Usages of через
Длинная река тянется через город.
The long river stretches across the city.
Я иду через мост на рынок.
I am going across the bridge to the market.
Чтобы быстрее добраться до дома, мы перейдём через мост.
To get home faster, we will cross the bridge.
Весной птицы часто перелетают через реку.
In spring, birds often fly over the river.
Птица перелетела через реку и села на дерево.
The bird flew over the river and landed on a tree.
Мы перешли через деревянный мостик и пошли дальше к воде.
We crossed the wooden footbridge and walked farther toward the water.
По вечерам мы часто идём через мостик, потому что там тише, чем у дороги.
In the evenings we often go across the footbridge because it is quieter there than by the road.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from через to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions