Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: staan - to stand

Dutch
/That and those (die, dat)
/staan

staan

Word

staan

Meaning

to stand

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

That and those (die, dat)

Usages of staan

Die lamp staat naast het raam.

That lamp is standing next to the window.

Die kast staat in de kamer.

That cabinet is standing in the room.

Die tafels staan daar.

Those tables are standing there.

Die stoel staat naast dat raam.

That chair stands next to that window.

Op welk perron staan we?

Which platform are we standing on?

We staan op het strand.

We are standing on the beach.

De man staat op de hoek.

The man is standing on the corner.

Sta je op die hoek?

Are you standing on that corner?

De zware tassen staan hier.

The heavy bags stand here.

Boven staan de stoelen.

Upstairs are the chairs.

Ergens staat de auto.

Somewhere, the car is parked.

De auto staat in de garage.

The car is in the garage.

De fiets staat ook in de garage.

The bicycle is also in the garage.

Waar staan de taxi's?

Where are the taxis?

De kalveren en de lammeren staan in de wei.

The calves and the lambs stand in the meadow.

Staan er veel bomen op de heuvel?

Are there many trees on the hill?

Kom je te laat omdat je in de file staat?

Are you late because you are in a traffic jam?

Waarom staat de afwas nog op tafel?

Why are the dishes still on the table?

De toerist staat het standbeeld te fotograferen.

The tourist is photographing the statue.

De muzikant staat gitaar te spelen.

The musician is standing and playing the guitar.

Waarom staat de toerist naar het gebouw te wijzen?

Why is the tourist pointing at the building?

Waarom sta je de fontein te fotograferen?

Why are you photographing the fountain?

Wij staan naar de muzikant te luisteren.

We are standing and listening to the musician.

Staat de voorraad in het magazijn?

Is the stock in the warehouse?

Weet u of de burgemeester die daar staat, ook komt?

Do you know if the mayor who is standing there is also coming?

Het monument dat op het plein staat, is prachtig.

The monument that stands on the square is gorgeous.

Zijn zij het monument dat daar staat aan het repareren?

Are they repairing the monument that stands there?

Ik sta op de trap in het huis dat wij bouwen.

I am standing on the stairs in the house that we are building.

De glazen kast staat naast de houten tafel.

The glass cabinet is standing next to the wooden table.

Er staat een houten tafel naast de glazen deur.

There is a wooden table next to the glass door.

Er staat geen scooter op de stoep.

There is no scooter on the sidewalk.

Er staan drie motoren bij het hek.

There are three motorcycles by the fence.

Jouw bureau staat in deze ruimte, en het mijne staat daar.

Your desk is in this room, and mine is over there.

We gaan naar de kelder, want de kluis staat er.

We are going to the basement, because the safe is there.

We zien de zanger op het podium staan.

We see the singer stand on the stage.

Wij staan bij de grens, maar wij hebben er niet lang moeten wachten.

We are standing at the border, but we have not had to wait there for a long time.

Hij is in het circus blijven staan.

He remained standing in the circus.

Het kindje staat zwaaiend bij het raam.

The little child stands waving at the window.

Als het vriest, sta je bevend buiten.

When it freezes, you stand outside trembling.

De klok staat op vijf uur.

The clock says five o'clock.

De gele bloemen staan buiten.

The yellow flowers stand outside.

Het zachte bed staat in de kamer.

The soft bed stands in the room.

De fiets staat achter het huis.

The bicycle stands behind the house.

De schoenen staan onder het bed.

The shoes stand under the bed.

De leraar staat bij de deur.

The teacher stands by the door.

De tv staat in de kamer.

The TV stands in the room.

Het ontbijt staat klaar.

Breakfast is ready.

Ik sta op één voet.

I am standing on one foot.

Jouw tas staat in de slaapkamer.

Your bag is in the bedroom.

De bus staat al bij de halte.

The bus is already at the stop.

Er staat een brandende lamp op het doek.

There is a burning lamp on the canvas.

De experts staan op verschillende podia tijdens het congres.

The experts stand on different stages during the conference.

Staan er zonnebloemen in de tuin? Ja, er staan er drie grote.

Are there sunflowers in the garden? Yes, there are three large ones.

Ze hebben uren op de beroemdheid staan wachten.

They have been standing waiting for the celebrity for hours.

Hebben jullie in de tuin op de beroemdheid staan wachten?

Have you been standing waiting in the garden for the celebrity?

De server staat op het punt te crashen.

The server is about to crash.

Ik sta op het punt om de router te herstarten.

I am about to restart the router.

Staat de applicatie op het punt om vast te lopen?

Is the application about to freeze?

De beheerder staat op het punt om de database te testen.

The administrator is about to test the database.

Wij staan op het punt om de gegevens op te slaan.

We are about to save the data.

Sta jij op het punt om de back-up te maken?

Are you about to make the backup?

De oude router staat op het punt te crashen.

The old router is about to crash.

De beheerder staat op het punt om het netwerk te repareren.

The administrator is about to repair the network.

Ik sta op het punt om een back-up te maken, zodat de gegevens veilig zijn.

I am about to make a backup, so that the data is safe.

Mijn computer staat op het punt om vast te lopen.

My computer is about to freeze.

