Breakdown of В моём школьном дневнике до сих пор стоят оценки за выпускной класс.
мой
my
в
in
стоять
to stand
за
for
Questions & Answers about В моём школьном дневнике до сих пор стоят оценки за выпускной класс.
What case is в моём школьном дневнике, and why is в used with that case here?
В моём школьном дневнике is in the prepositional case (locative meaning).
Breakdown:
- мой → моём (prepositional singular, masculine)
- школьный → школьном (prepositional singular, masculine)
- дневник → дневнике (prepositional singular, masculine)
The preposition в can be used with:
- accusative = movement into (куда?) → в дневник (into the diary, e.g. to write into it)
- prepositional = location (где?) → в дневнике (in the diary)
Here it describes where the grades are located → где? → в дневнике, so prepositional is used.
Why is the verb стоят used with grades? Literally it means “stand”, right?