Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: стоять - to stand

Hardcore Russian
/Lesson 2
/стоять

стоять

Word

стоять

Meaning

to stand

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of стоять

Моя машина стояла перед домом.

My car was parked in front of the house.

В комнате стоял большой стол.

There was a large table in the room.

Рядом с большим столом стоял красный стул.

Next to the large table, there was a red chair.

Телефон стоит на столе.

The phone is on the table.

Моя машина стоит рядом с домом.

My car is standing next to the house.

Пакет стоит на столе.

The bag is on the table.

Мой друг стоит у входа.

My friend is standing at the entrance.

Старый телевизор стоит в углу моей комнаты.

The old television stands in the corner of my room.

Стул стоит в углу.

The chair is standing in the corner.

Замок стоит рядом с мостом.

The castle is standing next to the bridge.

Пекарня стоит рядом с домом.

The bakery is next to the house.

Мой пакет, заполненный яблоками, стоит на столе.

My package, filled with apples, is standing on the table.

Интересный экспонат стоит в музее.

The interesting exhibit is in the museum.

Горшок с ярким цветком стоит у окна.

The pot with a bright flower stands by the window.

Тарелки стоят на верхней полке в шкафу.

The plates are on the top shelf in the cabinet.

Миска с супом стоит на столе.

The bowl of soup is on the table.

Плита стоит на кухне.

The stove is in the kitchen.

Кровать стоит рядом с окном.

The bed is standing next to the window.

Кастрюля стоит на плите.

The pot is on the stove.

На столе стоит кружка с горячим чаем, и рядом лежит салфетка.

On the table there is a mug with hot tea, and nearby lies a napkin.

На улице стоит большое здание.

There is a large building on the street.

Шкаф стоит у стены.

The wardrobe is standing by the wall.

Не стой в этой очереди слишком долго.

Don’t stand in this line for too long.

На восьмом этаже стоит моё удобное кресло.

On the eighth floor stands my comfortable armchair.

Я стою у кассы.

I am standing at the cash desk.

Я стою в лифте.

I am standing in the elevator.

На подоконнике стоит горшок с красным цветком.

A pot with a red flower stands on the windowsill.

В тёмной комнате стоит старый стол.

In the dark room there is an old table.

Поезд стоит на платформе.

The train is standing on the platform.

Рядом с домом стоит закрытый магазин.

A closed store stands next to the house.

Я стою на холодной земле.

I am standing on the cold ground.

Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.

There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.

Маленький столик стоит рядом с окном.

A small table stands next to the window.

Чайник стоит на плите.

The kettle is on the stove.

В саду стоит деревянная скамейка.

There is a wooden bench in the garden.

Металлический стул стоит рядом с большим столом.

The metal chair stands next to the big table.

Мой рабочий стол стоит у окна.

My desk is by the window.

В комнате стояла тьма.

Darkness stood in the room.

Новый фонарь стоит у входа.

A new lamp stands at the entrance.

На каждом договоре стоят подписи и печати сторон.

On each contract, the parties’ signatures and stamps are present.

Среди деревьев стоит маленькая скамейка.

There is a small bench among the trees.

Низкий стол стоит у окна.

The low table stands by the window.

Мой принтер стоит рядом с компьютером.

My printer is next to the computer.

Напротив дома стоит старая трость, оставленная кем-то.

Opposite the house stands an old cane left by someone.

В гараже стоит машина моего брата.

My brother’s car is in the garage.

На столе стоит бутылка воды.

There is a bottle of water on the table.

Мы стояли в пробке около моста.

We were stuck in a traffic jam near the bridge.

Справа висит карта, слева стоит стол, а сверху светит лампа.

On the right a map is hanging, on the left there is a table, and above a lamp is shining.

Снизу у входа стоит охрана, а рядом курьер ждёт меня.

Down by the entrance there is security, and nearby the courier is waiting for me.

Мой будильник стоит на тумбочке.

