Hardcore Italian - Lesson 34

Question	Answer
the Monday	il lunedì
On Mondays I drink hot tea.	Il lunedì bevo tè caldo.
to vacuum	passare l’aspirapolvere
Every Monday I vacuum the living room.	Ogni lunedì passo l’aspirapolvere nel soggiorno.
the vacuum cleaner	l’aspirapolvere
After sweeping the living room, I carry the vacuum cleaner to the cellar.	Dopo aver spazzato il soggiorno, porto l’aspirapolvere in cantina.
which	cosa che
The new vacuum cleaner is very quiet, which my cat likes.	L’aspirapolvere nuovo è molto silenzioso, cosa che piace al mio gatto.
the bill	la bolletta
I check the phone bill every month.	Controllo la bolletta del telefono ogni mese.
the electricity	l'elettricità
to pay	saldare
by	entro
I have to submit the project by tomorrow.	Devo consegnare il progetto entro domani.
The electricity bill arrived yesterday and I have to pay it by tomorrow.	La bolletta dell’elettricità è arrivata ieri e devo saldarla entro domani.
to come back	tornare
luckily	per fortuna
the fridge	il frigo
to defrost	scongelarsi
The electricity came back after the storm; luckily the fridge did not defrost.	L’elettricità è tornata dopo la tempesta, per fortuna il frigo non si è scongelato.
the consumption	il consumo
Gas consumption in the city is high.	Il consumo di benzina in città è alto.
Thanks to the new low-consumption light bulb we use less electricity than before.	Grazie alla nuova lampadina a basso consumo usiamo meno elettricità di prima.
the customs	la dogana
I show the passport at customs.	Mostro il passaporto alla dogana.
the officer	il funzionario
anything	qualcosa
to declare	dichiarare
At customs the officer asked me if I had anything to declare.	Alla dogana il funzionario mi ha chiesto se avevo qualcosa da dichiarare.
the customs officer	il doganiere
to wag one’s tail	scodinzolare
The dog wags its tail when it sees me.	Il cane scodinzola quando mi vede.
The customs officer’s dog was wagging its tail while checking the suitcases.	Il cane del doganiere scodinzolava mentre controllava le valigie.
French	francese
I buy a French cheese at the market.	Compro un formaggio francese al mercato.
I had to declare the French cheese I was bringing for my grandmother.	Ho dovuto dichiarare il formaggio francese che portavo per mia nonna.
the shoe rack	la scarpiera
roomy	capiente
I carry a roomy backpack when I travel.	Porto uno zaino capiente quando viaggio.
In the hallway I put a small but very roomy shoe rack.	Nel corridoio ho messo una scarpiera piccola ma molto capiente.
which	cui
adjustable	regolabile
The adjustable chair is comfortable.	La sedia regolabile è comoda.
The shoe rack I was telling you about has three adjustable shelves.	La scarpiera di cui ti parlavo ha tre ripiani regolabili.
to attach	fissare
Above the shoe rack I attached a shelf for the hats.	Sopra la scarpiera ho fissato una mensola per i cappelli.
the toolbox	la cassetta degli attrezzi
I find an old toolbox in the cellar.	Trovo una cassetta degli attrezzi vecchia in cantina.
in case	nel caso
In case you forget the key, I have a spare on the desk.	Nel caso tu dimentichi la chiave, ho una copia sulla scrivania.
to need	servire
I need a bigger table in the kitchen.	Mi serve un tavolo più grande in cucina.
On the shelf there is also the toolbox, in case it is needed soon.	Sulla mensola c’è anche la cassetta degli attrezzi, nel caso serva presto.
while	intanto che
While I cook the pasta, I listen to music in the kitchen.	Intanto che cuocio la pasta, ascolto musica in cucina.
the draft	la bozza
the article	l'articolo
I find the article on the growth of my hair useful.	Trovo l’articolo sulla crescita dei miei capelli utile.
While you wait, you can read the draft of my article.	Intanto che aspetti, puoi leggere la bozza del mio articolo.
instead of	anziché
Instead of taking the car, today I’m cycling to work.	Anziché prendere l’auto, oggi vado in bici fino al lavoro.
the roast	l’arrosto
We chose the roast instead of the fish because it was fresher.	Abbiamo scelto l’arrosto anziché il pesce, perché era più fresco.
the speaker	l'altoparlante
to start	fare partire
The technician starts the car in the workshop.	Il tecnico fa partire la macchina in officina.
I connect the phone to the speakers and start the music.	Collego il telefono agli altoparlanti e faccio partire la musica.
portable	portatile
The portable lamp illuminates the garden in the evening.	La lampada portatile illumina il giardino la sera.
to run out of battery	scaricarsi
The phone runs out of battery quickly when I use the GPS.	Il telefono si scarica velocemente quando uso il GPS.
Portable speakers run out of battery quickly; remember to recharge them.	Gli altoparlanti portatili si scaricano in fretta, ricòrdati di ricaricarli.
the camera	la fotocamera
I take a photo of the sunset.	Scatto una foto del tramonto.
sharp	nitido
With the new camera I take sharp photos even at night.	Con la fotocamera nuova scatto foto nitide anche di notte.
whose	di cui
the lens cap	il copri-obiettivo
I put the lens cap on the camera.	Metto il copri-obiettivo sulla fotocamera.
The camera you see on the table is the one whose lens cap I lost.	La fotocamera che vedi sul tavolo è quella di cui ho perso il copri-obiettivo.
inner	interno
The inner corridor is quiet.	Il corridoio interno è silenzioso.
The building’s inner courtyard is full of flowers in spring.	Il cortile interno del palazzo è pieno di fiori in primavera.
until	finché non
I don’t go into the garden until I close the window.	Non vado in giardino finché non chiudo la finestra.
to get dark	fare buio
When it gets dark, I close the window.	Quando fa buio, chiudo la finestra.
The children play ball in the courtyard until it gets dark.	I bambini giocano a pallone nel cortile finché non fa buio.
the e-mail	l’e-mail
I check email before leaving.	Controllo e-mail prima di uscire.
I will send the draft by e-mail tomorrow morning.	Spedisco la bozza via e-mail domani mattina.
the box	la cassetta
I move the box to the top shelf.	Sposto la cassetta sul ripiano superiore.
the restorer	il restauratore
I am a restorer and I work in a museum.	Sono restauratore e lavoro in un museo.
I have already sent the box with the old books to the restorer.	Ho già spedito la cassetta con i libri antichi al restauratore.
the signature	la firma
the bottom	il fondo
The bottom of the pot is hot.	Il fondo della pentola è caldo.
the contract	il contratto
Sign the contract this evening.	Firma il contratto stasera.
Only your signature is missing at the bottom of the contract.	Manca solo la tua firma in fondo al contratto.
added	aggiunto
The honey added makes the bread sweet.	Il miele aggiunto rende il pane dolce.
final	ultimo
the revision	la revisione
I send the revision of the document to my boss.	Invio la revisione del documento al mio capo.
The director’s signature will be added after the final revision.	La firma del direttore verrà aggiunta dopo l’ultima revisione.
the hail	la grandine
Hail falls on the roof and makes a loud noise.	Grandine cade sul tetto e fa un forte rumore.
to scratch	graffiare
The dog scratches the sofa.	Il cane graffia il divano.
the bodywork	la carrozzeria
Dust covers the car’s bodywork in the cellar.	La polvere copre la carrozzeria dell’auto in cantina.
parked	parcheggiato
The car parked near the gate is white.	L'auto parcheggiata vicino al cancello è bianca.
The hail scratched the parked car’s bodywork.	La grandine ha graffiato la carrozzeria dell’auto parcheggiata.
to excuse	scusare
the breakdown	il guasto
After a breakdown, the bus leaves again.	Dopo un guasto, l’autobus parte di nuovo.
unexpected	improvviso
Sorry for the delay, but the tram had an unexpected breakdown.	Scusa il ritardo, ma il tram ha avuto un guasto improvviso.
I accept your apology, but next time let me know earlier.	Accetto le tue scuse, però la prossima volta avvisami prima.
The piano I was telling you about was tuned yesterday.	Il pianoforte di cui ti parlavo è stato accordato ieri.
the basil	il basilico
I add fresh basil to the salad.	Aggiungo basilico fresco all’insalata.
On the balcony grows the basil that I add water to every evening.	Sul balcone cresce il basilico, a cui aggiungo acqua ogni sera.
convenient	comodo
Paying the bill online is convenient.	Saldare la bolletta online è comodo.
to take out	togliere
I take out the expired cheese from the fridge.	Tolgo il formaggio scaduto dal frigo.
to inspect	controllare
A customs officer carefully inspects the tourists’ suitcases.	Un doganiere controlla con attenzione le valigie dei turisti.
into	in
The smell of roast brings the children into the kitchen.	Il profumo di arrosto porta i bambini in cucina.
the Saturday	il sabato
On Saturdays the market is crowded.	Il sabato il mercato è affollato.
Every Saturday I vacuum the living room.	Ogni sabato passo l’aspirapolvere in soggiorno.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson