Hardcore Turkish - Lesson 20

Question	Answer
This book, which is very old, still gives valuable advice.	Bu kitap, ki çok eski, hâlâ değerli öğütler veriyor.
the advice	öğüt
Taking advice is important for overcoming difficulties.	Öğüt almak, zorlukları aşmak için önemlidir.
humble	mütevazı
the effort	çaba
To receive advice, it is useful to talk with humble people and put in a lot of effort.	Öğüt almak için, mütevazı insanlarla sohbet etmek ve çok çaba göstermek faydalıdır.
the mother	anne
Mother is cooking in the kitchen.	Anne mutfakta yemek yapıyor.
to have foresight	öngörü sahibi olmak
to say	söylemek
My mother always told me that I should have foresight.	Annem bana her zaman öngörü sahibi olmam gerektiğini söyledi.
the foresight	öngörü
Deciding with foresight is easy.	Öngörü ile karar vermek kolaydır.
Thanks to foresight, we can reduce future risks.	Öngörü sayesinde gelecekteki riskleri azaltabiliriz.
to gain	edinmek
to teach	öğretmek
I want to teach Turkish to my friends.	Ben arkadaşlarıma Türkçe öğretmek istiyorum.
The experience I gained on vacation taught me the importance of exerting great effort.	Geçen tatilde edindiğim deneyim, bana büyük çaba göstermenin önemini öğretti.
the teamwork	takım çalışması
Thanks to teamwork, tasks become easier.	Takım çalışması sayesinde işler kolaylaşır.
the collaboration	işbirliği
Collaboration is very important in teamwork.	Takım çalışmasında işbirliği çok önemlidir.
The collaboration I established with my friends brought success to our projects.	Arkadaşlarımla kurduğum işbirliği, projelerimize başarı getirdi.
curious	meraklı
I am curious; I am eager to learn every new topic.	Ben meraklıyım; her yeni konuyu öğrenmeye açığım.
Curious children spend long hours in the library.	Meraklı çocuklar, kütüphanede uzun saatler geçirir.
the realism	gerçekçilik
to act	hareket etmek
the logic	mantık
I try to be humble because there is logic in acting realistically.	Ben mütevazı olmaya çalışıyorum, çünkü gerçekçilikle hareket etmenin mantığı vardır.
sufficiently	yeterince
to note	belirtmek
The teacher noted that logic was used sufficiently when evaluating the project.	Öğretmen, projeyi değerlendirirken mantığın yeterince kullanıldığını belirtti.
to reflect	yansıtmak
The glass reflects the sun.	Cam güneşi yansıtıyor.
the criterion	ölçüt
The criterion of success is working.	Başarının ölçütü çalışmaktır.
In art, realism is the most important criterion for reflecting emotions.	Sanatta gerçekçilik, duyguları yansıtmanın en önemli ölçütüdür.
the home	ev
the space	mekan
In my new home, there is a spacious space.	Yeni evimde geniş bir mekan var.
before	-madan
the summary	özet
Before starting the lesson, I like to summarize the day.	Derse başlamadan önce günün özetini yapmayı seviyorum.
at	-da
I am sitting at the table, my friend is saying beautiful things to me.	Ben masada oturuyorum, arkadaşım bana güzel şeyler söylüyor.
The teacher prepared a summary of the lesson at the end of the week.	Öğretmen, hafta sonunda dersin özetini çıkardı.
the promise	söz
I keep my promise.	Ben sözümü tutuyorum.
the commitment	taahhüt
Commitment is important.	Taahhüt önemli.
the promise	vaat
The promises I give contain a promise like a commitment.	Verdiğim sözler, taahhüt gibi bir vaat içerir.
the hope	umut
Hope is growing.	Umut büyüyor.
to fill	doldurmak
Promises that will meet my expectations fill my heart with hope.	Beklentilerimi karşılayacak vaatler, kalbimi umutla doldurur.
compassionate	merhametli
The teacher is compassionate.	Öğretmen merhametli.
My father emphasized the importance of acting with compassion in hard times.	Babam, zor zamanlarda merhametli hareket etmenin önemini vurguladı.
the compassion	merhamet
to unite	birleştirmek
the friendship	dostluk
Friendship is always important.	Dostluk her zaman önemlidir.
to strengthen	güçlendirmek
I am playing football and this is good for strengthening my body.	Ben futbol oynuyorum ve bu, vücudumu güçlendirmek için iyidir.
Showing compassion unites people and strengthens friendship.	Merhamet göstermek, insanları birleştirir ve dostluğu güçlendirir.
the possibility	imkan
This opportunity offers me new possibilities.	Bu fırsat, bana yeni imkanlar sunuyor.
Every day at work, I try to take advantage of new possibilities.	İş yerinde her gün yeni imkanları değerlendirmeye çalışırım.
the measure	ölçü
correct	doğru
The measure of the project's success comes from achieving correct results.	Projenin başarı ölçüsü, doğru sonuçlara ulaşmaktan geçer.
Every task has a measure by which logical results can be obtained.	Her işin bir ölçüsü vardır ki, mantıklı sonuçlar elde edilebilir.
to thank	teşekkür etmek
When the students thank the teacher, they act sincerely.	Öğrenciler, öğretmene teşekkür ettiklerinde samimi davranırlar.
the conscience	vicdan
Expressing thanks relaxes the conscience and makes people happy.	Teşekkür etmek, vicdanı rahatlatır ve insanları mutlu eder.
the invitation	davet
I am waiting for the invitation.	Ben daveti bekliyorum.
the organization	organizasyon
The organization is successful.	Organizasyon başarılı.
This formal invitation is part of a large organization.	Bu resmi davet, büyük bir organizasyonun parçasıdır.
set	belirlenen
to follow	uymak
I follow the recipe.	Ben tarife uyarım.
to be obliged	zorunda olmak
In the formal meeting, everyone is obliged to follow the set rules.	Resmi toplantıda herkes, belirlenen kurallara uymak zorundadır.
the work	iş
I always plan in my work to have foresight.	Ben işimde öngörü sahibi olmak için her zaman plan yapıyorum.
materialization	gerçekleşme
the probability	ihtimal
The probability of this work materializing seems high.	Bu işin gerçekleşme ihtimali yüksek görünüyor.
the assurance	güvence
Working brings assurance.	Çalışmak güvence getirir.
My family always gives me assurance.	Ailem bana her zaman güvence verir.
the adult	yetişkin
The adult takes responsibility and works regularly.	Yetişkin sorumluluk alıyor ve düzenli çalışıyor.
to bear	taşımak
Every adult bears responsibility as a part of society.	Her yetişkin, toplumun bir parçası olarak sorumluluk taşır.
to fulfill	yerine getirmek
I am fulfilling my duty.	Ben görevimi yerine getiriyorum.
to mature	olgunlaştırmak
Difficulties mature a person.	Zorluklar insanı olgunlaştırır.
Fulfilling one’s responsibilities makes a person mature.	Sorumluluklarını yerine getirmek, insanı olgunlaştırır.
we	hepimiz
We are all walking in the park.	Hepimiz parkta yürüyoruz.
together	beraber
My friend and I are studying together.	Ben ve arkadaşım beraber ders çalışıyoruz.
greater	daha büyük
to take on	almak
We can all take on greater responsibilities by working together.	Hepimiz beraber çalışarak daha büyük sorumluluklar alabiliriz.
additional	ek
This report contains additional information.	Bu rapor ek bilgi içeriyor.
to provide	sunmak
The use of “ki” in this sentence provides related information as additional detail.	Bu cümlenin içinde kullandığım “ki” yapısı, ilişkili bilgiyi ek bilgi olarak sunar.
with	yla
to enrich	zenginleştirmek
I want to enrich my knowledge by reading books.	Ben kitap okuyarak bilgimi zenginleştirmek istiyorum.
the reader	okuyucu
The reader is reading a book in the room.	Okuyucu odada kitap okuyor.
Every book, which is enriched with details, opens new horizons for the reader.	Her kitap, ki detaylarıyla zenginleştirilmiştir, okuyucuya yeni ufuklar açar.
accusative	-yı
to close	kapatmak
Please close the door.	Lütfen kapıyı kapat.
I close the door before leaving the house.	Ben evden çıkmadan önce kapıyı kapatıyorum.
the cup	bardak
The cup is full.	Bardak dolu.
I am filling the cup.	Ben bardağı dolduruyorum.
to bring closer	yakınlaştırmak
Playing games together brings people closer.	Birlikte oyun oynamak insanları yakınlaştırır.
Compassion brings people closer.	Merhamet insanları yakınlaştırır.
the answer	cevap
I am waiting for the answer.	Ben cevap bekliyorum.
The answer is correct.	Cevap doğru.
the path	yol
Conscience directs a person to the right path.	Vicdan insanı doğru yola yönlendirir.
at	-a
I am buying bread at the set price.	Ben belirlenen fiyata ekmek alıyorum.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson