Usages of decir
En esa invitación, dice que podemos llevar un regalo especial para celebrar.
On that invitation, it says we can bring a special gift to celebrate.
Me gusta escuchar lo que mis amigos dicen.
I like to listen to what my friends say.
No quiero decir nada más.
I don't want to say anything else.
Mi hermano escucha lo que dice el entrenador en el gimnasio.
My brother listens to what the trainer says at the gym.
Incluso mi hermano, que suele descansar, dice que es bastante motivador.
Even my brother, who usually rests, says it is quite motivating.
Se dice que el mejor momento para hervir pasta es cuando el agua está en ebullición completa.
It is said that the best time to boil pasta is when the water is at a full boil.
Aunque aún soy principiante, mi profesor dice que mi habilidad mejora.
Although I am still a beginner, my teacher says my skill is improving.
Mi jefa dice que el salario llegará el mismo día para todas.
My boss says the salary will arrive the same day for all of us.
La camarera pregunta si queremos dejar propina; yo digo que sí.
The waitress asks if we want to leave a tip; I say yes.
Mi jefa dice: “Vale, seguimos”, pues falta poco para terminar.
My boss says, “Okay, we continue,” since there is little left to finish.
También es injusto cuando alguien dice algo incómodo en clase.
It is also unfair when someone says something uncomfortable in class.
Si una pregunta me resulta incómoda, lo digo con calma.
If a question feels uncomfortable to me, I say so calmly.
El médico dice que, si descanso bien, seguramente mejoraré pronto.
The doctor says that if I rest well, I will probably get better soon.
Mi hermana dice que el té caliente le calma el estómago cuando está ansiosa.
My sister says that hot tea calms her stomach when she is anxious.
Me duele el pecho cuando corro, pero mi médica dice que mis pulmones están bien.
My chest hurts when I run, but my doctor says my lungs are fine.
El pasajero herido movía el hombro con cuidado, pero decía que estaba bien.
The injured passenger moved his shoulder carefully, but said he was fine.
Mi madre dice que no hay peligro si caminamos juntas y miramos bien a los coches.
My mother says there is no danger if we walk together and watch the cars carefully.
Mi hija cuenta las estrellas y dice que se ven mejor en el campo que en la ciudad.
My daughter counts the stars and says they look better in the countryside than in the city.
Los invitados dicen que el dueño es amable y que siempre ofrece más pan.
The guests say that the owner is kind and always offers more bread.
Mi psicóloga dice que la ansiedad por el clima es normal, pero que no debemos quedarnos quietos.
My psychologist says that climate anxiety is normal, but that we must not stay inactive.
Después de tanta sequía, el suelo estaba tan seco que mi abuelo decía que debe de ser difícil para las plantas.
After so much drought, the ground was so dry that my grandfather said it must be hard for the plants.
El psicólogo dice que deberíamos meditar cinco minutos antes de la sesión.
The psychologist says that we should meditate for five minutes before the session.
El médico dice que no debemos olvidar la proteína cuando cambiamos de dieta.
The doctor says we must not forget protein when we change our diet.
Mi amiga dijo que el sonido era raro en la videollamada.
My friend said that the sound was strange in the video call.
Mi padre dijo que en agosto no trabajaría y que entonces podríamos hacer una excursión más larga.
My father said that in August he would not work and that then we could do a longer trip.
Mi jefa dice que un ascenso es posible si sigo estudiando y trabajando con calma.
My boss says that a promotion is possible if I keep studying and working calmly.
Mi padre dice que no es que la filosofía sea inútil, es que la biología le parece más práctica.
My father says it’s not that philosophy is useless, it’s that biology seems more practical to him.
Cuando el equipo visitante pierde, mi suegra siempre dice que lo importante es participar.
When the visiting team loses, my mother-in-law always says that the important thing is to take part.
Mi amiga dice que el mejor momento de la boda fue el primer beso de la pareja.
My friend says that the best moment of the wedding was the couple’s first kiss.
Mi amiga dice que no es que el coro sea perfecto; aun así, cada ensayo la hace feliz.
My friend says it’s not that the choir is perfect; even so, each rehearsal makes her happy.
Mi tutora dice que todo riesgo debería de tener un límite claro.
My advisor says that every risk ought to have a clear limit.
Mi profesora dice que el ajedrez es una buena estrategia para entrenar la paciencia.
My teacher says that chess is a good strategy to train patience.
Mi tutora dice que una vida equilibrada incluye estudio, descanso y algo de ocio como un buen videojuego.
My tutor says that a balanced life includes study, rest, and some leisure like a good video game.
La habitación de mi prima es caótica, pero ella dice que entiende perfectamente su propio orden.
My cousin’s room is chaotic, but she says she perfectly understands her own order.
Mi psicóloga dice que la meditación es otra herramienta útil para tener un enfoque más creativo en la vida diaria.
My psychologist says that meditation is another useful tool to have a more creative approach in daily life.
La fontanera dijo que la gotera viene de arriba, no de la tubería.
The plumber said the leak comes from upstairs, not from the pipe.
La frutera me recomendó plátanos dulces, y la pescadera dijo que hoy el pescado estaba muy fresco.
The greengrocer recommended sweet bananas to me, and the fishmonger said that today the fish was very fresh.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.