Usages of стоять
Моя машина стояла перед домом.
My car was parked in front of the house.
В комнате стоял большой стол.
There was a large table in the room.
Рядом с большим столом стоял красный стул.
Next to the large table, there was a red chair.
Телефон стоит на столе.
The phone is on the table.
Моя машина стоит рядом с домом.
My car is standing next to the house.
Пакет стоит на столе.
The bag is on the table.
Мой друг стоит у входа.
My friend is standing at the entrance.
Старый телевизор стоит в углу моей комнаты.
The old television stands in the corner of my room.
Стул стоит в углу.
The chair is standing in the corner.
Замок стоит рядом с мостом.
The castle is standing next to the bridge.
Пекарня стоит рядом с домом.
The bakery is next to the house.
Мой пакет, заполненный яблоками, стоит на столе.
My package, filled with apples, is standing on the table.
Интересный экспонат стоит в музее.
The interesting exhibit is in the museum.
Горшок с ярким цветком стоит у окна.
The pot with a bright flower stands by the window.
Тарелки стоят на верхней полке в шкафу.
The plates are on the top shelf in the cabinet.
Миска с супом стоит на столе.
The bowl of soup is on the table.
Плита стоит на кухне.
The stove is in the kitchen.
Кровать стоит рядом с окном.
The bed is standing next to the window.
Кастрюля стоит на плите.
The pot is on the stove.
На столе стоит кружка с горячим чаем, и рядом лежит салфетка.
On the table there is a mug with hot tea, and nearby lies a napkin.
На улице стоит большое здание.
There is a large building on the street.
Шкаф стоит у стены.
The wardrobe is standing by the wall.
Не стой в этой очереди слишком долго.
Don’t stand in this line for too long.
На восьмом этаже стоит моё удобное кресло.
On the eighth floor stands my comfortable armchair.
Я стою у кассы.
I am standing at the cash desk.
Я стою в лифте.
I am standing in the elevator.
На подоконнике стоит горшок с красным цветком.
A pot with a red flower stands on the windowsill.
В тёмной комнате стоит старый стол.
In the dark room there is an old table.
Поезд стоит на платформе.
The train is standing on the platform.
Рядом с домом стоит закрытый магазин.
A closed store stands next to the house.
Я стою на холодной земле.
I am standing on the cold ground.
Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.
There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.
Маленький столик стоит рядом с окном.
A small table stands next to the window.
Чайник стоит на плите.
The kettle is on the stove.
В саду стоит деревянная скамейка.
There is a wooden bench in the garden.
Металлический стул стоит рядом с большим столом.
The metal chair stands next to the big table.
Мой рабочий стол стоит у окна.
My desk is by the window.
В комнате стояла тьма.
Darkness stood in the room.
Новый фонарь стоит у входа.
A new lamp stands at the entrance.
На каждом договоре стоят подписи и печати сторон.
On each contract, the parties’ signatures and stamps are present.
Среди деревьев стоит маленькая скамейка.
There is a small bench among the trees.
Низкий стол стоит у окна.
The low table stands by the window.
Мой принтер стоит рядом с компьютером.
My printer is next to the computer.
Напротив дома стоит старая трость, оставленная кем-то.
Opposite the house stands an old cane left by someone.
В гараже стоит машина моего брата.
My brother’s car is in the garage.
На столе стоит бутылка воды.
There is a bottle of water on the table.
Мы стояли в пробке около моста.
We were stuck in a traffic jam near the bridge.
Справа висит карта, слева стоит стол, а сверху светит лампа.
On the right a map is hanging, on the left there is a table, and above a lamp is shining.
Снизу у входа стоит охрана, а рядом курьер ждёт меня.
Down by the entrance there is security, and nearby the courier is waiting for me.
Мой будильник стоит на тумбочке.
My alarm clock is on the bedside table.
В русском языке профессия после глаголов «быть» и «работать» часто стоит в творительном падеже.
In Russian, a profession after the verbs “to be” and “to work” often stands in the instrumental case.
Я долго стою на ступеньке, потому что смотрю в телефон.
I stand on a step for a long time because I am looking at my phone.
Туристический автобус стоит у вокзала.
The tourist bus is standing at the station.
Парта стоит в классе.
The desk is in the classroom.
На документе уже стоит печать врача.
The doctor's stamp is already on the document.
На подоконнике стоит зелёное растение.
A green plant is standing on the windowsill.
Маленький стол стоит у окна.
The small table is standing by the window.
Мой чемодан стоит под кроватью.
My suitcase is standing under the bed.
За дверью стояла какая‑то женщина с маленькой собакой.
Behind the door there was some woman with a small dog.
В коридоре стоит какой-то стул.
Some kind of chair is standing in the corridor.
Рядом с дворцом стоит памятник писателю.
Next to the palace there is a monument to a writer.
Рядом с книжным стоит киоск, где продают газеты и журналы.
Next to the bookshop there is a kiosk where they sell newspapers and magazines.
Высокий дом стоит на этой улице.
A tall house stands on this street.
С другой стороны улицы стоит старый дом.
On the other side of the street there is an old house.
В моём телефоне стоит напоминание о встрече с психологом.
There is a reminder about a meeting with the psychologist in my phone.
В комнате племянника стоят игрушечные машины, и на каждой машине есть маленький номер.
In my nephew’s room there are toy cars, and on each car there is a small number.
Рядом с банком стоит банкомат, где можно снять наличные.
Next to the bank there is an ATM where you can withdraw cash.
Иногда у банкомата стоит длинная очередь, хотя внутри банка почти никого нет.
Sometimes there is a long line at the ATM, although inside the bank there is almost nobody.
На столе стоит мой монитор.
My monitor is on the table.
Ведро стоит на балконе.
The bucket is standing on the balcony.
В парке стоит детский аттракцион.
In the park there is a children’s ride.
В порту стояла старая лодка, мокрая после ночного дождя.
In the port there was an old boat, wet after the night rain.
Вдоль пруда стоит низкий деревянный забор.
Along the pond there is a low wooden fence.
Дома у сына стоит копилка в виде утки.
At home my son has a piggy bank in the shape of a duck.
В моём школьном дневнике до сих пор стоят оценки за выпускной класс.
In my school grade book the marks for the final year are still there.
Рядом с эскалатором стоят турникеты, через которые нужно проходить по проездному.
Next to the escalator there are turnstiles that you must pass through with a travel pass.
В гостиной стоит аквариум, где плавают рыбки и маленькая черепаха.
In the living room there is an aquarium where fish and a little turtle are swimming.
Артисты стоят за кулисами.
The performers are standing backstage.
У двери стоит чемодан.
There is a suitcase standing by the door.
В прихожей стоит мой чемодан, потому что завтра я уезжаю.
My suitcase is standing in the entryway because tomorrow I am leaving.
Швабра стоит в кладовке, и после уборки я всегда возвращаю её туда.
The mop is kept in the storage closet, and after cleaning I always put it back there.
Почему бы не заказать столик заранее, чтобы не стоять в очереди у входа?
Why not book a table in advance so we don’t stand in line at the entrance?
Я взял талон, чтобы не стоять в очереди.
I took a ticket so as not to stand in line.
У окна стоит удобное кресло.
A comfortable armchair is by the window.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.