Hardcore Norwegian - Lesson 42

Question	Answer
the uncle	onkelen
the male cousin	fetteren
the female cousin	kusinen
My uncle visits us, and my male cousin and female cousin play with the children.	Min onkel besøker oss, og fetteren og kusinen min leker med barna.
My uncle says that my male cousin has gotten a job, while my female cousin is still studying.	Onkelen min sier at fetteren min har fått jobb, mens kusinen min fortsatt studerer.
the relationship	forholdet
We talk about our relationship, and I try to describe my feelings honestly.	Vi snakker om forholdet vårt, og jeg prøver å beskrive følelsene mine ærlig.
unclear	uklar
Their relationship seems strong, but his feelings are sometimes unclear.	Deres forhold virker sterkt, men følelsene hans er noen ganger uklare.
herself	seg
The cat hides under the bed.	Katten skjuler seg under sengen.
lonely	ensom
easily	lett
I fall asleep easily on the soft sofa.	Jeg sovner lett på den myke sofaen.
her	sitt
The child finds its health card.	Barnet finner helsekortet sitt.
the anger	sinnet
Sometimes she feels lonely, and then she easily becomes angry without understanding her own anger.	Noen ganger føler hun seg ensom, og da blir hun lett sint uten å forstå sitt eget sinne.
to go for a walk	gå en tur
After dinner we go for a walk in the neighborhood.	Etter middag går vi en tur i nabolaget.
the sea	havet
to calm down	roe ned
Music helps me calm down in the evening.	Musikk hjelper meg å roe ned om kvelden.
After the argument he goes for a walk alone by the sea to calm his anger and not feel so lonely.	Etter krangelen går han en tur alene ved havet for å roe ned sinnet og ikke føle seg så ensom.
jealous	sjalu
envious	misunnelig
the sibling	søskenet
My sibling is younger than me.	Søskenet mitt er yngre enn meg.
the attention	oppmerksomheten
Children can become jealous or envious when siblings get more attention.	Barn kan bli sjalu eller misunnelige når søsken får mer oppmerksomhet.
both	begge
Both (of them) are coming tomorrow.	Begge kommer i morgen.
I try not to be envious; she is jealous enough for both of us.	Jeg prøver å ikke være misunnelig; hun er sjalu nok for oss begge.
to admire	beundre
brave	modig
I admire my female cousin because she is brave and honest in difficult situations.	Jeg beundrer min kusine fordi hun er modig og ærlig i vanskelige situasjoner.
grandchildren’s	barnebarnas
The grandchildren’s drawing hangs on the wall.	Barnebarnas tegning henger på veggen.
Grandma says that she admires the grandchildren’s patience.	Bestemor sier at hun beundrer barnebarnas tålmodighet.
to discover	oppdage
When I lived alone, I discovered how important the family was to me.	Da jeg bodde alene, oppdaget jeg hvor viktig familien var for meg.
the side	siden
I write my name on the page.	Jeg skriver navnet mitt på siden.
himself	seg selv
The children look at themselves in the mirror.	Barna ser på seg selv i speilet.
He discovers new sides of himself when he writes in his diary.	Han oppdager nye sider av seg selv når han skriver i dagboken sin.
to tolerate	tåle
the criticism	kritikken
She tolerates the criticism, but she becomes a little sad.	Hun tåler kritikken, men hun blir litt trist.
I tolerate criticism better now than when I was a teenager.	Jeg tåler kritikk bedre nå enn da jeg var tenåring.
She says that she cannot tolerate more noise in the house tonight.	Hun sier at hun ikke tåler mer støy i huset i kveld.
the sneaker	joggeskoen
light	lett
I become easily tired in the evening.	Jeg blir lett trøtt om kvelden.
the strength training	styrketreningen
daily	daglig
He puts on sneakers and does light strength training in the living room almost daily.	Han tar på seg joggesko og gjør lett styrketrening i stuen nesten daglig.
the center	senteret
The center is near our house.	Senteret ligger i nærheten av huset vårt.
