Lesson 13

QuestionAnswer
the holiday
o feriado
Holiday is fun.
Feriado é divertido.
the noise
o barulho
to let
deixar
to relax
relaxar
I relax in the garden after lunch.
Eu relaxo no jardim depois do almoço.
completely
completamente
The party is completely organized.
A festa está completamente organizada.
Even though it is a public holiday, the noise in the street does not let me fully relax.
Apesar de ser feriado, o barulho na rua não me deixa relaxar completamente.
myself
me
the appointment
o compromisso
to head
dirigir
the gym
o ginásio
I will be late for my appointment if I do not head to the gym now.
Vou-me atrasar para o meu compromisso se não me dirigir ao ginásio agora.
to move
mudar-se
Pedro moves to the city.
O Pedro muda-se para a cidade.
the year
o ano
which one
qual
I will move to another city next year, but I still haven’t decided which one.
Eu mudar-me-ei para outra cidade no próximo ano, mas ainda não decidi qual.
the director
o diretor
The director helps Ana.
O diretor ajuda a Ana.
to comply
cumprir
Pedro complies with the regulation.
O Pedro cumpre o regulamento.
the rule
a regra
Rule is simple.
Regra é simples.
You will speak with the director tomorrow, and he will explain how to comply with the new rules.
Falarás com o diretor amanhã, e ele te explicará como cumprir as novas regras.
to turn off
apagar
to save
poupar
I save money to buy a gift.
Eu poupo dinheiro para comprar um presente.
the energy
a energia
to reduce
reduzir
I reduce the noise.
Eu reduzo o barulho.
the fan
o ventilador
If I turn off the lights when I leave, I might save energy and help reduce the fan noise.
Se eu apagar as luzes ao sair, talvez poupe energia e ajude a reduzir o barulho do ventilador.
to turn on
acender
the lamp
a lâmpada
I turn on the lamp to read.
Eu acendo a lâmpada para ler.
Before sleeping, I will only turn on a small lamp to read my book.
Antes de dormir, vou acender apenas uma pequena lâmpada para ler o meu livro.
the sacrifice
o sacrifício
The sacrifice is necessary.
O sacrifício é necessário.
but rather
mas sim
I don't drink tea, but rather coffee.
Eu não bebo chá, mas sim café.
the pleasure
o prazer
I take pleasure in studying.
Eu tenho prazer em estudar.
For me, training at the gym every day is not a sacrifice, but rather a pleasure.
Para mim, treinar no ginásio todos os dias não é um sacrifício, mas sim um prazer.
the dress
o vestido
elegant
elegante
to wear
usar
Saturday
o sábado
She will buy an elegant dress, but she still doesn’t know if she will wear it at Saturday’s dinner.
Ela comprará um vestido elegante, mas ainda não sabe se o usará no jantar de sábado.
to put
colocar
I put the book on the table.
Eu coloco o livro na mesa.
the pocket
o bolso
to be late
atrasar‐se
If I put my cellphone in my pocket, I won’t be late again for the appointment.
Se eu colocar o meu telemóvel no bolso, não me atrasarei outra vez no compromisso.
who
quem
the TV news
o telejornal
the economy
a economia
local
local
The local party is fun.
A festa local é divertida.
Who will go on the TV news to talk about the local economy?
Quem irá ao telejornal para falar sobre a economia local?
to watch
assistir
the fireplace
a lareira
After dinner, Ana sits near the fireplace.
Depois do jantar, a Ana senta-se perto da lareira.
I will watch the TV news later, after turning on the fireplace to warm the room.
Eu assistirei ao telejornal mais tarde, depois de acender a lareira para aquecer a sala.
the feeling
a sensação
When I headed to the living room this morning, I had the feeling that I had forgotten something important.
Quando me dirigi à sala esta manhã, tive a sensação de ter esquecido algo importante.
the wind
o vento
The wind is strong.
O vento é forte.
almost
quase
I almost lost the car.
