Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu gosto do tema.
What does Eu gosto do tema translate to in English?
It translates to I like the topic. In this sentence, Eu means I, gosto is the first-person singular form of the verb gostar (to like), and do tema is a contraction of de (of) and o tema (the topic).
Why is the contraction do used instead of simply using de?
The verb gostar requires the preposition de when expressing what you like. In this sentence, de combines with the masculine article o to form do, which is necessary to correctly link the verb to its object.
Is it necessary to include the subject Eu in this sentence?
Not necessarily. In Portuguese, the verb conjugation already indicates the subject, so saying Gosto do tema is grammatically acceptable. However, including Eu can provide clarity or emphasis, making it clear that it is I who like the topic.
What is the role of the verb gostar in this sentence?
Gostar means to like. When conjugated as gosto, it is in the first-person singular present tense, expressing that the speaker likes something. This is similar to saying I like in English.
Does the word tema only mean topic, or does it have other possible meanings?
Although tema generally translates to topic or theme, its meaning can shift slightly depending on the context. In everyday conversation, however, it usually refers to the subject or matter being discussed.
How does the sentence structure of Eu gosto do tema illustrate common Portuguese grammar patterns?
The sentence follows a typical pattern in Portuguese: Subject + Verb + Prepositional Phrase. Here, the verb gostar is used with the preposition de (contracted with the article o to form do) to link to its object. This pattern is frequently seen with verbs that require specific prepositions.
Are there any usage differences between European Portuguese and Brazilian Portuguese regarding this sentence?
In this case, there is virtually no difference. Both European and Brazilian Portuguese use Eu gosto do tema to express I like the topic. While pronunciation or intonation might vary slightly between the two, the grammar and sentence structure remain consistent.