förrän

until (in negative sentences)

Usages of förrän

• Hon kommer inte förrän imorgon.: She will not come until tomorrow.
• Jag äter inte middag förrän hon är hemma.: I do not eat dinner until she is at home.
• Hon säger att hon inte kan betala fakturan förrän banken skickar ett nytt bankkort.: She says that she cannot pay the invoice until the bank sends a new debit card.
• Jag ringde för att säga grattis, men hon svarade inte förrän på kvällen.: I called to say congratulations, but she did not answer until the evening.
• Det var inte förrän jag öppnade min inkorg som jag såg att hennes mejl låg i skräppost.: It wasn't until I opened my inbox that I saw that her email was in spam.
• Det är inte förrän man har reflex på jackan som man syns bättre i trafiken.: It isn't until you have a reflector on your jacket that you are seen better in traffic.
• Jag tappade min nyckelknippa i väskan och hittade den inte förrän på bussen.: I dropped my key ring into my bag and did not find it until I was on the bus.
• Det är inte förrän i morgon som jag förväntar mig ett svar.: It is not until tomorrow that I expect an answer.

Master Swedish — from förrän to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Swedish →