Staan we nu echt op het punt om de database te herstarten?

Are we really about to restart the database now?

Het systeem dat wij gebruiken staat op het punt te crashen.

The system that we use is about to crash.

De applicatie op de server staat op het punt om vast te lopen.

The application on the server is about to freeze.

In deze vitrine staan kleine modellen van historische schepen.

Small models of historical ships are in this display case.

Ik zet de zware doos rechtop, zodat hij tegen de muur staat.

I put the heavy box upright, so it stands against the wall.

Nu de oppas hier is, staat de kinderwagen buiten.

Now that the babysitter is here, the stroller is outside.

Staat jouw mok op mijn nieuwe toetsenbord?

Is your mug on my new keyboard?

Waarom staat de bureaustoel naast het koffiezetapparaat?

Why is the office chair next to the coffee maker?

Er staat een autootje naast het villaatje.

There is a little car next to the little villa.

Er staat een sofaatje in de woonkamer.

There is a little sofa in the living room.

De fiets wordt roestig als je hem buiten laat staan.

The bike becomes rusty if you leave it outside.

De kapitein staat boven, en wij lopen op het dek.

The captain is standing upstairs, and we walk on the deck.

Buiten hebben we naar de horizon staan kijken.

Outside we stood looking at the horizon.

De stoel staat tussen de kast en de bank.

The chair is between the cabinet and the sofa.

De koeien staan in de wei.

The cows are standing in the meadow.

De kast staat ervoor.

The cabinet stands in front of it.

Wij staan op het punt om de koper aangaande de overdracht te bellen.

We are about to call the buyer regarding the transfer.

Hij stond buitenspel doordat hij te vroeg had gerend.

He was offside because he had run too early.

Had hij gescoord, dan hadden we in de finale gestaan.

Had he scored, we would have been in the final.

Pas toen ik bij de gate stond, vond ik mijn instapkaart terug.

Only when I stood at the gate, did I find my boarding pass.

Naast elkaar staand, schrobden ze de gootsteen.

Standing next to each other, they scrubbed the kitchen sink.

Mijn schijnwerper staat in de coulissen, waar is de jouwe?

My spotlight is in the wings, where is yours?

Alles staat netjes klaar voor het feest.

Everything is nicely set up for the party.

Hij staat op het punt om van de allerhoogste toren te springen.

He is about to jump from the very highest tower.

Naast de lelijke oude cactus staat een schitterende jonge palm.

Next to the ugly old cactus stands a gorgeous young palm.

Er staan veel glaasjes voor de proeverij.

There are many small glasses for the tasting.

Er stond een hek, maar hij liep er stiekem omheen.

There was a fence, but he secretly walked around it.

De tafels stonden dichtbij elkaar, maar zij liep er makkelijk tussendoor.

The tables stood close to each other, but she walked between them easily.

De rechercheur stond tijdens de confrontatie achter de ruit.

The detective stood behind the window pane during the lineup.

Ik stond op het punt om de beslissing te nemen. Wilde u mij wellicht adviseren?

I was about to make the decision. Did you perhaps want to advise me?

Ik stond op het punt om te stoppen. Kon u mijn werk even overnemen?

I was about to stop; could you take over my work for a moment?

We hebben nog twee dozen pasta in de kast staan.

We still have two boxes of pasta standing in the cupboard.

We hebben nog twee potten mosterd in de kast staan.

We still have two jars of mustard standing in the cupboard.

Er staan hier een stuk of veertig verhuisdozen, klaar voor de inboedel.

There are about forty moving boxes standing here, ready for the household effects.

Waarom staat het logo middenonder?

Why is the logo bottom center?

Je hoeft maar te knipperen of de butler staat in de suite.

You only have to blink and the butler is standing in the suite.

Met een verdrietige blik en trillende lippen staat het kind daar.

With a sad gaze and trembling lips, the child stands there.

U mag hier niet staan, behalve als u een ontheffing heeft.

You are not allowed to stand here, except if you have an exemption.

Al wie in het testament staat, zal een deel erven.

Whoever is in the will, will inherit a part.

Wij hebben oude meubels in de opslag staan.

We have old furniture standing in storage.

Door ons ruimtegebrek hebben we veel dozen in de opslag staan.

Due to our lack of space, we have many boxes standing in storage.

Jullie hebben een grote stellingkast in de garage staan.

You guys have a large shelving unit standing in the garage.

Uw broer heeft een oude fiets achterin de schuur staan.

Your brother has an old bicycle standing in the back of the shed.

Uw gereedschapskist heeft hij onderin de kast staan.

He has your toolbox standing at the bottom of the closet.

Zodoende heb ik de gereedschapskist hier staan.

Because of that, I have the toolbox standing here.

We categoriseren de boeken die we op de stellingkast hebben staan.

We categorize the books that we have standing on the shelving unit.

Tijdens de optocht staan de toeschouwers buiten.

During the parade, the spectators stand outside.

De fiets van de leraar staat achter de school.

The teacher's bicycle stands behind the school.

Wij staan een foto te maken op het terras.

We are taking a photo on the terrace.

to be ...-ing (standing)

Het huis staat tegenover de school.

The house is opposite the school.

Tegenover de deur staat een stoel.

Opposite the door stands a chair.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io