos and have them lying in folders.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.