Lesson 4

QuestionAnswer
the restaurant
ravintola
Today I go to the restaurant to eat delicious food.
Tänään menen ravintolaan syömään herkullista ruokaa.
not
en
to make
tehdä
I make food.
Minä teen ruokaa.
Yesterday I did not eat at the restaurant, because I made food at home.
Eilen en syönyt ravintolassa, koska tein ruokaa kotona.
the theatre
teatteri
the play
näytelmä
The play is beautiful.
Näytelmä on kaunis.
This evening, I want to go to the theatre to watch a new play.
Tänä iltana haluan mennä teatteriin katsomaan uutta näytelmää.
not
ei
to go
käydä
not
ei
Last week, he/she did not go to the theatre because he/she did not have time.
Viime viikolla hän ei käynyt teatterissa, koska hänellä ei ollut aikaa.
the museum
museo
early
aikainen
there
siellä
The car is there.
Auto on siellä.
a lot
paljon
The museum is opened early in the morning, and there is a lot to see.
Museo avataan aikaisin aamulla, ja siellä on paljon nähtävää.
to manage
ehtiä
there
sinne
I go there tomorrow.
Minä menen sinne huomenna.
We did not manage to get to the museum yesterday, so we will go there tomorrow.
Emme ehtineet museoon eilen, joten menemme sinne huomenna.
usually
yleensä
I usually wake up early.
Minä yleensä herään aikaisin.
to commute
kulkea
by
-llä
I go to the store by car.
Minä menen autolla kauppaan.
the bus
bussi
the work
työ
convenient
kätevä
The computer is convenient.
Tietokone on kätevä.
Usually, I commute by bus to work, because it is convenient.
Yleensä kuljen bussilla töihin, koska se on kätevää.
to make it
ehtiä
This morning I did not make it to the bus, so I walked to work.
Tänä aamuna en ehtinyt bussiin, joten kävelin töihin.
the bicycle
pyörä
The bicycle is fast.
Pyörä on nopea.
with which
jolla
I have a new car with which I go to the store.
Minulla on uusi auto, jolla minä menen kauppaan.
to be able
voida
to ride
ajaa
I have a new bicycle with which I can ride to the park.
Minulla on uusi pyörä, jolla voin ajaa puistoon.
to bike
pyöräillä
I bike in the park.
Minä pyöräilen puistossa.
rainy
sateinen
the road
tie
I walk on the road.
Minä kävelen tiellä.
too
liian
The water is too cold.
Vesi on liian kylmää.
slippery
liukas
The street is slippery.
Katu on liukas.
I did not bike today on the rainy road, because it was too slippery.
En pyöräillyt tänään sateisella tiellä, koska se oli liian liukas.
white
valkoinen
the couch
sohva
The couch is big and comfortable.
Sohva on iso ja mukava.
We have a white couch in the living room.
Meillä on valkoinen sohva olohuoneessa.
to get dirty
likaantua
The car gets dirty because it is outside.
Auto likaantuu, koska se on ulkona.
easily
helposti
I do not like the white table because it gets dirty easily.
En pidä valkoisesta pöydästä, koska se likaantuu helposti.
to make
saada
me
minut
He/She sees me.
Hän näkee minut.
to stay
pysyä
I stay at home because it is cold outside.
Minä pysyn kotona, koska ulkona on kylmä.
the tea
tee
I make tea.
Minä teen teetä.
The rainy day made me stay at home with hot tea.
Sateinen päivä sai minut pysymään kotona kuuman teen kanssa.
happy
onnellinen
to shine
paistaa
It is sunny today.
Tänään paistaa.
Today I am happy because the sun is shining.
Tänään olen onnellinen, koska aurinko paistaa.
very
kovin
late
myöhäinen
He/She was not very happy yesterday because the bus was late.
Hän ei ollut kovin onnellinen eilen, koska bussi oli myöhässä.
one
yksi
One man reads a book.
Yksi mies lukee kirjaa.
the thing
asia
The thing is important.
Asia on tärkeä.
to talk
puhua
I have one important thing that I want to talk about.
Minulla on yksi tärkeä asia, josta haluan puhua.
the help
apu
the task
tehtävä
The task is important.
Tehtävä on tärkeä.
I need help with this task.
Tarvitsen apua tämän tehtävän kanssa.
to ask
pyytää
I ask for coffee.
Minä pyydän kahvia.
anyone
keneltäkään
I do not call anyone.
Minä en soita keneltäkään.
even though
vaikka
Even though the water is cold, I drink coffee.
Vaikka vesi on kylmää, minä juon kahvia.
the trouble
ongelma
Yesterday I did not ask anyone for help, even though I was in trouble.
Eilen en pyytänyt keneltäkään apua, vaikka olin ongelmissa.
the opportunity
mahdollisuus
This is a good opportunity to learn Finnish faster.
Tämä on hyvä mahdollisuus oppia suomea nopeammin.
to lose
menettää
I lose time.
Minä menettän aikaa.
rare
harvinainen
The car is rare.
Auto on harvinainen.
I do not want to lose this opportunity because it is rare.
En halua menettää tätä mahdollisuutta, koska se on harvinainen.
the student
opiskelija
to have to
täytyä
I am a student, so I have to read a lot.
Olen opiskelija, joten minun täytyy lukea paljon.
the library
kirjasto
I go to the library.
Minä menen kirjastoon.
in the late morning
aamupäivä
This student did not make it to the library in the late morning, because the bus was late.
