Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): que - who

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 13
/que

que

Word

que

Meaning

who

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of que

É fácil espantar alguém que esteja distraído, mas não é simpático fazê-lo de propósito.

It is easy to startle someone who is distracted, but it’s not nice to do it on purpose.

Há um pianista oriundo de Espanha que toca numa orquestra muito famosa.

There is a pianist originally from Spain who plays in a very famous orchestra.

O chefe decidiu demitir um funcionário que não cumpria as tarefas básicas.

The boss decided to fire an employee who wasn't completing basic tasks.

Estou a aguardar notícias do meu amigo que foi viajar para o Brasil.

I am waiting for news from my friend who traveled to Brazil.

O tio da Sofia está ansioso por conhecer o seu neto, que nasceu há poucos dias.

Sofia’s uncle is eager to meet his grandson, who was born a few days ago.

Procuro uma veterinária que trate a minha gata com carinho.

I’m looking for a female vet who treats my cat gently.

Não conheço ninguém que perceba de eletricidade melhor do que a Ana.

I don’t know anyone who understands electricity better than Ana.

Procuro um canalizador que chegue cedo e traga peças.

I’m looking for a plumber who arrives early and brings parts.

O chefe quer alguém que fale inglês e que saiba iniciar sessões sem ajuda.

The boss wants someone who speaks English and knows how to start sessions without help.

Tenho respeito pelos colegas que admitem quando não sabem algo.

I have respect for colleagues who admit when they don’t know something.

A irmã dele é advogada e defende pessoas pobres que não conhecem bem a lei.

His sister is a lawyer and defends poor people who don’t know the law well.

Noutras vezes, a advogada defende um cliente que parece culpado, mas é totalmente inocente.

At other times, the female lawyer defends a client who seems guilty, but is completely innocent.

Ninguém gosta de trabalhar com uma pessoa egoísta que nunca ajuda.

Nobody likes to work with a selfish person who never helps.

A buzina do autocarro assustou a criança, que estava a olhar para a chuva.

The bus horn scared the child, who was looking at the rain.

A eletricista com quem a Ana falou também conhece alguém que repara fugas de água.

The electrician Ana spoke with also knows someone who repairs water leaks.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io