Breakdown of Er staan veel glaasjes voor de proeverij.
veel
much / many / a lot of
staan
to stand
voor
for (on behalf of)
er
there (existential)
Questions & Answers about Er staan veel glaasjes voor de proeverij.
Why does the diminutive of glas change to glaasjes with a double 'a'?
This sentence highlights a short-to-long vowel shift. The base word glas has a short 'a' sound. When creating its diminutive, the vowel sound irregularly lengthens. To maintain this long 'a' sound in writing before the consonant cluster, we must double the vowel, resulting in glaasje. We then simply add an -s to make it plural.
Why do we use staan instead of zijn to say "There are"?
Dutch heavily prefers posture verbs (staan, liggen, zitten) over zijn when describing the location or existence of physical objects. Because glasses rest on a base and have an upright orientation, they use staan (to stand).
How does the suffix in proeverij work?
The word is built from the verb proeven (to taste) and the suffix -erij. In Dutch, this suffix frequently creates nouns denoting an activity, an establishment, or a gathering, much like "-ery" in English (as in bakery or brewery). Here, it turns the action of tasting into a noun for a tasting event.
Why isn't veel inflected to vele before a plural noun?