Lesson 17

QuestionAnswer
the clinic
a clínica
to / in order to
para
I need money to pay the rent.
Eu preciso de dinheiro para pagar o aluguel.
to have (an exam)
fazer
It is important that you take a break now.
É importante que você faça uma pausa agora.
the exam
o exame
routine
de rotina
Today I’m going to the clinic to have a routine exam.
Hoje vou à clínica para fazer um exame de rotina.
the symptom
o sintoma
the fever
a febre
My first symptom was a fever, so I stayed home.
Meu primeiro sintoma foi febre, então eu fiquei em casa.
in pain
com dor
the throat
a garganta
since
desde
last night
ontem à noite
I’ve had a sore throat since last night.
Estou com dor na garganta desde ontem à noite.
Júlia
Júlia
Júlia hasn’t arrived at the online meeting yet.
A Júlia ainda não chegou à reunião online.
having a cough
com tosse
to sneeze
espirrar
When it is cold, I start to sneeze.
Quando está frio, eu começo a espirrar.
to get into / to enter
entrar
Please come in and close the door.
Por favor, entre e feche a porta.
into the
no
I study Portuguese in the park when the weather is good.
Eu estudo português no parque quando o tempo está bom.
Júlia has a cough and starts sneezing when she gets into the elevator.
A Júlia está com tosse e começa a espirrar quando entra no elevador.
the doctor
a médica
If I have a fever again, I’m going to call the (female) doctor.
Se eu tiver febre de novo, vou ligar para a médica.
The doctor said the pain will go away, but I need to sleep more.
A médica disse que a dor vai passar, mas preciso dormir mais.
so that
para que
to get better
melhorar
I hope you get better soon.
Eu espero que você melhore logo.
I’m going to drink hot water so that my throat gets better soon.
Vou beber água quente para que minha garganta melhore logo.
the cough
a tosse
to tend to / to usually (do)
costumar
I usually read the newspaper at night, but today I will rest.
Eu costumo ler o jornal à noite, mas hoje vou descansar.
to get worse
piorar
to stay / to become
ficar
Her cough usually gets worse at night, so she stays quiet.
A tosse dela costuma piorar à noite, então ela fica quieta.
the prescription
a receita
The doctor wrote a prescription for me to buy the right medicine.
A médica escreveu uma receita para eu comprar o remédio certo.
to get (a vaccine)
tomar
the vaccine
a vacina
the injection
a injeção
to hurt
doer
My throat hurts, so I’m going to drink hot water now.
Minha garganta dói, então vou beber água quente agora.
I got the vaccine yesterday, and the injection hurt a little.
Tomei a vacina ontem, e a injeção doeu um pouco.
to come back
voltar
Stay here until I come back.
Fique aqui até eu voltar.
The pharmacy didn’t have the medicine from the prescription, so I came back later.
A farmácia não tinha o remédio da receita, então voltei mais tarde.
to feel sick
ficar mal
If I feel sick, I will call the doctor.
Se eu ficar mal, vou ligar para a médica.
After the vaccine, I rested at home so that I wouldn’t feel sick.
Depois da vacina, eu descansei em casa para que eu não ficasse mal.
the spot
o lugar
This place is peaceful to rest.
Este lugar é tranquilo para descansar.
The injection left the spot red, but today it’s already better.
A injeção deixou o lugar vermelho, mas hoje já está melhor.
the blood pressure
a pressão
to measure
medir
If the blood pressure is high, the doctor will measure it again tomorrow.
Se a pressão estiver alta, a médica vai medir de novo amanhã.
the doctor
o médico
The doctor said that the blood pressure is better now.
A médica disse que a pressão está melhor agora.
The doctor asked what symptom I had.
A médica perguntou qual sintoma eu tinha.
The doctor at the clinic explained everything slowly, and I understood better.
A médica da clínica explicou tudo devagar, e eu entendi melhor.
At the health clinic, the nurse called me by my name and asked if I was in pain.
No posto, a enfermeira me chamou pelo meu nome e perguntou se eu tinha dor.
the name
o nome
What is your name?
Qual é o seu nome?
to reschedule
remarcar
the appointment
a consulta
I have a cough today, so I’m going to reschedule the appointment.
Estou com tosse hoje, então vou remarcar a consulta.
I’m going to write my name on the paper to reschedule the appointment.
Eu vou escrever meu nome no papel para remarcar a consulta.
to be able to / can
poder
Can I pay the rent through the app now?
Eu posso pagar o aluguel pelo aplicativo agora?
another
outro
Can we schedule another meeting tomorrow?
Podemos marcar outra reunião amanhã?
the time
a hora
If the cough gets worse, can I reschedule the online meeting for another time?
Se a tosse piorar, posso remarcar a reunião online para outra hora?
the doctor's note
o atestado
I will deliver the doctor’s note to the manager tomorrow.
Eu vou entregar o atestado ao gerente amanhã.
to be absent
faltar
The manager asked for a doctor’s note to explain why I was absent today.
O gerente pediu um atestado para explicar por que faltei hoje.
The doctor will sign the note so that I don’t have a problem because of the absence.
A médica vai assinar o atestado, para que eu não tenha problema por causa da falta.
the gym
a academia
to breathe
respirar
healthier
mais saudável
less anxious
menos ansioso
I will try to be less anxious before the online meeting.
Eu vou tentar ficar menos ansioso antes da reunião online.
At the gym, I try to breathe slowly so that I get healthier and less anxious.
Na academia, eu tento respirar devagar para que eu fique mais saudável e menos ansiosa.
the instructor
a instrutora
to sign
assinar
I need to sign the contract before the move.
Eu preciso assinar o contrato antes da mudança.
to stretch
alongar
The gym instructor asked me to sign the list and stretch before running.
A instrutora da academia pediu para eu assinar a lista e alongar antes de correr.
After stretching, the instructor told me to breathe well and drink water.
Depois de alongar, a instrutora me disse para respirar bem e beber água.
to become / to get
ficar
If I get tired, I will rest.
Se eu ficar cansado, vou descansar.
I was in pain after the training.
Eu fiquei com dor depois do treinamento.
lunch
o almoço
After lunch, I am going to rest on the sofa.
Depois do almoço, eu vou descansar no sofá.
I have been thirsty since lunch.
Eu estou com sede desde o almoço.
at/in
em
I’m going to leave the umbrella at home today.
Vou deixar o guarda-chuva em casa hoje.
I stayed at home last night because I was tired.
Eu fiquei em casa ontem à noite porque estava cansado.
to drink
tomar
It is important that you drink water to be healthier.
É importante que você tome água para ficar mais saudável.
It is important that you drink water now.
É importante que você tome água agora.
the nurse
a enfermeira
The nurse is going to measure my blood pressure now.
A enfermeira vai medir minha pressão agora.
one
um
I have one minute to finish the task.
Eu tenho um minuto para terminar a tarefa.
I will call you in an hour.
Eu vou ligar para você daqui a uma hora.
to have a fever
estar com febre
It is important that you stay at home when you have a fever.
É importante que você fique em casa quando estiver com febre.
Today I am going to miss work because I have a fever.
Hoje eu vou faltar ao trabalho porque estou com febre.
to be done
ser feito
It is necessary that the task be done today.
É necessário que a tarefa seja feita hoje.
It is important that the exam be done tomorrow.
É importante que o exame seja feito amanhã.
to be rescheduled
ser remarcado
The online meeting was rescheduled for another time.
A reunião online foi remarcada para outra hora.
The routine appointment was rescheduled for tomorrow.
A consulta de rotina foi remarcada para amanhã.
to ask (someone) to
pedir para
I am going to ask the technician to fix the button tomorrow.
Eu vou pedir para o técnico consertar o botão amanhã.
The nurse asked me to drink water now.
A enfermeira pediu para eu beber água agora.