Usages of mít
Mám psa.
I have a dog.
Mám kočku.
I have a cat.
Mám psa a kočku.
I have a dog and a cat.
Mám psa s kočkou.
I have a dog with a cat.
Můj pokoj má velké okno a vidím z něho celý park.
My room has a big window and I can see the whole park from it.
Pokoj v mém novém domě je světlý, protože má dvě velká okna.
The room in my new house is bright because it has two big windows.
Moje kamarádka má hezkou kočku.
My friend has a nice cat.
Moje rodina má dva psy.
My family has two dogs.
Minulý rok jsem měl dovolenou a počasí bylo teplé.
Last year I had a vacation and the weather was warm.
Možná večer jedu domů autobusem, protože mám lístek se slevou.
Maybe in the evening I will go home by bus because I have a ticket with a discount.
Doktorka pomůže i mojí dceři, protože má stejný problém.
The lady doctor will also help my daughter, because she has the same problem.
Můj bratr a moje sestra mají stejný pokoj v našem domě.
My brother and my sister have the same room in our house.
Mám otázku pro učitele a potřebuji odpověď.
I have a question for the teacher and I need an answer.
Naše ulice ještě nemá jméno.
Our street still doesn't have a name.
Nemám čas dívat se na televizi, protože musím psát úkol.
I don't have time to watch TV because I have to write a homework assignment.
Moje rodina teď nemá peníze na drahý byt ve městě.
My family doesn’t have money now for an expensive apartment in the city.
Když jdu pomalu do školy, nemám čas, ale když jedu rychle autobusem, mám čas.
When I walk slowly to school, I don’t have time, but when I go by bus quickly, I have time.
Když máš otázku, můžeš mi zavolat na telefon a já ti odpovím.
When you have a question, you can call me on the phone and I will answer you.
Moje babička nemá internet a nezná nové filmy.
My grandmother doesn’t have the internet and doesn’t know new films.
Kolik peněz máš, když jdeš do obchodu?
How much money do you have when you go to the shop?
Mám otázku pro ni.
I have a question for her.
Ráno mám malou snídani a piji čaj bez cukru.
In the morning I have a small breakfast and I drink tea without sugar.
Naše sousedka je mladá doktorka a má malého psa.
Our (female) neighbor is a young lady doctor and has a small dog.
Kdybych měl více peněz, koupil bych si větší byt v centru.
If I had more money, I would buy myself a bigger apartment in the center.
Kdybyste měli čas, přišli byste zítra na čaj?
If you had time, would you come for tea tomorrow?
Nikdo nechce mít pořád špinavou kuchyni doma.
Nobody wants to have a dirty kitchen at home all the time.
Můj bratr má kolo.
My brother has a bike.
V pondělí mám schůzku s učitelem.
On Monday I have a meeting with the teacher.
V úterý má moje sestra schůzku s doktorkou.
On Tuesday my sister has a meeting with the (lady) doctor.
Ve středu a v pátek večer má můj bratr plán jít do kina s kamarády.
On Wednesday and Friday evening my brother has a plan to go to the cinema with friends.
Mám nový kalendář a plánuji v něm celý týden.
I have a new calendar and I plan my whole week in it.
Moje maminka se ráno podívá do kalendáře a ví, kdy má schůzky.
My mom looks in the calendar in the morning and knows when she has meetings.
Dnes mám dobrou náladu, protože je pátek a práce skončila.
Today I am in a good mood because it is Friday and work is over.
Pojď dál a sedni si, dnes máme čas.
Come in and sit down, we have time today.
V sobotu obvykle nikam nespěchám a snídaně nikdy není včas, protože nemám žádný plán.
On Saturday I usually don't hurry anywhere and breakfast is never on time, because I have no plan.
Prosím tě, nechoď dnes pozdě, máme schůzku s učitelem.
Please, don't come late today, we have a meeting with the teacher.
Nevím, kdy mám jít do práce.
I don't know when I have to go to work.
Mám s sebou psa.
I have a dog with me.
Dnes má moje maminka dobrou náladu.
Today my mom is in a good mood.
Mám nové tričko, které je červené a velmi pohodlné.
I have a new T-shirt which is red and very comfortable.
Moje sestra má zelené šaty, které nosí na každou oslavu.
My sister has a green dress which she wears to every celebration.
Moje kamarádka má bílé boty, které se hodí k jejím modrým šatům.
My friend has white shoes which go well with her blue dress.
V našem městě je nové muzeum, které má velkou sbírku umění.
In our city there is a new museum which has a large collection of art.
V práci mám nového kolegu, který plánuje velký projekt.
At work I have a new colleague who is planning a big project.
Moje kolegyně, která sedí vedle mě, má skvělý nápad na nový projekt.
My female colleague who sits next to me has a great idea for a new project.
Říkám jí, že její nápad je lepší než ten, který měl kolega.
I tell her that her idea is better than the one that the colleague had.
Na letišti se často ptají lidé, kteří se bojí létat letadlem, co mají dělat.
At the airport people who are afraid of flying by plane often ask what they should do.
Můj kolega má někdy skvělý nápad, ale další den říká, že je ten nápad příliš náročný.
My colleague sometimes has a great idea, but the next day he says that the idea is too demanding.
Když jsem byl malý, měl jsem jednu knihu s příběhy z dětství, které mi babička vyprávěla.
When I was small, I had one book with stories from childhood that my grandmother told me.
Mám jen jednu otázku.
I have only one question.
Mám další otázku.
I have another question.
Moje sestra má lepší náladu, když cvičí doma a běhá pomalu v parku.
My sister is in a better mood when she exercises at home and runs slowly in the park.
Teď mám kurz češtiny každý večer a učitel je velmi trpělivý.
Now I have a Czech course every evening and the teacher is very patient.
Tato učebnice má krátké texty, takže se učím rychleji.
This textbook has short texts, so I learn faster.
Můj syn má novou počítačovou hru, která je teď jeho nejoblíbenější.
My son has a new computer game which is now his favourite.
Hlavně nechci hry, kde je někdo pořád smutný a má špatnou náladu.
Above all I don't want games where someone is always sad and in a bad mood.
Naše vesnice je malá, ale má krásný park a nejkrásnější ulici v centru.
Our village is small, but it has a beautiful park and the most beautiful street in the centre.
V neděli máme doma oběd se salátem a ovocem a pro mě je to nejlepší jídlo pro zdraví.
On Sunday we have lunch at home with salad and fruit and for me it is the best food for health.
Moje sestra má hodně práce.
My sister has a lot of work.
Dnes nemám čas dívat se na film.
Today I don't have time to watch a film.
Každý měsíc mám v práci nový plán.
Every month I have a new plan at work.
Nevím, jestli budu mít v dalším měsíci méně práce.
I don’t know if I will have less work in the next month.
Dnes mám méně práce, proto se cítím dobře.
Today I have less work, so I feel good.
Mám málo času.
I have little time.
Po večeři myju nádobí a čistím stůl, aby měla maminka méně práce.
After dinner I wash the dishes and clean the table so that mom has less work.
Příští týden má moje sestra narozeniny a celá rodina se na to těší.
Next week my sister has her birthday and the whole family is looking forward to it.
Ještě mám chvíli čas, než začne hodina češtiny.
I still have a moment of time before the Czech lesson starts.
Moje maminka říká, že ne všechno je možné, ale že je možné mít dobrý den i s málem peněz.
My mom says that not everything is possible, but that it is possible to have a good day even with little money.
Příští měsíc chci mít méně práce a více času na rodinu.
Next month I want to have less work and more time for my family.
Dnes mám dobrou zprávu.
Today I have good news.
Po práci mám chvíli čas na procházku s rodinou.
After work I have a little time for a walk with my family.
Tento dům má jen jedno patro.
This house has only one floor.
Můj syn má v ruce nůž a vidličku, protože už chce jíst.
My son has a knife and fork in his hand because he already wants to eat.
V koupelně máme nové mýdlo, které má moje maminka ráda.
In the bathroom we have new soap that my mom likes.
Zubař říká, že když mě bude zub bolet i zítra, mám přijít ráno.
The dentist says that if my tooth still hurts tomorrow, I should come in the morning.
Moje dcera má teplotu a dnes zůstane doma.
My daughter has a fever and will stay at home today.
Když mám teplotu, nejraději odpočívám doma a piji teplý čaj.
When I have a fever, I most like to rest at home and drink warm tea.
Můj syn má kašel, ale jinak se cítí dobře.
My son has a cough, but otherwise he feels fine.
Já mám rýmu, ale moje sestra má jen kašel.
I have a runny nose, but my sister has only a cough.
Když má babička rýmu, vždycky pije hodně teplého čaje.
When grandma has a runny nose, she always drinks a lot of warm tea.
Prosím vás, máte v lékárně lék na rýmu?
Excuse me, do you have medicine for a runny nose at the pharmacy?
Moje dcera má rýmu, ale jinak se cítí dobře.
My daughter has a runny nose, but otherwise she feels well.
Naše babička má v pokoji nový polštář a teplou deku.
Our grandmother has a new pillow and a warm blanket in the room.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.