Breakdown of Tijdens de reis was er onvoorzien oponthoud.
zijn
to be
de reis
the journey / the trip
er
there (existential)
tijdens
during
onvoorzien
unforeseen
het oponthoud
the delay (hold-up)
Questions & Answers about Tijdens de reis was er onvoorzien oponthoud.
Why do we say was er instead of er was?
Because the sentence starts with the prepositional phrase Tijdens de reis (During the trip). Putting this time phrase in the first position triggers inversion, meaning the verb (was) must come before the dummy subject (er).
Can I use tijdens with an action, like 'tijdens we reisden' (during we traveled)?
Tijdens is a preposition, so it must be followed by a noun phrase, like de reis (the trip). If you want to connect your thought to an entire action (a clause with a subject and verb), you must use the conjunction terwijl (while), for example: terwijl we reisden (while we traveled).
Why doesn't the adjective onvoorzien (unforeseen) have an -e at the end?
Oponthoud is a neuter noun (a het-word). When a het-word is indefinite—meaning it does not have het, dit, or dat in front of it—the adjective describing it drops the -e ending.
What is the difference between oponthoud and vertraging?
Both translate to 'delay', but they focus on different things. Vertraging is the standard word for running behind schedule, especially with public transport (like a delayed train or flight). Oponthoud refers specifically to a physical stoppage or holdup along the way, such as being stuck in traffic or waiting for a closed bridge.
Learn Tijdens de reis was er onvoorzien oponthoud and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free