Usages of anne
Annem bana her zaman öngörü sahibi olmam gerektiğini söyledi.
My mother always told me that I should have foresight.
Anne mutfakta yemek yapıyor.
Mother is cooking in the kitchen.
Annem, narin camdan yapılmış vazoyu özenle temizledi.
My mother carefully cleaned the vase made of delicate glass.
Annem, çocuklarına kahvaltı hazırlattı.
My mom had breakfast prepared for her children.
Çocuklara şefkatle yaklaşan annem, onların gelişimine katkı sağlıyor.
My mother, who treats her children with compassion, contributes to their development.
Annemin yaptığı besleyici yemekler ailem için çok değerlidir.
The nutritious meals prepared by my mother are very valuable for my family.
Dün gece, anneyle yapılan muhabbet ruhuma huzur verdi.
Last night, the conversation with my mother brought peace to my soul.
Annem bahçeyi çiçeklerle süslüyor.
My mother is decorating the garden with flowers.
Annem öğrenim hayatımda bana büyük destek verdi.
My mother gave me great support in my education.
Anne dürüstçe konuşuyor.
Mother is speaking honestly.
Annemin antika saat koleksiyonu var.
My mother has an antique clock collection.
Annem akrabalarımı tanıştırıp bizi masaya oturttu.
My mother introduced my relatives and seated us at the table.
Birazdan annem gelecek, evi hızlıca toparlayalım.
My mom will arrive shortly; let’s tidy up the house quickly.
Annem tansiyonunu ölçtü, değeri biraz yüksekti.
My mother measured her blood pressure; the value was a bit high.
Annem akşam erken gelmemi rica etti.
My mother kindly asked me to come home early in the evening.
Annem, “erken yat” diye beni uyardı.
My mother warned me, “Go to bed early.”
Gece uykuya dalmadan önce alarmı kurarım; sabah annem gerekirse beni uyandırır.
Before falling asleep at night, I set the alarm; in the morning my mother wakes me if necessary.
Annem sinirli görünüyordu; ben nazikçe “sakinleşmek ister misin?” diye sordum.
My mother looked angry; I gently asked, “Would you like to calm down?”
Annem, benim ne kadar çalıştığımı görüyor.
My mother sees how much I work.
Annem, benim yalnız kalmak istemediğimi biliyor.
My mother knows that I do not want to stay alone.
Annem işe gitmeden önce kediyi besliyor.
Before my mother goes to work, she feeds the cat.
Annem bugün bana dargın değil, sadece biraz üzgün.
My mother is not upset with me today, she is just a little sad.
Annem kızaran topuğuma merhem sürdü.
My mother put ointment on my reddened heel.
Küçük kız öksürünce annesi ona şurup verdi.
When the little girl coughed, her mother gave her syrup.
Babam hap almadan uyuyamadı, annem ise merhem sürmeden rahat etmedi.
My father could not sleep without taking a pill, while my mother did not feel comfortable without applying ointment.
Bakkal kapalıydı, o yüzden annem ekmeği marketten almış olmalı.
The small grocery store was closed, so my mother must have bought the bread from the market.
Annem ile ben akşam mutfakta çorba yapıyoruz.
My mother and I are making soup in the kitchen in the evening.
Annem çocuğun alnına merhem sürdü.
My mother applied ointment to the child's forehead.
Annem beni erken uyandırdı, ama günüm yine de sıradan başlamadı.
My mother woke me up early, but my day still did not start in an ordinary way.
Annem, “Sucuğu fazla kızartma,” dedi; kaşar eriyince hemen servis edeceğiz.
My mother said, “Don’t fry the sausage too much”; when the kaşar melts, we will serve it right away.
Marulu kaselere paylaştırdım; annem de salatanın üstüne zeytinyağı döktü.
I divided the lettuce into bowls; my mother also poured olive oil over the salad.
Annem patlıcanı dilimledi, ben de domatesleri dilimledim.
My mother sliced the eggplant, and I sliced the tomatoes too.
Annem pilavı tabaklara paylaştırdı.
My mother divided the rice among the plates.
Annem ıspanağı yıkarken ben marulu doğruyorum ve üstüne dereotu ekliyorum.
While my mother washes the spinach, I chop the lettuce and add dill on top.
Dereotu olmadan bu yoğurtlu salata eksik kalıyor; annem de hep öyle söylüyor.
This yogurt salad feels incomplete without dill; my mother always says so too.
Nohut pişerken annem bana “havuçları unutma” dedi, ben de hemen doğradım.
While the chickpeas were cooking, my mother told me “don’t forget the carrots,” and I chopped them right away.
Ben ekmeğin üstüne tahin sürdüm, annem de biraz pekmez ekledi.
I spread tahini on the bread, and my mother added a little molasses.
Annem kahvaltıdan sonra iki kayısı yedi ve çok beğendi.
My mother ate two apricots after breakfast and liked them very much.
Yarın annem kahvaltıya kayısı reçeli koymayacak; onun yerine tahin, pekmez ve gevrek ekmek hazırlayacak.
Tomorrow my mother will not put apricot jam out for breakfast; instead, she will prepare tahini, molasses, and crispy bread.
Kayısı reçeli bitince, annem marketten yenisini alacak.
When the apricot jam runs out, my mother will buy a new one from the market.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from anne to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions