Breakdown of Han tar på seg joggesko og gjør lett styrketrening i stuen nesten daglig.
Questions & Answers about Han tar på seg joggesko og gjør lett styrketrening i stuen nesten daglig.
Tar på seg is a fixed reflexive verb in Norwegian that means to put on (clothes/shoes) on yourself.
- Han tar på seg joggesko = He puts on running shoes (on himself).
- Han tar joggesko would literally mean he takes running shoes, which sounds like he’s picking them up, not putting them on.
So when you mean put on (an item of clothing), you normally use:
- å ta på seg + klær/sko
- Jeg tar på meg jakken. – I put on my jacket.
- Hun tar på seg støvler. – She puts on boots.
Without på and seg, the meaning changes.
Seg is a reflexive pronoun. It shows that the action is done to the same person as the subject.
Tar på seg literally: takes on himself/herself → puts on (something) on oneself.
It changes with the subject like this:
- Jeg tar på meg joggesko. – I put on running shoes.
- Du tar på deg joggesko. – You put on running shoes.
- Han/hun tar på seg joggesko. – He/she puts on running shoes.
- Vi tar på oss joggesko. – We put on running shoes.
- Dere tar på dere joggesko. – You (pl.) put on running shoes.
- De tar på seg joggesko. – They put on running shoes.
So the pattern is ta på + reflexive pronoun, and the reflexive pronoun agrees with the subject.