Lesson 80

QuestionAnswer
to get thirsty
susamak
I am thirsty, I’m bringing water from the kitchen.
Susadım, mutfaktan su getiriyorum.
the thermos
termos
I’m very thirsty too; is the thermos full?
Ben de çok susadım; termos dolu mu?
the fried dish
kızartma
The waiter is bringing the fried dish.
Garson kızartma getiriyor.
oily
yağlı
This soup is very oily.
Bu çorba çok yağlı.
This fried dish isn’t too oily, yet it is still filling.
Bu kızartma fazla yağlı değil, yine de doyurucu.
the tablecloth
masa örtüsü
I am spreading the tablecloth before the guests arrive.
Misafirler gelmeden masa örtüsünü seriyorum.
the teapot
çaydanlık
into
içine
I am putting water into the teapot.
Çaydanlığın içine su koyuyorum.
to pour
dökmek
Please pour the tea into the glass.
Çayı bardağa dök, lütfen.
Please bring the thermos, let’s pour the tea from the teapot into it.
Lütfen termosu getir, çaydanlıktaki çayı içine dökelim.
the dishwashing detergent
bulaşık deterjanı
I am buying dishwashing detergent.
Ben bulaşık deterjanı alıyorum.
The dishwashing detergent is finished; I will buy a new one.
Bulaşık deterjanı bitti, yenisini alacağım.
punctual
dakik
exactly
tam
I arrived right on time.
Ben tam zamanında geldim.
on time
saatinde
The meeting will start on time.
Toplantı saatinde başlayacak.
The new teacher is very punctual; she enters the class exactly on time.
Yeni öğretmen çok dakik; derse tam saatinde giriyor.
It would be good if you are punctual tomorrow.
Yarın dakik olursan iyi olur.
to note
not etmek
I noted the meeting time in the calendar.
Toplantı saatini takvime not ettim.
Please note the important questions.
Lütfen önemli soruları not eder misin?
two-person
iki kişilik
to reserve
ayırtmak
I want to reserve a table at the restaurant for tomorrow evening.
Yarın akşam restoranda masa ayırtmak istiyorum.
I am reserving two seats for the cinema this evening.
Bu akşam sinema için iki kişilik yer ayırtıyorum.
the mail carrier
postacı
The female mail carrier just came and delivered the letter.
Postacı kadın az önce geldi, mektubu teslim etti.
If the mail carrier comes early, I want you to open the door.
Postacı erken gelirse kapıyı açmanı istiyorum.
full-time
tam zamanlı
I want to work full-time.
Ben tam zamanlı çalışmak istiyorum.
to switch
geçmek
I want to take a short vacation before moving to a full-time job.
Tam zamanlı işe geçmeden önce kısa bir tatil yapmak istiyorum.
the travel companion
yol arkadaşı
cheerful
neşeli
My friend is cheerful today.
Arkadaşım bugün neşeli.
the trip
yolculuk
My travel companion is cheerful; the long trip was enjoyable.
Yol arkadaşım neşeli; uzun yolculuk keyifli geçti.
If you are also looking for a travel companion, write to me.
Siz de yol arkadaşı arıyorsanız, bana yazın.
the classroom
derslik
to feel comfortable
rahat etmek
I feel comfortable in a quiet environment.
Sessiz ortamda rahat ediyorum.
The new classroom is spacious and bright; students feel comfortable.
Yeni derslik geniş ve aydınlık, öğrenciler rahat ediyor.
the projector
projeksiyon
The projector is broken, we are watching the film on the laptop.
Projeksiyon bozuk, biz filmi dizüstü bilgisayarda izliyoruz.
the flashlight
fener
If the projector doesn’t work in the classroom, it would be good to bring a flashlight.
Derslikte projeksiyon çalışmıyorsa, fener getirmen iyi olur.
to go out
sönmek
The fire in the fireplace is going out.
Şöminedeki ateş sönüyor.
when
-ünce
the tent
çadır
We are setting up a two-person tent.
İki kişilik çadır kuruyoruz.
to pitch
kurmak
to become more difficult
zorlaşmak
When the flashlight went out, pitching the tent got harder.
Fener sönünce çadırı kurmak zorlaştı.
We set up the tent together; there was no wind at night.
Çadırı birlikte kurduk, gece rüzgar yoktu.
the zipper
fermuar
The zipper is broken.
Fermuar bozuk.
I kindly ask you to close the tent’s zipper.
Sizden çadırın fermuarını kapatmanızı rica ederim.
the niece
yeğen
the balloon
balon
to blow up
şişirmek
My little niece is blowing up a balloon and laughing.
Küçük yeğenim balon şişiriyor ve gülüyor.
in/on
-nde
to inflate
şişirmek
Please inflate the balloon.
Lütfen balonu şişir.
It would be good if you inflate the balloons for the birthday.
Doğum gününde balonları şişirirsen iyi olur.
the potato
patates
to chop
doğramak
I am chopping potatoes in the kitchen.
Ben mutfakta patates doğruyorum.
the onion
soğan
The onion is fresh.
Soğan taze.
finely
ince ince
Can you chop the potatoes? I want you to slice the onion finely.
Patatesleri doğrar mısın? Soğanı da ince ince kesmeni istiyorum.
If the tablecloth is white, the room looks brighter.
Masa örtüsü beyaz olursa oda daha aydınlık görünüyor.
to host
misafir etmek
I will host my friend tomorrow.
Arkadaşımı yarın misafir edeceğim.
I want to host my neighbor tomorrow.
Komşumu yarın misafir etmek istiyorum.
on
-ta
The teapot is on the stove.
Çaydanlık ocakta.
the cabbage
lahana
There is cabbage in the salad.
Salatada lahana var.
I am finely slicing the cabbage.
Lahanayı ince ince kesiyorum.