| descobrir |
| a maneira |
A way to write well is important. | Maneira de escrever bem é importante. |
| incomodar |
If I had more time, I would discover ways to improve my pronunciation without bothering my friends. | Se eu tivesse mais tempo, descobriria maneiras de melhorar a minha pronúncia sem incomodar os meus amigos. |
| imaginar |
| dominar |
| o idioma |
I study the language with Pedro to pass the exam. | Eu estudo o idioma com o Pedro para passar no exame. |
You could imagine what it would be like to master a new language if you practiced every day. | Tu poderias imaginar como seria dominar um novo idioma, se praticasses todos os dias. |
| pintar |
| a parede |
The painting is on the wall. | O quadro está na parede. |
| criar |
Pedro creates music at home. | O Pedro cria música em casa. |
| o ambiente |
| tranquilo |
If I painted the walls of my room, I would create a calmer environment for studying. | Se eu pintasse as paredes do meu quarto, criaria um ambiente mais tranquilo para estudar. |
| incomodado |
| o ruído |
| exterior |
| abandonar |
| focar |
| Eu foco no projeto. |
When I feel bothered by outside noise, I prefer to abandon distractions and focus on reading. | Quando me sinto incomodado com o ruído exterior, prefiro abandonar as distrações e focar na leitura. |
| o conforto |
| bem iluminado |
| influenciar |
| o estado de espírito |
| até |
| mais |
The comfort of a well-lit room can influence your mood, helping you to master even the most difficult tasks. | O conforto de uma sala bem iluminada pode influenciar o teu estado de espírito, ajudando-te a dominar até as tarefas mais difíceis. |
| organizar |
| Eu organizo a festa. |
| a pressa |
With a little patience, you would discover new ways to organize your work without rushing. | Com um pouco de paciência, descobririas novas formas de organizar o teu trabalho sem pressa. |
| sobretudo |
| o cenário |
| detalhado |
| O relatório é detalhado. |
If you felt calmer, imagining would be much easier, especially when you try to paint a detailed scene. | Se te sentisses mais tranquilo, imaginar seria bem mais fácil, sobretudo quando tentas pintar um cenário detalhado. |
| alto |
| distrair |
I don’t want to bother Pedro while he paints, because he said loud music distracts him. | Não quero incomodar o Pedro enquanto ele pinta, porque ele disse que a música alta o distrai. |
| aumentar |
I will increase the light in the room. | Eu vou aumentar a luz da sala. |
| sentir-se |
She feels calm after dinner. | Ela sente-se calma depois do jantar. |
| ainda |
When the noise increases, I feel even more bothered and look for comfort elsewhere. | Quando o ruído aumenta, sinto-me ainda mais incomodado e procuro conforto noutro lugar. |
| o posto de trabalho |
Pedro tidies up the workstation carefully. | Pedro arruma o posto de trabalho com cuidado. |
| um pouco |
| acalmar |
I calm Pedro when he is sad. | Eu acalmo o Pedro quando ele está triste. |
| a mente |
An organized mind helps to study. | Mente organizada ajuda a estudar. |
Sometimes, I need to abandon my workstation and walk a bit to calm my mind. | Por vezes, preciso abandonar o meu posto de trabalho e caminhar um pouco, para acalmar a mente. |
| esconder |
| público |
The public garden is beautiful. | O jardim público é bonito. |
| difícil |
| sorrir |
| naturalmente |
Naturally, we share the cake with our friends. | Naturalmente, nós partilhamos o bolo com os amigos. |
I try to hide my fear of public speaking, but sometimes it is hard to smile naturally. | Eu tento esconder o meu receio de falar em público, mas às vezes é difícil sorrir naturalmente. |
| derrotar |
| o nervosismo |
I feel nervousness before the exam. | Eu sinto nervosismo antes do exame. |
| acolher |
| o outro |
| arriscar |
| a apresentação |
| descontraído |
| Ele está descontraído. |
If you want to defeat nervousness, you can welcome advice from others and risk a more relaxed presentation. | Se quiseres derrotar o nervosismo, podes acolher conselhos de outros e arriscar uma apresentação mais descontraída. |
| o discurso |
| Eu escrevo um discurso. |
| inacabado |
| prejudicar |
| a credibilidade |
| O Pedro tem credibilidade. |
| gerir |
An unfinished speech can harm your credibility, especially if you do not know how to manage your time well. | Um discurso inacabado pode prejudicar a tua credibilidade, sobretudo se não souberes gerir bem o tempo. |
| alguns |
| Alguns carros são rápidos. |
| aprovar |
| a etapa |
I finish a difficult stage. | Eu termino uma etapa difícil. |
| avançar |
Pedro advances to the door. | O Pedro avança para a porta. |
| a fase |
A difficult phase needs rest. | Fase difícil precisa de descanso. |
For some managers, it is essential to approve each stage of the project before moving on to the final phase. | Para alguns gestores, é essencial aprovar cada etapa do projeto antes de se avançar para a fase final. |