I use my old sneakers for exercise, but I don’t do the strength training at the gym daily.	Jeg bruker de gamle joggeskoene mine på trening, men styrketreningen på senteret gjør jeg ikke daglig.
noisy	bråkete
It will probably be noisy tonight, because the neighbor is having a party.	Sannsynligvis blir det bråkete i kveld, fordi naboen har fest.
will	komme til å
I am going to drink coffee tomorrow.	Jeg kommer til å drikke kaffe i morgen.
It is noisy at the café, so she will probably continue working at home.	Det er bråkete på kafeen, så hun kommer sannsynligvis til å jobbe videre hjemme.
the description	beskrivelsen
immediately	øyeblikkelig
an	en
I see a friend in the garden.	Jeg ser en venn i hagen.
the email	e-mailen
I have just sent the e-mail.	Jeg har nettopp sendt e-mailen.
The description in the letter is unclear, so I immediately send an email and ask.	Beskrivelsen i brevet er uklar, så jeg sender øyeblikkelig en e-mail og spør.
to react	reagere
The children react quickly when the teacher calls their name.	Barna reagerer raskt når læreren roper navnet deres.
the pain	smerten
The nurse reacts immediately when the patient says that the pain is getting worse.	Sykepleieren reagerer øyeblikkelig når pasienten sier at smerten blir verre.
the pier	bryggen
By the sea Grandpa sits on an old pier and looks at the waves.	Ved havet sitter bestefar på en gammel brygge og ser på bølgene.
just	bare
The children just want to play.	Barna vil bare leke.
The children jump from the pier in summer, but in winter they just stand and look at the sea.	Barna hopper fra bryggen om sommeren, men om vinteren står de bare og ser på havet.
the novel	romanen
the humor	humoren
I am reading a novel with dark humor, but my daughter thinks it is sad.	Jeg leser en roman med mørk humor, men datteren min synes den er trist.
the seriousness	alvoret
She understands the seriousness of the situation.	Hun forstår alvoret i situasjonen.
The novel mixes seriousness and humor in a way that surprises me.	Romanen blander alvor og humor på en måte som overrasker meg.
to wish	skulle ønske
I wish that I understood all my feelings better.	Jeg skulle ønske at jeg forsto alle følelsene mine bedre.
She wishes that the relationship with her sister were as simple as before.	Hun skulle ønske at forholdet til søsteren var like enkelt som før.
closer	nærmere
Come a little closer.	Kom litt nærmere.
We wish we had visited Grandma more often while she lived closer.	Vi skulle ønske vi hadde besøkt bestemor oftere mens hun bodde nærmere.
Grandpa says that he wishes the grandchildren could always live nearby.	Bestefar sier at han skulle ønske barnebarna alltid kunne bo i nærheten.
to require	kreve
The boss demands a clear answer.	Sjefen krever et klart svar.
a lot of	mye
He sleeps a lot on the weekend.	Han sover mye i helgen.
to build	bygge
We want to build a house together.	Vi vil bygge et hus sammen.
It takes a lot of patience to build a good relationship between teenagers and parents.	Det krever mye tålmodighet å bygge et godt forhold mellom tenåringer og foreldre.
oneself	seg
The children hide in the garden.	Barna skjuler seg i hagen.
Sometimes I wish that no one felt lonely in this neighborhood.	Noen ganger skulle jeg ønske at ingen følte seg ensomme i dette nabolaget.
The teacher gives her extra attention because she is brave enough to ask difficult questions.	Læreren gir henne ekstra oppmerksomhet fordi hun er modig nok til å stille vanskelige spørsmål.
At the party this weekend my male cousin got a lot of attention for his music.	På festen i helgen fikk fetteren min mye oppmerksomhet for musikken sin.
precise	presis
The meeting starts exactly at ten o'clock.	Møtet starter presis klokken ti.
The description of the pain in the report is so precise that the doctor understands the problem quickly.	Beskrivelsen av smerten i rapporten er så presis at legen forstår problemet raskt.
the impression	inntrykket
After the meeting the impression feels better than yesterday.	Etter møtet føles inntrykket bedre enn i går.
hard	vanskelig
I think it is difficult to sleep when there is noise in the neighborhood.	Jeg synes det er vanskelig å sove når det er støy i nabolaget.
A bad impression can be hard to change, but she always gives a calm impression.	Et dårlig inntrykk kan være vanskelig å endre, men hun gir alltid et rolig inntrykk.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson