Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Я включаю свет в комнате.
Why is the verb включаю used here instead of the perfective включу?
включаю is the imperfective aspect, which focuses on the ongoing process or a repeated action (“I am turning on” or “I turn on”). The perfective включу marks a single, completed action in the future (“I will turn on”) and cannot be used in the present tense.
Why is свет in the accusative case, even though it looks identical to the nominative?
свет is the direct object of the transitive verb включать, so it takes the accusative. Masculine inanimate nouns have the same form for nominative and accusative, which is why свет doesn’t change its ending here.
Why do we say в комнате instead of something like на комнате or just комната?
To express location “in the room,” Russian uses the preposition в with the prepositional case, resulting in в комнате. на комнате would imply “on top of the room” or would be ungrammatical in this context, and omitting the preposition would lose the meaning of location inside.
Why is there no equivalent of “the” or “a” before свет?
Russian has no articles. Definiteness or indefiniteness is conveyed by context, word order, or additional words (like один for “a certain”). Here, whether you mean “the light” or “a light” is understood from the situation.
Can I change the word order, for example say Я в комнате включаю свет?
Yes. Russian word order is flexible. Moving в комнате to the front (Я в комнате включаю свет) shifts emphasis to location (“It’s in the room that I’m turning on the light”). The neutral order is Subject–Verb–Object–Adverbial: Я включаю свет в комнате.
How do I pronounce включаю and комнате? Where is the stress?
включаю: [vklʲʊˈt͡ɕa.ju], stress on -ча́- (second syllable).
комнате: [kɐˈmna.tʲɪ], stress on -ма́- (second syllable).
If I want to say “I will turn on the light in the room” or “I turned on the light in the room,” what forms should I use?
For “I will turn on,” use the perfective future:
Я включу свет в комнате.
For “I turned on,” use the perfective past (masculine/feminine):
Я включил свет в комнате.
Я включила свет в комнате.