Lesson 40

QuestionAnswer
the daughter
la hija
part-time
medio tiempo
My daughter studies at the university and my son works part-time.
Mi hija estudia en la universidad y mi hijo trabaja medio tiempo.
the wife
la esposa
My wife works part-time at the library.
Mi esposa trabaja medio tiempo en la biblioteca.
the sister-in-law
la cuñada
His wife cooks at home, while his sister-in-law works at the cafeteria.
Su esposa cocina en casa, mientras que su cuñada trabaja en la cafetería.
the mother-in-law
la suegra
My mother-in-law is patient and gives me good advice.
Mi suegra es paciente y me da buenos consejos.
I invite my daughter, my wife, and my sister-in-law to the concert on Friday.
Invito a mi hija, a mi esposa y a mi cuñada al concierto el viernes.
to tend
cuidar
the vegetable garden
el huerto
On Sunday morning we work in the vegetable garden.
El domingo trabajamos en el huerto por la mañana.
to ripen
madurar
Fruit takes time to ripen when it is cold.
La fruta tarda en madurar cuando hace frío.
My mother-in-law likes to tend the vegetable garden until the tomatoes ripen.
A mi suegra le gusta cuidar el huerto hasta que los tomates maduran.
to fall asleep
dormirse
the armchair
el sillón
Do you fall asleep on the armchair?
¿Te duermes en el sillón?
I fall asleep in the armchair when I am very tired.
Me duermo en el sillón cuando estoy muy cansado.
the shelf
el estante
to place
colocar
I place the glass on the tablecloth.
Coloco la copa sobre el mantel.
I put the books on the shelf and place the armchair next to the window.
Pongo los libros en el estante y coloco el sillón junto a la ventana.
to hang
tender
We hang the sheets in the sun.
Tendemos las sábanas al sol.
the clothesline
el tendedero
the clothespin
la pinza
I hang the clothes on the clothesline with wooden clothespins.
Tiendo la ropa en el tendedero con pinzas de madera.
to take off
quitar
from the
del
If it rains, I take the clothes off the clothesline and hang them inside.
Si llueve, quito la ropa del tendedero y la cuelgo dentro.
the rag
el trapo
I look for a clean rag on the kitchen shelf to dry the table.
Busco un trapo limpio en el estante de la cocina para secar la mesa.
next to
al lado de
My backpack is next to the chair.
Mi mochila está al lado de la silla.
The rag is on the kitchen shelf, next to the soap.
El trapo está en el estante de la cocina, al lado del jabón.
to hold
sujetar
I hold the backpack with both hands.
Sujeto la mochila con ambas manos.
The clothespins hold the towels well when it’s windy.
Las pinzas sujetan bien las toallas cuando hace viento.
the laundromat
la lavandería
I take the sheets to the laundromat on Saturday mornings.
Llevo las sábanas a la lavandería los sábados por la mañana.
as long as
siempre y cuando
The laundromat delivers the clothes as long as you pay on time.
La lavandería entrega la ropa siempre y cuando pagues a tiempo.
the platform
el andén
the helmet
el casco
I put on the helmet before using the bicycle.
Me pongo el casco antes de usar la bicicleta.
I wait on the subway platform with my bicycle helmet in my hand.
Espero en el andén del metro con mi casco de bicicleta en la mano.
the roundabout
la rotonda
second
segundo
The class is on the second floor.
La clase es en el segundo piso.
the lane
el carril
The driver changes lanes before the exit.
El conductor cambia de carril antes de la salida.
to exit
salir
the downtown
el centro
We have dinner in the downtown area after the presentation.
Cenamos en el centro después de la presentación.
At the roundabout take the second lane to exit toward downtown.
En la rotonda toma el segundo carril para salir hacia el centro.
I will wait for you on platform 3 until the train arrives.
Te espero en el andén 3 hasta que llegue el tren.
the coat
el abrigo
I take off my coat upon entering the living room.
Me quito el abrigo al entrar a la sala.
the style
el estilo
I like your simple style.
Me gusta tu estilo sencillo.
the fashion
la moda
Fashion changes quickly.
La moda cambia rápido.
My daughter chooses a coat according to her style, not according to fashion.
Mi hija elige un abrigo según su estilo, no según la moda.
on average
en promedio
eight thousand
ocho mil
The article has eight thousand words.
El artículo tiene ocho mil palabras.
per day
al día
I study Spanish one hour a day.
Estudio español una hora al día.
On average, I walk eight thousand steps a day.
En promedio, camino ocho mil pasos al día.
My son studies for two hours on average before the exam.
Mi hijo estudia dos horas en promedio antes del examen.
the highlighter
el subrayador
I can’t find my yellow highlighter in the backpack.
No encuentro mi subrayador amarillo en la mochila.
to highlight
resaltar
The teacher uses a yellow highlighter to highlight the main idea.
El profesor usa un subrayador amarillo para resaltar la idea principal.
I use a yellow highlighter to highlight key ideas.
Uso un subrayador amarillo para resaltar ideas clave.
by heart
de memoria
Sometimes I learn the words by heart.
A veces aprendo las palabras de memoria.
My daughter marks with the highlighter what she must learn by heart.
Mi hija marca con el subrayador lo que debe aprender de memoria.
the contractor
la contratista
unless
a menos que
The contractor will fix the wall unless it rains all day.
La contratista arreglará la pared a menos que llueva todo el día.
the lady
la señora
The lady arrives early at the library.
La señora llega temprano a la biblioteca.
Ma’am, speak with the contractor and sign here, please.
Señora, hable con la contratista y firme aquí, por favor.
whom
quien
The neighbor, with whom I speak every afternoon, takes care of my daughter.
La vecina, con quien hablo cada tarde, cuida a mi hija.
to admire
admirar
My grandfather admires classical music.
Mi abuelo admira la música clásica.
That is the music teacher whom my son admires.
Esa es la profesora de música a quien mi hijo admira.
via
por
We’ll go to the park via the roundabout as long as there is no storm.
Vamos al parque por la rotonda siempre y cuando no haya tormenta.
The cat sleeps on the armchair until the clothes on the clothesline dry.
El gato duerme en el sillón hasta que se seca la ropa del tendedero.
to be hot
hacer calor
When it is hot, I open the window and turn on the fan.
Cuando hace calor, abro la ventana y enciendo el ventilador.
We will not open the window unless it is hot.
No abriremos la ventana a menos que haga calor.
Practice this lesson