My alarm clock is on the bedside table.

В русском языке профессия после глаголов «быть» и «работать» часто стоит в творительном падеже.

In Russian, a profession after the verbs “to be” and “to work” often stands in the instrumental case.

Я долго стою на ступеньке, потому что смотрю в телефон.

I stand on a step for a long time because I am looking at my phone.

Туристический автобус стоит у вокзала.

The tourist bus is standing at the station.

Парта стоит в классе.

The desk is in the classroom.

На документе уже стоит печать врача.

The doctor's stamp is already on the document.

На подоконнике стоит зелёное растение.

A green plant is standing on the windowsill.

Маленький стол стоит у окна.

The small table is standing by the window.

Мой чемодан стоит под кроватью.

My suitcase is standing under the bed.

За дверью стояла какая‑то женщина с маленькой собакой.

Behind the door there was some woman with a small dog.

В коридоре стоит какой-то стул.

Some kind of chair is standing in the corridor.

Рядом с дворцом стоит памятник писателю.

Next to the palace there is a monument to a writer.

Рядом с книжным стоит киоск, где продают газеты и журналы.

Next to the bookshop there is a kiosk where they sell newspapers and magazines.

Высокий дом стоит на этой улице.

A tall house stands on this street.

С другой стороны улицы стоит старый дом.

On the other side of the street there is an old house.

В моём телефоне стоит напоминание о встрече с психологом.

There is a reminder about a meeting with the psychologist in my phone.

В комнате племянника стоят игрушечные машины, и на каждой машине есть маленький номер.

In my nephew’s room there are toy cars, and on each car there is a small number.

Рядом с банком стоит банкомат, где можно снять наличные.

Next to the bank there is an ATM where you can withdraw cash.

Иногда у банкомата стоит длинная очередь, хотя внутри банка почти никого нет.

Sometimes there is a long line at the ATM, although inside the bank there is almost nobody.

На столе стоит мой монитор.

My monitor is on the table.

Ведро стоит на балконе.

The bucket is standing on the balcony.

В парке стоит детский аттракцион.

In the park there is a children’s ride.

В порту стояла старая лодка, мокрая после ночного дождя.

In the port there was an old boat, wet after the night rain.

Вдоль пруда стоит низкий деревянный забор.

Along the pond there is a low wooden fence.

Дома у сына стоит копилка в виде утки.

At home my son has a piggy bank in the shape of a duck.

В моём школьном дневнике до сих пор стоят оценки за выпускной класс.

In my school grade book the marks for the final year are still there.

Рядом с эскалатором стоят турникеты, через которые нужно проходить по проездному.

Next to the escalator there are turnstiles that you must pass through with a travel pass.

В гостиной стоит аквариум, где плавают рыбки и маленькая черепаха.

In the living room there is an aquarium where fish and a little turtle are swimming.

Артисты стоят за кулисами.

The performers are standing backstage.

У двери стоит чемодан.

There is a suitcase standing by the door.

В прихожей стоит мой чемодан, потому что завтра я уезжаю.

My suitcase is standing in the entryway because tomorrow I am leaving.

Швабра стоит в кладовке, и после уборки я всегда возвращаю её туда.

The mop is kept in the storage closet, and after cleaning I always put it back there.

Почему бы не заказать столик заранее, чтобы не стоять в очереди у входа?

Why not book a table in advance so we don’t stand in line at the entrance?

Я взял талон, чтобы не стоять в очереди.

I took a ticket so as not to stand in line.

У окна стоит удобное кресло.

A comfortable armchair is by the window.

Давай выйдем пораньше, чтобы не стоять в очереди.

Let’s leave a bit earlier so as not to stand in line.

Готовый ужин стоит на столе.

The prepared dinner is on the table.

На поляне трава была мокрой, и под берёзой стояла скамейка.

The grass in the clearing was wet, and there was a bench under a birch tree.

Один комар сел мне на руку, когда я стоял под берёзой.

