Usages of -ünce
Fener sönünce çadırı kurmak zorlaştı.
When the flashlight went out, pitching the tent got harder.
Soba sönünce, akşamüstü biraz üşüdük.
When the stove went out, we were a bit cold in the late afternoon.
Modem ışıkları sönünce bağlantı gidiyor.
When the modem lights go off, the connection drops.
Yıldırım düşünce elektrikler kesilebiliyor.
When lightning strikes, the power can go out.
Küçük kız öksürünce annesi ona şurup verdi.
When the little girl coughed, her mother gave her syrup.
Küçük kız gülünce yanakları daha da güzelleşiyor.
When the little girl smiles, her cheeks look even prettier.
Taze ekmeği görünce bir dilim almadan edemiyorum.
When I see fresh bread, I cannot help taking a slice.
Sen gülünce ben de gülmeden edemiyorum.
When you smile, I can’t help smiling too.
Peynirli böreği görünce bir tane almadan edemiyorum.
When I see a cheese-filled börek, I can’t help buying one.
Bu kadar gevrek böreği görünce yemeden edemiyorum.
When I see such crispy börek, I can't help eating it.
Sabah odadaki dağınıklığı görünce önce yatağı topladım.
When I saw the mess in the room in the morning, I first made the bed.
Misafirlikten dönünce anahtarlığımı komodinin üstüne bıraktım ve gece lambasını açtım.
When I came back from the visit, I left my keychain on top of the nightstand and turned on the night lamp.
Çayı dökünce masa örtüsüne biraz çay bulaştı.
When I spilled the tea, some tea got onto the tablecloth.
Arkadaşım üzülünce ona çay veriyorum.
When my friend gets upset, I give her tea.
Masadaki kitabı görünce okumadan edemiyorum.
When I see the book on the table, I can’t help reading it.
Maşallah, şu tavşan ne kadar hızlı koşuyor; kuzenim onu görünce gülmeden edemedi.
Wow, that rabbit runs so fast; my cousin couldn’t help laughing when she saw it.
Koyunların arkasında bir kuzu daha vardı; annem onu görünce çok sevindi.
There was another lamb behind the sheep; my mother was very happy when she saw it.
Teyzem, tavşanları görünce hemen fotoğraf çekmek istemiş; dayım da sincabı beklerken sabırlı olmuş.
When my aunt saw the rabbits, she immediately wanted to take a photo; my uncle was patient while waiting for the squirrel.
Ben seni görünce seviniyorum.
I am happy when I see you.
Teyzem nikâhta takılacak alyansları görünce çok duygulandı.
My aunt got very emotional when she saw the wedding rings that will be worn at the ceremony.
Bu kadar güzel baklavayı görünce bir lokma almadan edemiyorum.
When I see such beautiful baklava, I can’t help taking a bite.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from -ünce to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions