Lesson 10

QuestionAnswer
free
ledig
busy
upptagen
I am free today, but she is busy.
Jag är ledig idag, men hon är upptagen.
Are you free tomorrow or are you working?
Är du ledig imorgon eller jobbar du?
easy
lätt
the mobile phone
mobilen
It is easy to call with my mobile phone.
Det är lätt att ringa med min mobil.
the Swedish language
svenskan
I understand Swedish better now.
Jag förstår svenskan bättre nu.
difficult
svår
Swedish can be difficult sometimes, but coffee helps.
Svenskan kan vara svår ibland, men kaffet hjälper.
to meet
träffa
some
några
I am booking some tickets now.
Jag bokar några biljetter nu.
We are meeting some friends in the city center.
Vi träffar några vänner i centrum.
in front of
framför
Do you want to meet her in front of the library?
Vill du träffa henne framför biblioteket?
next to
bredvid
She is sitting next to the door and waiting for you.
Hon sitter bredvid dörren och väntar på dig.
to drive
köra
toward
mot
The bus is driving toward the station now.
Bussen kör mot stationen nu.
the taxi
taxin
I drive the car myself, but he takes a taxi.
Jag kör bilen själv, men han tar taxi.
instead of
istället för
I drink tea instead of coffee today.
Jag dricker te istället för kaffe idag.
They take a taxi instead of the bus.
De tar en taxi istället för bussen.
to show
visa
the map
kartan
Can you show me the map?
Kan du visa mig kartan?
She shows the map and explains everything.
Hon visar kartan och förklarar allt.
to use
använda
only
bara
a few
några
the minute
minuten
Can you wait a few minutes?
Kan du vänta några minuter?
per
om
I use my mobile only a few minutes a day.
Jag använder min mobil bara några minuter om dagen.
to choose
välja
the seat
platsen
Wait a minute, I will choose a seat.
Vänta en minut, jag ska välja en plats.
Which seat do you choose, in front of me or next to me?
Vilken plats väljer du, framför eller bredvid mig?
to pay
betala
the card
kortet
in cash
kontant
He wants to pay by card, but she pays in cash.
Han vill betala med kort, men hon betalar kontant.
that
det
that's why
därför
That is why we are coming early.
Det är därför vi kommer tidigt.
to write
skriva
I am writing a message now.
Jag skriver ett meddelande nu.
because
därför att
I am going home early because I am tired.
Jag går hem tidigt därför att jag är trött.
I write first and then call, because I am busy.
Jag skriver först och ringer sedan, därför att jag är upptagen.
before
innan
Before I leave, I want to meet you.
Innan jag åker, vill jag träffa dig.
Before she came, I had already eaten.
Innan hon kom, hade jag redan ätit.
the movie
filmen
We had bought tickets before the movie started.
Vi hade köpt biljetter innan filmen började.
until
förrän
She will not come until tomorrow.
Hon kommer inte förrän imorgon.
I do not eat dinner until she is at home.
Jag äter inte middag förrän hon är hemma.
after
efter att
After I had read the book, I called her.
Efter att jag hade läst boken, ringde jag henne.
After we had eaten, we chose a movie.
Efter att vi hade ätit, valde vi en film.
I had already chosen a seat, but she wanted to sit next to the window.
Jag hade redan valt en plats, men hon ville sitta bredvid fönstret.
It was easy to understand, but the question was difficult to answer.
Det var lätt att förstå, men frågan var svår att svara på.
therefore
därför
The bus is late; therefore I take a taxi.
Bussen är sen; därför tar jag taxi.
He always pays in cash, but she pays by card; therefore it goes faster.
Han betalar alltid kontant, men hon betalar med kort; därför går det snabbare.
suddenly
plötsligt
to ring
ringa
to laugh
skratta
Suddenly the mobile phone rang and we laughed.
Plötsligt ringde mobilen och vi skrattade.
to stop
stanna
Suddenly the taxi stopped in front of the house.
Plötsligt stannade taxin framför huset.
instead
istället
We go to the library instead.
Vi går till biblioteket istället.
She is driving toward the city center now, but I take a taxi instead.
Hon kör mot centrum nu, men jag tar taxi istället.
to walk
Walk slowly, please.
Gå långsamt, tack.
We use the map when we walk toward the beach.
Vi använder kartan när vi går mot stranden.
She laughs for only a minute and then becomes quiet.
Hon skrattar bara en minut och blir sedan tyst.