Usages of bussi
Yleensä kuljen bussilla töihin, koska se on kätevää.
Usually, I commute by bus to work, because it is convenient.
Tänä aamuna en ehtinyt bussiin, joten kävelin töihin.
This morning I did not make it to the bus, so I walked to work.
Hän ei ollut kovin onnellinen eilen, koska bussi oli myöhässä.
He/She was not very happy yesterday because the bus was late.
Tämä opiskelija ei ehtinyt kirjastoon aamupäivällä, koska bussi oli myöhässä.
This student did not make it to the library in the late morning, because the bus was late.
Olen myöhässä, koska bussi on myöhässä.
I am late because the bus is late.
Minun mielestäni bussi on nopeampi kuin pyörä, jos sinulla on kiire aamulla.
In my opinion, the bus is faster than a bicycle if you are in a hurry in the morning.
Nopein tapa päästä kurssille on bussi numero kolme.
The fastest way to get to the course is bus number three.
Valitsen nopeimman bussin, koska minulla on kiire.
I choose the fastest bus because I am in a hurry.
Aamulla lainaan taas uuden kirjan ja selaan muutaman sivun bussissa.
In the morning I borrow a new book again and skim a few pages on the bus.
Minä myöhästyn usein bussista.
I often miss the bus.
Matkakortti toimii bussissa ja raitiovaunussa.
The travel card works on the bus and the tram.
Minä odotan bussia pysäkillä.
I wait for the bus at the bus stop.
Bussi menee sillan yli.
The bus goes over the bridge.
Sunnuntaisin bussi on usein myöhässä.
On Sundays the bus is often late.
Pysyn kotona kunnes bussi tulee.
I stay at home until the bus comes.
Kuljen metrolla harvemmin kuin bussilla.
I use the metro less often than the bus.
Älä suutu, vaikka bussi on myöhässä.
Don’t get angry, even though the bus is late.
Bussi on vieläkin myöhässä.
The bus is still late.
Minä pelkään, että myöhästyn bussista.
I am afraid that I will miss the bus.
Älä myöhästy bussista.
Don't miss the bus.
Menen joko bussilla tai raitiovaunulla keskustaan.
I go to the city center either by bus or by tram.
Viimeinen bussi lähtee kello yksitoista.
The last bus leaves at eleven o’clock.
Bussi on myöhässä ruuhkan takia.
The bus is late because of the rush.
Bussi saattaa olla myöhässä.
The bus may be late.
Kaksi bussia saapuu yhtä aikaa.
Two buses arrive at the same time.
Bussi on myöhässä liikenneruuhkan takia.
The bus is late because of a traffic jam.
Bussi on jatkuvasti myöhässä.
The bus is constantly late.
Minä mietin, miksi bussi on jatkuvasti myöhässä.
I wonder why the bus is constantly late.
Myöhäinen bussi on melkein tyhjä, ja kotiin on rauhallista palata.
The late bus is almost empty, and it is peaceful to return home.
Minä juoksen bussin perässä kadulla.
I run after the bus on the street.
Ruuhka-aika alkaa yleensä kello neljä, joten bussi on täynnä.
Rush hour usually starts at four o’clock, so the bus is full.
Menemme mieluummin metrolla kuin bussilla.
We prefer to go by metro rather than by bus.
Heillä ei ole tapana myöhästyä, vaikka bussi on useimmiten täynnä.
They don’t usually arrive late, even though the bus is most often full.
Bussi pysähtyy pysäkillä.
The bus stops at the bus stop.
Minä yllätyn, jos bussi ei ole myöhässä.
I am surprised if the bus is not late.
Olen yllättynyt, että bussi on ajoissa.
I am surprised that the bus is on time.
Lukeminen bussissa auttaa minua unohtamaan ruuhkan.
Reading on the bus helps me forget the traffic jam.
Onneksi bussi ei ollut myöhässä.
Fortunately, the bus was not late.
Hän syytti minua myöhästymisestä, vaikka bussi oli oikeasti rikki.
She/He blamed me for being late, although the bus was actually broken.
Bussin myöhästyminen harmittaa minua.
The bus being late annoys me.
Olen helpottunut, että bussi ei ole myöhässä tänään.
I am relieved that the bus is not late today.
Bussi menee suoraan keskustaan.
The bus goes straight to the city center.
Hengitystä voi harjoitella yksinkertaisilla harjoituksilla, jotka voitaisiin tehdä vaikka bussissa istuen.
Breathing can be practiced with simple exercises that could be done even while sitting on the bus.
Kaksi bussia saapuu peräkkäin.
Two buses arrive one after another.
Minun aikatauluni menee sekaisin, jos bussi on myöhässä.
My schedule gets messed up if the bus is late.
Ehdin bussiin viime hetkellä.
I managed to catch the bus at the last moment.
Jos bussi tekee yllättävän pysähdyksen, kaikki katsovat ulos ikkunasta.
If the bus makes a surprising stop, everyone looks out of the window.
Bussi kulkee hitaasti ruuhkassa.
The bus moves slowly in the traffic jam.
Jos bussi on myöhässä, minä vaihdan raitiovaunuun.
If the bus is late, I change to the tram.
Aamulla bussin meno on hidasta ruuhkan takia.
In the morning the bus ride is slow because of the traffic jam.
Bussi ajaa pysäkin ohi.
The bus goes past the stop.
Hän tulee kotiin myöhään, koska bussi on myöhässä.
He/She comes home late because the bus is late.
Jos bussi ei pysähdy pysäkillä, jään odottamaan seuraavaa bussia.
If the bus doesn’t stop at the stop, I’ll stay to wait for the next bus.
Muistan syyn, miksi bussi oli myöhässä.
I remember the reason why the bus was late.
Kun työvuoro päättyy, tarkistan palkkalaskelman puhelimesta bussissa.
When the shift ends, I check the payslip on my phone on the bus.
Kun sataa, kuljen mieluummin bussilla kuin pyörällä.
When it rains, I prefer to travel by bus rather than by bicycle.
Otan kirjan repusta, kun odotan bussia pysäkillä.
I take a book out of the backpack when I wait for the bus at the stop.
Luen e-kirjaa bussissa matkalla kotiin.
I read an e-book on the bus on the way home.
Matkakortti on kätevä, kun kuljen bussilla töihin.
The travel card is convenient when I go to work by bus.
Vaikka bussi on myöhässä, ehdin silti kokoukseen ajoissa.
Even though the bus is late, I will still make it to the meeting on time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.