Tämä opiskelija ei ehtinyt kirjastoon aamupäivällä, koska bussi oli myöhässä.
interesting
kiinnostava
The woman is interesting.
Nainen on kiinnostava.
the movie
elokuva
I managed to watch a movie.
Minä ehdin katsoa elokuvaa.
We watched an interesting movie yesterday with friends.
Katsoimme eilen kiinnostavan elokuvan ystävien kanssa.
to have the energy
jaksaa
I have the energy to study Finnish.
Minä jaksan opiskella suomea.
entire
koko
He/She did not have the energy to watch the entire movie, because he/she was tired.
Hän ei jaksanut katsoa koko elokuvaa, koska hän oli väsynyt.
to relax
rentoutua
on the weekend
viikonloppu
On the weekend, I call my sister.
Viikonloppuna soitan siskolleni.
to forget
unohtaa
I forget the book.
Minä unohdan kirjaa.
everyday
arki
the rush
kiire
I want to relax on the weekend and forget everyday rush.
Minä haluan rentoutua viikonloppuna ja unohtaa arjen kiireet.
don't
en
enough
tarpeeksi
I have enough time.
Minulla on tarpeeksi aikaa.
to become
tulla
stressed
stressaantunut
I am stressed because I am in a hurry.
Minä olen stressaantunut, koska minulla on kiire.
If I don’t relax enough, I easily become stressed.
Jos en rentoudu tarpeeksi, tulen helposti stressaantuneeksi.
the employer
työnantaja
next week
ensi viikko
I study Finnish next week.
Minä opiskelen suomea ensi viikko.
The employer gave me a vacation next week.
Työnantaja antoi minulle lomaa ensi viikolla.
on the way
matkalla
I am on the way to the store.
Minä olen matkalla kauppaan.
I did not see the employer yesterday, because he/she was traveling to another city.
En nähnyt työnantajaa eilen, koska hän oli matkalla toiseen kaupunkiin.
the summer
kesä
favorite
lempi
I have a favorite cat.
Minulla on lempi kissa.
the season
vuodenaika
The season is beautiful.
Vuodenaika on kaunis.
warm
lämmin
Today the air is warm.
Tänään ilma on lämmin.
the weather
sää
The weather is beautiful today.
Sää on kaunis tänään.
Summer is my favorite season because I like warm weather.
Kesä on lempivuodenaikani, koska pidän lämpimästä säästä.
the foreign country
ulkomaa
The foreign country is beautiful.
Ulkomaa on kaunis.
but
vaan
I don't drink coffee, but I make tea.
Minä en juo kahvia, vaan teen teetä.
to stay
jäädä
I stay in the park because the sun is shining.
Minä jään puistossa, koska aurinko paistaa.
the home country
kotimaa
The home country is beautiful.
Kotimaa on kaunis.
Last summer, I did not travel abroad; instead, I stayed in my home country.
Viime kesänä en matkustanut ulkomaille, vaan jäin kotimaahan.
the winter
talvi
long
pitkä
Winter here is long and cold, but it can also be beautiful.
Talvi täällä on pitkä ja kylmä, mutta se voi olla myös kaunis.
to ice skate
luistella
even once
kertaakaan
Last winter, I did not ice skate even once, because I was busy.
Viime talvena en luistellut kertaakaan, koska olin kiireinen.
the waiter
tarjoilija
to bring
tuoda
I bring coffee home.
Minä tuon kahvia kotiin.
the menu
ruokalista
right
heti
to sit down
istua alas
The waiter brought us the menu right when we sat down.
Tarjoilija toi meille ruokalistan heti, kun istuimme alas.
to be able
osata
I can speak Finnish.
Minä osaan puhua suomea.
to decide
päättää
I decide to study Finnish.
Minä päätän opiskella suomea.
quickly
nopeasti
The man flies quickly.
Mies lentää nopeasti.
from
-lta
the recommendation
suositus
The recommendation is good.
Suositus on hyvä.
I could not decide quickly, so I asked the waiter for a recommendation.
En osannut päättää nopeasti, joten kysyin tarjoilijalta suositusta.
many
monta
I have many cats.
Minulla on monta kissaa.
the option
vaihtoehto
The option is good.
Vaihtoehto on hyvä.
such as
kuten
The car is fast, like the train.
Auto on nopea, kuten juna.
the soup
keitto
I make soup.
Minä teen keittoa.
the salad
salaatti
I eat salad.
Minä syön salaattia.
On the menu, there were many delicious options, such as soups and salads.
Ruokalistalla oli monta herkullista vaihtoehtoa, kuten keittoja ja salaatteja.
your
sinun
Your computer works.
Sinun tietokoneesi toimii.
to leave
lähteä
I leave for the park now.
Minä lähden puistoon nyt.
You must remember to close the door when you leave.
Sinun täytyy muistaa sulkea ovi, kun lähdet.
to clean
siivota
I clean the kitchen.
Minä siivoan keittiön.
before
ennen kuin
I drink coffee before I eat bread.
Minä juon kahvia ennen kuin syön leipää.
the guest
vieras
The guest drinks coffee in the kitchen.
Vieras juo kahvia keittiössä.
to arrive
saapua
I arrive at the store.
Minä saavun kauppaan.
We have to clean the kitchen before the guests arrive.
Meidän täytyy siivota keittiö ennen kuin vieraat saapuvat.
nice
mukava
My friend is nice.
Ystäväni on mukava.
The friend is very nice.
Ystävä on kovin mukava.
to wait
odottaa
I wait for the car.
Minä odotan autoa.
I wait for a long time.
Minä odotan pitkään.