Usages of den
Badet er større enn kjøkkenet, men dusjen er den beste delen.
The bathroom is bigger than the kitchen, but the shower is the best part.
Den nye kollegaen min kommer i morgen.
My new colleague is coming tomorrow.
På den nye arbeidsplassen er det mindre støy, og vi kan fokusere på hver oppgave.
At the new workplace there is less noise, and we can focus on each task.
Historiene om en stor storm blir fortalt år etter år i den lille byen.
Stories about a big storm are told year after year in the small town.
Fuglene synger høyt under den blå himmelen.
The birds sing loudly under the blue sky.
Den unge forskeren er redd for å miste sine ressurser før prosjektet er ferdig.
The young researcher is afraid of losing his resources before the project is finished.
Jeg sovner på den myke sofaen etter en lang samtale.
I fall asleep on the soft sofa after a long conversation.
Lønnen settes automatisk inn på konto den første dagen i måneden.
The salary is automatically deposited into the account on the first day of the month.
Den unge kjendisen drikker kaffe på torget og hilser høflig på fotgjengere.
The young celebrity drinks coffee on the square and politely greets pedestrians.
Ungdommen bruker lommelykten til å finne veien hjem over den smale broen.
The youth use the flashlight to find the way home over the narrow bridge.
Besøkende sier at utstillingen er den mest spennende de har sett noen gang.
Visitors say the exhibition is the most exciting they have ever seen.
Den felles garderoben er liten, men jeg henger jakken min der.
The shared wardrobe is small, but I hang my jacket there.
Den sterke blitsen lager en lang skygge bak skilpadden i hagen.
The strong flash makes a long shadow behind the turtle in the garden.
Utsikten fra fjelltoppen er den vakreste jeg noen gang har sett.
The view from the mountain top is the most beautiful I have ever seen.
Turistguiden sier at dette er den høyeste og roligste stien i området.
The tour guide says that this is the highest and calmest trail in the area.
Turistguiden snakker rytmisk mens han viser oss den billigste måten å kjøpe billetter på.
The tour guide speaks rhythmically while he shows us the cheapest way to buy tickets.
Den nye bokhyllen står under kjellervinduet for å spare plass i stuen.
The new bookshelf stands under the basement window to save space in the living room.
Det finnes bare én stikkontakt i rommet, så vi deler den på den høfligste måten vi kan.
There is only one power outlet in the room, so we share it in the politest way we can.
Dette parfymeriet har den eldste oppskriften på økologisk parfyme i byen.
This perfume shop has the oldest recipe for organic perfume in the city.
Det billigste alternativet er å lade bilen i garasjen med den nye stikkontakten.
The cheapest option is to charge the car in the garage with the new power outlet.
Selv den høyeste hyllen i krydderskuffen er full av økologisk salt og pepper.
Even the highest shelf in the spice drawer is full of organic salt and pepper.
Rommet ser lysere ut med den nye lampen.
The room looks brighter with the new lamp.
Hvor mye koster den blå kjolen ved inngangen?
How much does the blue dress by the entrance cost?
Den urolige katten koser seg ikke lenger i støyen.
The uneasy cat no longer enjoys itself in the noise.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.