Lesson 39

QuestionAnswer
to peel
descascar
the onion
a cebola
the tomato
o tomate
the cutting board
a tábua
I peel the onion and cut the tomato on the cutting board.
Eu descasco a cebola e corto o tomate na tábua.
the bowl
a tigela
the lemon
o limão
the honey
o mel
Then, I mix everything in the bowl with lemon and honey.
Depois, misturo tudo na tigela com limão e mel.
the sponge
a esponja
At the end, I wash the bowl and the cutting board with a new sponge.
No fim, lavo a tigela e a tábua com esponja nova.
I like tomato in the salad.
Eu gosto de tomate na salada.
acidic
ácido
The wine is acidic.
O vinho está ácido.
If you peel the lemon calmly, the tomato becomes less acidic in the sauce.
Se descascares o limão com calma, o tomate fica menos ácido no molho.
I mix onion with tomato in the bowl.
Eu misturo cebola com tomate na tigela.
the amount
a quantidade
the quality
a qualidade
Put little honey and little onion: the right amount improves the quality of the salad.
Põe pouco mel e pouca cebola: a quantidade certa melhora a qualidade da salada.
the speaker
a coluna
the plug
a ficha
the router
o router
loose
solto
The button came loose on the shirt.
O botão ficou solto na camisa.
The speaker won’t turn on because the router’s plug is loose.
A coluna não liga porque a ficha do router está solta.
to connect
ligar
the cable
o cabo
The cable is loose.
O cabo está solto.
inserted
colocado
Connect the speaker to the router by cable and check if the plug is well inserted.
Liga a coluna ao router por cabo e verifica se a ficha está bem colocada.
the beanie
o gorro
the belt
o cinto
Don't forget the belt.
Não esqueças o cinto.
brown
castanho
The brown boots are wet.
As botas castanhas estão molhadas.
to match
combinar com
That scarf matches the coat.
Esse cachecol combina com o casaco.
The beanie is blue and the brown belt matches the boots.
O gorro é azul e o cinto castanho combina com as botas.
to park
estacionar
the floor
o piso
the parking lot
o parque
In the centre, it is hard to park on the first floor of the parking lot.
No centro, é difícil estacionar no primeiro piso do parque.
upper
de cima
I live on the upper floor.
Eu moro no piso de cima.
She prefers to park on the upper floor, because the exit is faster.
Ela prefere estacionar no piso de cima, porque a saída é mais rápida.
to assess
avaliar
which
o qual
the quantity
a quantidade
minimal
mínimo
The risk is minimal.
O risco é mínimo.
The boss will assess the quality of the reports, in which the number of errors must be minimal.
O chefe vai avaliar a qualidade dos relatórios, nos quais a quantidade de erros deve ser mínima.
The house in which we want to live has a big balcony.
A casa na qual queremos morar tem uma varanda grande.
the pass
o passe
I forgot the pass at home.
Eu esqueci-me do passe em casa.
annual
anual
The annual conference is in June.
A conferência anual é em junho.
The park for which we bought an annual pass closes at nine.
O parque para o qual comprámos passe anual fecha às nove.
to sound
soar
Music sounds better with headphones.
A música soa melhor com auscultadores.
We bought two pairs of speakers, which sound better with the new router.
Comprámos dois pares de colunas, as quais soam melhor com o router novo.
to uncover
destapar
Can you uncover the pot, please?
Podes destapar a panela, por favor?
The bowl in which I mixed the lemon has a lid, but now I’m going to uncover it.
A tigela na qual misturei o limão tem tampa, mas agora vou destapá‑la.
to change
trocar
Change the old kitchen sponge; it doesn’t clean the cutting board well.
Troca a esponja velha da cozinha; não limpa bem a tábua.
to adjust
ajustar
the budget
o orçamento
Before buying, we will assess the prices and adjust the budget.
Antes de comprar, vamos avaliar os preços e ajustar o orçamento.
The sound quality improves when we reduce the amount of noise.
A qualidade do som melhora quando reduzimos a quantidade de ruído.
the apartment
o apartamento
rented
arrendado
The rented room is quiet at night.
O quarto arrendado é silencioso à noite.
On the second floor, the rented apartment has a view of the park.
No segundo piso, o apartamento arrendado tem vista para o parque.
the seat belt
o cinto de segurança
Put on the seat belt before driving.
Põe o cinto de segurança antes de conduzir.
When she parks, she takes off the seat belt carefully.
Quando ela estaciona, tira o cinto de segurança com cuidado.
He lends the beanie to his sister in winter and keeps his own in his pocket.
Ele empresta o gorro à irmã no inverno e guarda o seu no bolso.
the monthly fee
a mensalidade
I have to pay the monthly fee today.
Eu tenho de pagar a mensalidade hoje.
to appear
aparecer
The problem appeared suddenly.
O problema apareceu de repente.
Ma’am, does the budget in which the monthly fee appears include the garage?
Senhora, o orçamento no qual a mensalidade aparece inclui a garagem?
that of
a de
I prefer the cotton one.
Eu prefiro a de algodão.
She compares the amount of honey with that of lemon and adjusts the recipe.
Ela compara a quantidade de mel com a de limão e ajusta a receita.
whether
se
Sir, can you assess whether the speakers’ sound quality is good?
O senhor pode avaliar se a qualidade do som das colunas é boa?
to rent
arrendar
We are going to rent an apartment on the second floor.
Nós vamos arrendar um apartamento no segundo piso.
If we rent the apartment on the right floor, it will be easy to park.
Se arrendarmos o apartamento no piso certo, vai ser fácil estacionar.
to boil
cozer
Today I am going to boil eggs for breakfast.
Hoje vou cozer ovos ao pequeno‑almoço.
I peel the potatoes before boiling them.
Eu descasco as batatas antes de as cozer.
the remote control
o comando
Can you change the remote's batteries, please?
Podes trocar as pilhas do comando, por favor?
Practice this lesson