One mosquito landed on my hand when I was standing under the birch tree.

В декабре на площади стоит высокая ёлка, и вечером там особенно красиво.

In December there is a tall Christmas tree on the square, and in the evening it is especially beautiful there.

В этом коротком примере тире стоит между двумя частями предложения.

In this short example, a dash stands between two parts of the sentence.

У меня на столе стоит сканер, и я часто пользуюсь им, когда нужно отправить справку.

There is a scanner on my desk, and I often use it when I need to send a certificate.

Сканер стоит рядом с принтером.

The scanner is standing next to the printer.

Рассада помидоров стояла на подоконнике рядом с лейкой и ждала тёплой погоды.

The tomato seedlings were standing on the windowsill next to the watering can and waiting for warm weather.

Синяя лейка стояла у двери, и я полила рассаду перед ужином.

The blue watering can was standing by the door, and I watered the seedlings before dinner.

Малина у забора уже растёт, а яблоня пока ещё стоит без цветов.

The raspberries by the fence are already growing, while the apple tree is still without flowers.

На полке стояли уксус и майонез, а я долго думала, что добавить в салат.

There were vinegar and mayonnaise on the shelf, and I thought for a long time about what to add to the salad.

Подруга стояла у двери такая смущённая, что я сразу приняла её извинение.

My female friend was standing by the door so embarrassed that I immediately accepted her apology.

На полке стоит банка варенья, а рядом лежит пачка чая.

A jar of jam is standing on the shelf, and a pack of tea is lying next to it.

На столе уже стоит большая салатница, потому что гости скоро придут.

A large salad bowl is already on the table because guests will arrive soon.

В конюшне стоят две лошади, и фермер приносит им овёс.

Two horses are standing in the stable, and the farmer brings them oats.

Рано утром петух стоит у забора, а свинья уже ест.

Early in the morning the rooster stands by the fence, and the pig is already eating.

У окна стоит новый тренажёр, а рядом — велотренажёр.

A new exercise machine stands by the window, and next to it is an exercise bike.

На полу лежали гантели, а у стены стояла штанга.

Dumbbells were lying on the floor, and a barbell was standing by the wall.

Переноска стояла у двери, но котёнок так и не захотел в неё залезть.

The carrier stood by the door, but the kitten still did not want to climb into it.

На столе уже стоят рамка и ваза, а мама думает, куда поставить цветы.

A frame and a vase are already on the table, and Mom is thinking about where to put the flowers.

На мольберте уже стоял холст, и дочка долго выбирала, какой оттенок синего ей больше нравится.

A canvas was already standing on the easel, and my daughter spent a long time choosing which shade of blue she liked more.

У бабушки на полке стоит старая ваза из мастерской, а рядом — маленькая рамка с нашим фото.

On Grandma’s shelf there is an old vase from the workshop, and next to it a small frame with our photo.

На столе стоит телефон, и рядом с ним лежит мой кошелёк.

There is a phone on the table, and my wallet is lying next to it.

Фигурка из глины стоит на столе.

The little figure made of clay is standing on the table.

Разве пожарный не объяснял, где стоит огнетушитель?

Didn’t the firefighter explain where the fire extinguisher is?

Выключенный телевизор стоит в углу, и в комнате тихо.

The turned-off television is standing in the corner, and the room is quiet.

Во дворе стоял старый улей, и дедушка проверял его каждое утро.

An old beehive stood in the yard, and Grandpa checked it every morning.

Зимой у окна стоит кормушка, и на ней часто сидят маленькие птицы.

In winter, a bird feeder stands by the window, and little birds often sit on it.

На полке стоит банка варенья, а рядом лежит пакетик чёрного чая.

A jar of jam is standing on the shelf, and a tea bag of black tea is lying next to it.

На столе уже стоит большая салатница, потому что гости вот-вот придут.

A large salad bowl is already standing on the table because the guests are about to arrive.

На столе стоит белая ромашка.

