…
Breakdown of Tänään olen onnellinen, koska aurinko paistaa.
olla
to be
tänään
today
koska
because
aurinko
the sun
onnellinen
happy
paistaa
to shine
Questions & Answers about Tänään olen onnellinen, koska aurinko paistaa.
What is the function and meaning of tänään in this sentence?
Tänään means today and functions as an adverb of time. It tells you when the state expressed in the sentence is true, setting the temporal context by appearing right at the beginning.
Why is the subject pronoun minä (I) omitted in the phrase olen onnellinen?
In Finnish, subject pronouns are often dropped because the verb conjugation clearly indicates the subject. Olen is the first-person singular form of the verb olla (to be), so it’s understood that the speaker is referring to “I” without needing to explicitly state minä.
How does koska work in this sentence, and what role does it play?
Koska is a subordinating conjunction meaning because. It introduces a subordinate clause that explains the reason for the main clause. In this sentence, it connects the speaker’s happiness to the fact that the sun is shining.
Why is there a comma before koska, and is that comma placement required?
The comma separates the main clause (Tänään olen onnellinen) from the subordinate clause (koska aurinko paistaa). In Finnish punctuation, it is common to use a comma to clearly indicate the boundary between a main clause and a reason clause introduced by a word like koska.
How is the verb paistaa used in the subordinate clause, and what does its form tell us?
Paistaa is in the present tense and means shines or is shining. The noun aurinko (sun) serves as the subject of this verb. In Finnish, third-person singular verbs often have a simple form, and because the subject is already given by aurinko, no additional pronoun is needed.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Finnish grammar?”
Finnish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FinnishMaster Finnish — from Tänään olen onnellinen, koska aurinko paistaa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions