Breakdown of Her yetişkin, toplumun bir parçası olarak sorumluluk taşır.
bir
a
her
every
olarak
as
parça
the part
toplum
the society
sorumluluk
the responsibility
yetişkin
the adult
taşımak
to bear
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Her yetişkin, toplumun bir parçası olarak sorumluluk taşır.
What does the her in her yetişkin mean in this sentence?
In this context, her means “every” or “each.” When paired with yetişkin (“adult”), it conveys that the statement applies to every adult, making her yetişkin equivalent to “every adult” in English.
How is the phrase toplumun bir parçası olarak constructed grammatically?
The phrase breaks down as follows: • toplumun: The noun toplum means “society,” and the suffix -un is a genitive marker, translating to “of society.” • bir parçası: This means “a part” (with parçası including a possessive suffix indicating “its part”). • olarak: This postposition means “as.” Together, they form the adverbial phrase “as a part of society.”
What does sorumluluk taşır literally translate to in English?
Literally, sorumluluk taşır means “carries responsibility.” Here, sorumluluk translates as “responsibility” and taşır is the simple present, third person singular form of taşımak (“to carry” or “to bear”).
Why is yetişkin used in the singular form even though the idea applies to all adults?
In Turkish, generic statements about categories often use the singular form to represent the whole class. Thus, her yetişkin (“every adult”) uses yetişkin in the singular to universally refer to all adults, even though English might feel like it implies a plural concept.
What tense and conjugation is used for the verb taşır in this sentence?
Taşır is in the simple present tense and is conjugated in the third person singular. In Turkish, such a conjugation is common in general statements, where the singular form is used to describe a quality or action that applies to all members of the subject group.