en

not

Usages of en

• Eilen en syönyt ravintolassa, koska tein ruokaa kotona.: Yesterday I did not eat at the restaurant, because I made food at home.
• En nähnyt työnantajaa eilen, koska hän oli matkalla toiseen kaupunkiin.: I did not see the employer yesterday, because he/she was traveling to another city.
• Viime talvena en luistellut kertaakaan, koska olin kiireinen.: Last winter, I did not ice skate even once, because I was busy.
• Minä en juo kahvia, vaan teen teetä.: I don't drink coffee, but I make tea.
• Minä en ymmärrä vielä suomea hyvin.: I don’t understand Finnish well yet.
• Unohdin salasanan, joten en pääse palveluun.: I forgot the password, so I cannot access the service.
• En tiennyt, että kokki oli leiponut kakun ennen sulkemisaikaa.: I didn't know that the chef had baked a cake before closing time.
• Kun en löydä avainta, etsin sitä repusta.: When I can’t find the key, I look for it in the backpack.
• Jos en arvaa oikein, tarkistan sanan myöhemmin sanakirjasta.: If I do not guess correctly, I check the word later in the dictionary.
• En löydä silmälasejani, vaikka tiedän, että ne ovat jossain kotona.: I can’t find my glasses, even though I know they are somewhere at home.
• En halua lähteä uimaan syömättä mitään.: I don’t want to go swimming without eating anything.
• En ollut treenannut viime kuussa ollenkaan, joten ensimmäinen lenkki tuntui raskaalta.: I had not trained at all last month, so the first run felt heavy.
• En halua tuijottaa televisiota liian kauan illalla.: I don’t want to stare at the television for too long in the evening.
• Kun hiiri ei toimi, en voi avata yhtään tärkeää tiedostoa.: When the mouse doesn't work, I can't open any important file.
• En ymmärrä, mitä hän sanoi.: I don’t understand what he/she said.
• Opettaja muistuttaa, että aivot oppivat parhaiten, kun en valvo yöllä vaan nukahdan suurin piirtein samaan aikaan joka ilta.: The teacher reminds us that the brain learns best when I do not stay up at night but fall asleep at roughly the same time every evening.
• En halua hävitä tätä peliä.: I don't want to lose this game.
• En malta odottaa viikonloppua.: I can’t wait for the weekend.
• Nilkka on vielä turvonnut, joten en mene ulos.: My ankle is still swollen, so I am not going outside.

Master Finnish — from en to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Finnish freeBrowse the full course