A white daisy is standing on the table.

В вазе стоит лилия.

A lily is standing in the vase.

В классе у окна стоит чёрный рояль, а рядом лежат ноты.

A black grand piano stands by the window in the classroom, and the sheet music lies nearby.

На подоконнике уже стоят ваза и рамка с нашей семейной фотографией.

A vase and a frame with our family photo are already standing on the windowsill.

Фигурка, которую сделал мой сын, стоит на полке.

The figure that my son made is standing on the shelf.

На кухне рядом со столом стоит деревянная табуретка.

There is a wooden stool in the kitchen next to the table.

У бабушки в ванной стоит старый таз, в котором она стирает мелкие вещи вручную.

In Grandma’s bathroom there is an old basin in which she washes small things by hand.

Новая когтеточка стоит у окна, и кошка уже к ней привыкла.

The new scratching post stands by the window, and the cat is already used to it.

На пляже стоял длинный ряд шезлонгов, и мы выбрали два места у воды.

There was a long row of sun loungers on the beach, and we chose two spots by the water.

На полке стоит ряд книг.

A row of books is on the shelf.

На подоконнике стоят кактус, фикус и орхидея.

A cactus, a ficus, and an orchid are standing on the windowsill.

У ворот парка стоит мама, а за воротами начинается длинная аллея.

Mom is standing by the park gates, and behind the gates a long alley begins.

У порога стоит старый стул, а за калиткой начинается тихий двор.

An old chair is standing by the threshold, and a quiet yard begins beyond the gate.

В вазе на столе стоит лилия, а рядом лежит ромашка, которую дочка принесла из сада.

A lily is standing in the vase on the table, and next to it lies a daisy that my daughter brought from the garden.

Как ни рано мы вышли, у ворот уже стояли люди с детьми и смотрели на голубей.

No matter how early we left, there were already people with children standing by the gates and looking at the pigeons.

У порога стояли мокрые ботинки, потому что у калитки была большая лужа.

Wet boots were standing by the threshold because there was a big puddle by the gate.

На кухне стоит старая табуретка, на которую кошка иногда прыгает.

There is an old stool in the kitchen that the cat sometimes jumps onto.

Рядом со школой стоит старый дуб.

An old oak stands next to the school.

Возле лавочки стоит урна, поэтому после пикника легко убрать мусор.

There is a trash bin next to the bench, so it is easy to clean up the trash after a picnic.

На подоконнике у меня стоят кактус, фикус и орхидея.

On my windowsill, I have a cactus, a ficus, and an orchid.

Мы напрасно ждали такси у другого входа: машина стояла с противоположной стороны.

We waited in vain for the taxi at the other entrance: the car was on the opposite side.

Собранный шкаф стоит у стены.

The assembled wardrobe is standing by the wall.

Зимой старый обогреватель стоит у окна, потому что оттуда тянет холодом.

In winter, the old heater stands by the window because cold air comes from there.

Вместо того чтобы стоять в пробке, я поеду на метро.

Instead of sitting in traffic, I will take the metro.

Пока мы ждали зелёный свет, таксист спокойно стоял перед зеброй и никого не торопил.

While we were waiting for the green light, the taxi driver waited calmly before the zebra crossing and didn’t rush anyone.

На столе стоит банка белой краски.

A can of white paint is on the table.

Другая таможенница только улыбнулась и сказала, что штамп уже стоит.

Another customs officer just smiled and said that the stamp was already there.

В паспорте уже стоит штамп.

There is already a stamp in the passport.

На полке стоят пшено и перловка, но дети почему-то выбирают макароны.

Millet and pearl barley are on the shelf, but for some reason the children choose pasta.

Сейф стоит рядом с дверью.

The safe stands next to the door.

Машина стоит сзади дома.

The car is standing behind the house.

Виски стоит на столе.

The whisky is on the table.

Грузовик стоит у дома.

The truck is standing by the house.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io