Lesson 17

QuestionAnswer
After good news, I felt joyful.
После хорошей новости мне стало радостно.
cozy
уютно
It’s cozy in the room in the evening.
В комнате уютно вечером.
warm
тепло
This room is cozy and warm.
В этой комнате уютно и тепло.
thick
густой
They serve thick soup in the restaurant.
В ресторане подают густой суп.
the fog
туман
Yesterday there was thick fog over the river.
Вчера был густой туман над рекой.
the light bulb
лампочка
The new light bulb is on the table.
Новая лампочка лежит на столе.
the cord
провод
A light bulb hangs over the table, and a short cord runs from it.
Над столом висит лампочка, а от неё идёт короткий провод.
the cable
кабель
the charging
зарядка
I bought a new cable to charge my phone.
Для зарядки телефона я купил новый кабель.
the device
устройство
I cannot find another cable for charging the device.
Я не могу найти другой кабель для зарядки устройства.
to charge
зарядить
to plug
вставить
the outlet
розетка
To charge the phone, you need to plug the cable into the outlet.
Чтобы зарядить телефон, нужно вставить кабель в розетку.
necessary
необходимо
It is necessary to drink water every day.
Необходимо пить воду каждый день.
fully
полностью
the day after tomorrow
послезавтра
It’s necessary to charge the device fully by the day after tomorrow.
Необходимо зарядить устройство полностью до послезавтра.
to let
позволять
to run out of power
разрядиться
otherwise
иначе
hard
трудно
It is hard for me to learn new words without a dictionary.
Мне трудно учить новые слова без словаря.
to turn on
включить
it
его
Don’t let the phone run out of power at night; otherwise, it will be hard to turn it on in the morning.
Не позволяй телефону разрядиться ночью, иначе будет трудно включить его утром.
the remote
пульт
the on button
кнопка включения
the off button
кнопка выключения
I am looking for the off button on the remote.
Я ищу кнопку выключения на пульте.
On the remote there is an on button and an off button.
На пульте есть кнопка включения и кнопка выключения.
to press
нажать
the button
кнопка
the light
свет
Press the button on the remote to turn on the light.
Нажми кнопку на пульте, чтобы включить свет.
to turn off
выключить
corresponding
соответствующий
The teacher gave a corresponding example.
Учитель дал соответствующий пример.
Turn off the light by pressing the corresponding button on the remote.
Выключи свет, нажав соответствующую кнопку пульта.
the bulb
лампочка
using
через
the application
приложение
Turn on the bulb on the device using the application.
Включи лампочку на устройстве через приложение.
the app
приложение
easily
легко
I easily understand grammar.
Я легко понимаю грамматику.
to control
управлять
The application controls the bulb.
Приложение управляет лампочкой.
The app helps to easily control the bulb and other devices.
Приложение помогает легко управлять лампочкой и другими устройствами.
difficult
трудно
If you forget to charge the device, it will be difficult to send a message.
Если ты забудешь зарядить устройство, будет трудно отправить сообщение.
soon
скоро
to come out
выйти
the version
версия
The new version of the program works quickly.
Новая версия программы работает быстро.
A new version of the application will come out soon.
Скоро выйдет новая версия приложения.
to update
обновиться
My program will update the day after tomorrow.
Моя программа обновится послезавтра.
to turn on
включать
I turn on the light in the room.
Я включаю свет в комнате.
one
один
I have one brother.
У меня есть один брат.
the press
нажатие
When the app updates, you will be able to turn on the light with a single button press.
Когда приложение обновится, ты сможешь включать свет одним нажатием кнопки.
to bring
принести
Bring me a blanket.
Принеси мне плед.
The day after tomorrow I will bring a new cable because the old cord is too short.
Послезавтра я принесу новый кабель, потому что старый провод слишком короткий.
to clear
рассеяться
The fog will clear in the morning.
Утром туман рассеется.
Soon the fog will clear, and it will be bright.
Скоро туман рассеется, и будет светло.
nevertheless
тем не менее
It is raining; nevertheless, I am going to the park.
Идёт дождь, тем не менее я иду в парк.
along
вдоль
The dog is walking along the river.
Собака гуляет вдоль реки.
to stretch
тянуться
Nevertheless, a long cord stretches along the wall.
Тем не менее, вдоль стены тянется длинный провод.
joyful
радостный
My day was joyful.
Мой день был радостным.
the glitch
сбой
There was a glitch in the program.
В программе был сбой.
I feel joyful when the application works without glitches.
Мне радостно, когда приложение работает без сбоев.
the table
столик
A small table stands next to the window.
Маленький столик стоит рядом с окном.
There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.
Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.
imperative
повелительный
imperfective
несовершенный
perfective
совершенный
the aspect
вид
New grammar topic: the imperative mood of imperfective and perfective verbs.
Новая грамматическая тема: повелительное наклонение глаголов несовершенного и совершенного вида.
to end with
оканчиваться на –й
to emphasize
подчёркивать
The teacher emphasizes the important rule.
Учитель подчёркивает важное правило.
the process
процесс
The imperfective imperative usually ends with –й and emphasizes the process; for example: read the book (start and keep reading).
Повелительное наклонение несовершенного вида обычно оканчивается на –й и подчёркивает процесс, например: читай книгу.
to end with -i
оканчиваться на –и
to indicate
обозначать
single
единовременный
completed
завершённый
the action
действие
The action was correct.
Действие было правильным.
to finish reading
прочитать
The perfective imperative often ends with –и and indicates a single or completed action; for example: finish reading the book.
Повелительное наклонение совершенного вида часто оканчивается на –и и обозначает единовременное или завершённое действие, например: прочитай книгу.
while
пока
I am writing a letter while listening to music.
Я пишу письмо, пока слушаю музыку.
Read the book while you are interested.
Читай книгу, пока тебе интересно.
Finish reading the book by the day after tomorrow.
Прочитай книгу до послезавтра.
to get charged
зарядиться
Write the message when the device is charged.
Пиши сообщение, когда устройство зарядится.
whether
ли
Is it raining?
Идёт ли дождь?
the leaving
уход
Could you turn off the bulb before leaving?
Можете ли Вы выключить лампочку перед уходом?
cold
холодно
It is cold outside.
На улице холодно.
Close the window, otherwise it will be cold.
Закрой окно, иначе будет холодно.
across
через
I am going across the bridge to the market.
Я иду через мост на рынок.
The long river stretches across the city.
Длинная река тянется через город.
the studying
изучение
Studying grammar is useful.
Изучение грамматики полезно.
The process of studying grammar is complicated.
Процесс изучения грамматики сложный.
the map
карта
The map is lying on the table.
Карта лежит на столе.
The blue color on the map indicates water.
Синий цвет на карте обозначает воду.
to make happy
радовать
A quiet evening makes me happy.
Тихий вечер радует меня.
The completed project makes me happy.
Завершённый проект радует меня.