Eu quase perdi o carro.
to cry
chorar
to change
mudar
The noise of the wind almost made me cry, but I preferred to change rooms to rest better.
O barulho do vento quase me fez chorar, mas preferi mudar de quarto para descansar melhor.
the joy
a alegria
New year brings joy.
Ano novo traz alegria.
the safe
o cofre
secure
seguro
I will cry with joy when the safe is finally open and secure.
Eu chorarei de alegria quando o cofre estiver finalmente aberto e seguro.
these
estes
These friends are fun.
Estes amigos são divertidos.
the document
o documento
After dinner, I read the document.
Depois do jantar, eu leio o documento.
the theft
o roubo
Pedro saw theft in the city.
Pedro viu roubo na cidade.
If you prefer, we can store these documents in the safe to avoid any theft.
Se preferires, podemos guardar estes documentos no cofre para evitar qualquer roubo.
great
ótimo
The dinner is great.
O jantar é ótimo.
the jacket
o casaco
anything
nada
I don't want anything.
Eu não quero nada.
The dress will look great with a light jacket, but don’t leave anything in the pockets.
O vestido vai ficar ótimo com um casaco leve, mas não deixes nada nos bolsos.
to startle
espantar
who
que
nice
simpático
The neighbor is nice.
O vizinho é simpático.
to do it on purpose
fazer-lo de propósito
It is easy to startle someone who is distracted, but it’s not nice to do it on purpose.
É fácil espantar alguém que esteja distraído, mas não é simpático fazê-lo de propósito.
to hear
ouvir
to check
verificar
I check if the key is on the table.
Eu verifico se a chave está na mesa.
okay
bem
I didn’t mean to startle you, but I heard a noise and decided to check if you were okay.
Eu não queria espantar-te, mas ouvi um ruído e decidi verificar se estavas bem.
to fulfill
cumprir
I fulfill my plan.
Eu cumpro o meu plano.
the goal
a meta
My goal is to pass the exam.
Minha meta é passar no exame.
proposed
proposto
The proposed plan is good.
O plano proposto é bom.
to believe in
acreditar em
I believe in you.
Eu acredito em ti.
our
nossa
The house is ours.
A casa é nossa.
This group will fulfill all the proposed goals, because we believe in our ability.
Este grupo cumprirá todas as metas propostas, pois acreditamos na nossa capacidade.
I would like to watch the movie with you, but I have an appointment and I can’t be late.
Gostava de assistir ao filme contigo, mas tenho um compromisso e não me posso atrasar.
even
mesmo
Who has never had the feeling of being late, even when there are still hours left until the appointment?
Quem nunca teve a sensação de estar atrasado, mesmo quando ainda faltam horas para o compromisso?
to save
economizar
I save money to buy a new car.
Eu economizo dinheiro para comprar um carro novo.
At the end of the night, I will turn off all the lights to save energy.
No final da noite, irei apagar todas as luzes para economizar energia.
to travel
viajar
I will travel tomorrow.
Eu vou viajar amanhã.
soon
em breve
Soon, I will buy a new book.
Em breve, eu vou comprar um livro novo.
the destination
o destino
My friends and I will travel soon, but we will change the destination if the weather is bad.
Eu e os meus amigos viajaremos em breve, mas mudaremos o destino se o tempo estiver mau.
on
ligado
The computer is on.
O computador está ligado.
The fan is on.
O ventilador está ligado.
to look
parecer
She looks elegant.
Ela parece elegante.
the rest
o descanso
After work, I need rest.
Depois do trabalho, eu preciso de descanso.
Saturday is a day of rest.
Sábado é um dia de descanso.
to grow
crescer
The tree grows in the garden.
A árvore cresce no jardim.
Economy grows when we work.
Economia cresce quando trabalhamos.
the sound
o barulho
The sound of the car bothers the neighbor.
O barulho do carro incomoda o vizinho.
I hear the sound of the rain.
Eu ouço o barulho da chuva.