| discreto |
I prefer to be discreet at work, but I also like to smile to show confidence. | Eu prefiro ser discreto no trabalho, mas também gosto de sorrir para mostrar confiança. |
| o recurso |
| a alteração |
In order not to harm the environment, I try to manage resources calmly and approve only the necessary changes. | Para não prejudicar o ambiente, procuro gerir os recursos com calma e aprovar apenas as alterações necessárias. |
| a equipa |
If I were more discreet, maybe I could welcome more opinions without risking the team’s reputation. | Se eu fosse mais discreto, talvez conseguisse acolher mais opiniões sem arriscar a reputação da equipa. |
| a criatividade |
I use creativity to organize the party. | Eu uso criatividade para organizar a festa. |
| sob |
The book is under the tree. | O livro está sob a árvore. |
| a pressão |
| Eu sinto pressão no trabalho. |
Sometimes, we need to leave a text unfinished so as not to defeat creativity under pressure. | Por vezes, precisamos deixar um texto inacabado para não derrotar a criatividade sob pressão. |
| a garantia |
I need a guarantee for the project. | Eu preciso de garantia para o projeto. |
| o público |
The audience likes music. | O público gosta de música. |
| a mudança |
| Eu preciso de mudança no trabalho. |
I would risk more in my presentation if I had guarantees that the audience would appreciate the change. | Eu arriscaria mais na minha apresentação, se tivesse garantias de que o público apreciaria a mudança. |
| o vocabulário |
| conversar |
I want to talk with Pedro. | Eu quero conversar com o Pedro. |
| o tema |
| Eu gosto do tema. |
| complexo |
| O projeto é complexo. |
| a interrupção |
I study without interruption. | Eu estudo sem interrupção. |
If you mastered the vocabulary better, we would be able to talk about more complex topics without interruptions. | Se dominasses melhor o vocabulário, conseguiríamos conversar sobre temas mais complexos sem interrupções. |
| permitir |
| a pergunta |
Pedro answers the question. | O Pedro responde à pergunta. |
| participar |
I will participate in the party. | Eu vou participar na festa. |
I would allow questions at the end if I wanted to influence more people to participate. | Eu permitiria perguntas no final, se quisesse influenciar mais pessoas a participar. |
| tratar de |
| útil |
| Estudar é útil. |
| o momento |
| a pausa |
| o participante |
Participant and Pedro study for the exam. | Participante e Pedro estudam para o exame. |
When it comes to long meetings, it would be useful to allow break times so as not to tire the participants. | Quando se trata de reuniões longas, seria útil permitir momentos de pausa para não cansar os participantes. |
| o cenário |
| o caminho |
| Eu vejo o caminho para o trabalho. |
| o sucesso |
| Eu trabalho para ter sucesso. |
If I could imagine all possible scenarios, I would choose the best path to achieve success. | Se eu pudesse imaginar todos os cenários possíveis, escolheria o melhor caminho para chegar ao sucesso. |
| o negócio |
Pedro is going to open the business tomorrow. | Pedro vai abrir o negócio amanhã. |
| o apoio |
| Eu recebo apoio. |
| suficiente |
I have enough time to study. | Eu tenho tempo suficiente para estudar. |
| sólido |
| A ponte é sólida. |
Would you risk starting a business if you had enough support and a discreet but solid plan? | Tu arriscarias começar um negócio, se tivesses apoio suficiente e um plano discreto mas sólido? |
| a felicidade |
| Eu sinto felicidade. |
| o grupo |
| alcançar |
I want to achieve success in the exam. | Eu quero alcançar sucesso no exame. |
Sometimes, I try to hide my happiness, but I smile when I see the group achieving good results. | Às vezes, tento esconder a minha felicidade, mas sorrio quando vejo o grupo alcançar bons resultados. |
| a certeza |
I am sure that the report is good. | Eu tenho certeza de que o relatório é bom. |
| a atitude |
You must have attitude to succeed. | Tu tens de ter atitude para ter sucesso. |
| positivamente |
I would smile even more if I were sure that my calm attitude would positively influence the group. | Eu sorriria ainda mais, se tivesse certeza de que a minha atitude tranquila iria influenciar positivamente o grupo. |
| formar |
We form a group to study. | Nós formamos um grupo para estudar. |
Pedro and Maria form a team. | Pedro e Maria formam equipa. |
| aprender |
| Eu quero aprender a desenhar. |
I learn new vocabulary with books. | Eu aprendo vocabulário novo com livros. |
| aproveitar |
| Tu aproveitas o dia. |
| Eu aproveito o momento. |
| responder |
We respond to the message. | Nós respondemos à mensagem. |
She responds positively to the advice. | Ela responde positivamente ao conselho. |
