Lesson 32

QuestionAnswer
to get acquainted
berkenalan
Have we introduced ourselves yet?
Sudahkah kita berkenalan?
Rina
Rina
Rina arrives early at the library.
Rina datang lebih awal ke perpustakaan.
the origin
asal
where
mana
Where are you?
Kamu di mana?
My name is Rina; where are you from?
Nama saya Rina; kamu asal mana?
Bandung
Bandung
I will go on vacation in Bandung next month.
Saya akan berlibur di Bandung bulan depan.
the age
umur
twenty-eight
dua puluh delapan
There are twenty-eight guests at the party.
Ada dua puluh delapan tamu di pesta.
I am from Bandung, and my age is twenty-eight.
Saya asal Bandung, dan umur saya dua puluh delapan.
just
baru
I just arrived at the office.
Saya baru tiba di kantor.
the partner
pacar
lately
belakangan ini
Lately I often work overtime at the office.
Belakangan ini saya sering lembur di kantor.
My friend has recently gotten acquainted with her/his new partner.
Teman saya baru berkenalan dengan pacar barunya belakangan ini.
lately
belakangan
Lately, her/his partner often joins us for lunch.
Belakangan, pacar dia sering ikut makan siang bersama kami.
to convey
menyampaikan
We convey the meeting results to the boss.
Kami menyampaikan hasil rapat kepada bos.
the greeting
salam
the owner
pemilik
Should we convey greetings to the owner of that cafe?
Haruskah kita sampaikan salam kepada pemilik kafe itu?
to pass on
sampaikan
Pass on the latest news to the training committee.
Sampaikan kabar terbaru kepada panitia pelatihan.
the business
usaha
across
di seberang
the street
jalan
Please pass on greetings to the owner of the small business across the street.
Tolong sampaikan salam untuk pemilik usaha kecil di seberang jalan.
only
cuma
the direction
arah
I ask the staff about the direction to the library.
Saya bertanya kepada petugas tentang arah ke perpustakaan.
Her/His family’s business is just a coffee stall across the road, and the directions to get there are clear.
Usaha keluarganya cuma warung kopi di seberang jalan, dan arah ke sana jelas.
the shirt pocket
saku kemeja
I put a black pen in the shirt pocket.
Saya menaruh pulpen hitam di saku kemeja.
to straighten
merapikan
the tie
dasi
He/She keeps a pen in his/her shirt pocket, then I straighten his/her tie.
Dia menyimpan pulpen di saku kemejanya, lalu saya merapikan dasinya.
That blue dress is beautiful, but I only wear a simple dress.
Gaun biru itu cantik, tapi saya cuma memakai gaun sederhana.
the dress
gaun
the pocket
saku
My small wallet fits in my jacket pocket.
Dompet kecil saya muat di saku jaket saya.
to delete
menghapus
My jacket pockets are full of papers; I delete the notes that are not important.
Saku jaket saya penuh kertas; saya menghapus catatan yang tidak penting.
to upload
mengunggah
to archive
mengarsipkan
After uploading the file, I archive the old documents.
Setelah mengunggah file, saya mengarsipkan dokumen lama.
the presentation photo
foto presentasi
I check the presentation photo before the meeting starts.
Saya memeriksa foto presentasi sebelum rapat dimulai.
wrong
salah
That answer is wrong.
Jawaban itu salah.
He/She uploads the presentation photos and deletes the wrong ones.
Dia mengunggah foto presentasi dan menghapus yang salah.
the meeting archive
arsip rapat
last month
bulan lalu
Last month, I went on vacation in Bandung.
Bulan lalu, saya berlibur di Bandung.
bottom
bawah
Please get the meeting archive from the bottom drawer.
Tolong ambilkan arsip rapat dari laci bawah.
the archive
arsip
I check the archive before the meeting starts.
Saya memeriksa arsip sebelum rapat dimulai.
to be uploaded
diunggah
Last month’s meeting archive is in the bottom drawer; the new archive was uploaded earlier this morning.
Arsip rapat bulan lalu ada di laci bawah; arsip baru diunggah tadi pagi.
possible
mungkin
In my opinion, that is possible.
Menurut saya, itu mungkin.
to be moved forward
dimajukan
The event was moved forward by five minutes.
Acara dimajukan lima menit.
Is it possible for the schedule to be moved forward by five minutes?
Mungkinkah jadwal dimajukan lima menit?
to be moved earlier
dimajukan
the microphone problem
kendala mikrofon
We postpone the event because of a microphone problem.
Kami menunda acara karena kendala mikrofon.
The meeting was moved earlier because of a microphone problem; we waited across the hallway.
Rapat dimajukan karena kendala mikrofon; kami menunggu di seberang lorong.
even if
kalaupun
the obstacle
kendala
We stay calm even though there is a small obstacle.
Kami tetap tenang meski ada kendala kecil.
to convey
sampaikan
Even if there is an obstacle, please convey the news earlier.
Kalaupun ada kendala, tolong sampaikan kabar lebih awal.
especially
apalagi
Even if it rains heavily, my partner still comes; especially if the weather is clear.
Kalaupun hujan deras, pacar saya tetap datang; apalagi jika cuaca cerah.
at all
sama sekali
I have no cash at all.
Saya sama sekali tidak punya uang tunai.
worried
cemas
moreover
apalagi
I am not worried at all; moreover my female friend is always calm.
Saya sama sekali tidak cemas; apalagi teman perempuan saya selalu tenang.
accustomed
terbiasa
My friend is used to arriving early at the library.
Teman saya terbiasa datang lebih awal ke perpustakaan.
He/She is not at all used to waking up early lately.
Dia sama sekali tidak terbiasa bangun pagi belakangan ini.
to be used to
terbiasa
I am used to waking up before sunrise.
Saya terbiasa bangun sebelum matahari terbit.
I am already used to working in the east of the city.
Saya sudah terbiasa bekerja di timur kota.
the same as
sama dengan
Today's meeting schedule is the same as yesterday's.
Jadwal rapat hari ini sama dengan jadwal kemarin.
My partner’s age is the same as mine; we met at the library.
Umur pacar saya sama dengan umur saya; kami berkenalan di perpustakaan.
My female friend wears a blue dress at the birthday party.
Teman perempuan saya memakai gaun biru di pesta ulang tahun.
The owner of that business wears a black tie, while his wife wears a red dress.
Pemilik usaha itu memakai dasi hitam, sedangkan istrinya memakai gaun merah.
Have you conveyed greetings to her/his parents?
Sudahkah kamu sampaikan salam kepada orang tuanya?
sometime
kapan-kapan
opposite
seberang
Our neighbor in the house across the street is very polite.
Tetangga kami di rumah seberang sangat sopan.
Sometime we’ll meet at the cafe across the street; just for a moment.
Kapan-kapan kita bertemu di kafe seberang; cuma sebentar.
to archive
arsipkan
the photo
foto
I store a photo in the bottom drawer.
Saya menyimpan foto di laci bawah.
to delete
hapus
Do not delete that meeting archive.
Jangan hapus arsip rapat itu.
same
sama
The price of coffee and tea at that canteen is the same.
Harga kopi dan teh di kantin itu sama.
Sometime, please archive the old photos, then delete the duplicates.
Kapan-kapan tolong arsipkan foto lama, lalu hapus yang sama.
slow
lambat
the second
detik
more
lagi
The wall clock feels slow; I’ll wait forty more seconds.
Jam dinding terasa lambat; saya menunggu empat puluh detik lagi.
the wind direction
arah angin
I check the wind direction before leaving.
Saya mengecek arah angin sebelum berangkat.
The wind direction changes every second, but we stay calm.
Arah angin berubah tiap detik, tetapi kami tetap tenang.
to have dinner
makan malam
We have dinner together in the living room.
Kami makan malam bersama di ruang tamu.
I’m only eating bread; even if I get hungry again, we’ll have dinner at home.
Saya cuma makan roti; kalaupun lapar lagi, kita makan malam di rumah.
to prevent
menghalangi
Heavy rain prevents us from leaving for the office.
Hujan deras menghalangi kami untuk berangkat ke kantor.
Lately I am busy, but age doesn’t prevent studying, especially if the material is uploaded quickly.
Belakangan saya sibuk, tetapi umur tidak menghalangi untuk belajar, apalagi kalau materi diunggah cepat.
the meeting material
materi rapat
Please archive the meeting material in the bottom drawer.
Tolong arsipkan materi rapat di laci bawah.
I archive the meeting material in the bottom drawer.
Saya mengarsipkan materi rapat di laci bawah.
seven o'clock
pukul tujuh
The training class is moved earlier to seven o'clock.
Kelas pelatihan dimajukan ke pukul tujuh.
the internet connection
jaringan internet
Because the internet connection is cut, the meeting is postponed.
Karena jaringan internet terputus, rapat ditunda.
The internet connection is slow tonight.
Jaringan internet lambat malam ini.