עכשיו

now

Usages of עכשיו

• אין לי קפה עכשיו.: I don't have coffee now.
• אני רוצה לחם עכשיו.: I want bread now.
• מה אתה אוכל עכשיו?: What are you eating now?
• היא הולכת לחנות עכשיו.: She is going to the store now.
• היא צריכה ללכת לחנות עכשיו.: She needs to go to the store now.
• אתה רוצה לראות את האוטו עכשיו?: Do you want to see the car now?
• הוא צריך לקנות קפה עכשיו.: He needs to buy coffee now.
• היא צריכה לקנות לחם עכשיו.: She needs to buy bread now.
• הוא סוגר את החלון עכשיו.: He closes the window now.
• היא פותחת את הדלת עכשיו.: She opens the door now.
• היא במשרד עכשיו, אבל הוא כבר בעבודה.: She is in the office now, but he is already at work.
• האוטובוס כאן, אבל הרכבת לא כאן עכשיו.: The bus is here, but the train is not here now.
• התחנה גדולה וחדשה, ואני מחכה שם עכשיו.: The station is big and new, and I am waiting there now.
• אני מוכן עכשיו, ואפשר ללכת.: I am ready now, and we can go.
• היא תבוא רק אחרי העבודה, כי עכשיו היא במשרד.: She will come only after work, because she is in the office now.
• אלה ילדים קטנים, והם בבית עכשיו.: These are small children, and they are at home now.
• אני צריכה להביא כסף לחנות, כי אין לי כסף עכשיו.: I need to bring money to the store, because I do not have money now.
• בבוקר קר, אבל עכשיו יש שמש.: In the morning it is cold, but now there is sun.
• יש הרבה אנשים בתחנה עכשיו.: There are many people at the station now.
• אני רעבה וצמאה עכשיו.: I am hungry and thirsty now.
• עכשיו אנחנו מקבלים את החשבון ומשלמים.: Now we get the bill and pay.
• היא עייפה אחרי העבודה, אבל עכשיו היא שמחה.: She is tired after work, but now she is happy.
• מה מספר הטלפון שלה? אני צריכה את המספר עכשיו.: What is her phone number? I need the number now.
• עכשיו השעה 3, והפגישה שלנו מתחילה ב-4.: It is 3 o’clock now, and our meeting starts at 4.
• כמה כסף יש לך עכשיו?: How much money do you have now?
• עכשיו השעה 3, ואני עוד במשרד.: It is 3 o’clock now, and I am still in the office.
• המשפחה שלי גדולה, אבל עכשיו רק סבא וסבתא בבית.: My family is big, but right now only Grandpa and Grandma are at home.
• עכשיו המטבח נקי, ויש שם מספיק גבינה וביצים לארוחת בוקר.: Now the kitchen is clean, and there is enough cheese and eggs there for breakfast.
• אחרי זה ניקינו את השולחן, ועכשיו הבית נקי.: After that we cleaned the table, and now the house is clean.
• בבוקר הנעליים היו מלוכלכות, אבל עכשיו הן נקיות.: In the morning the shoes were dirty, but now they are clean.
• יש לי קצת זמן עכשיו.: I have a little time now.
• כואב לי הראש, ולכן אני לא יכולה לעבוד עכשיו.: My head hurts, so I can't work now.
• אם אין לי זמן עכשיו, אז אני אבוא מחר בבוקר.: If I don't have time now, then I will come tomorrow morning.
• בסוף לא ביטלנו; הגענו בזמן ועכשיו אנחנו במקום טוב ליד החלון.: In the end we didn’t cancel; we arrived on time, and now we are in a good place near the window.
• אם את יוצאת מהבית עכשיו, את יכולה להגיע לפגישה בזמן.: If you leave home now, you can get to the meeting on time.
• העזרה שלה הייתה בדיוק בזמן, ועכשיו אני מרגיש הרבה יותר טוב.: Her help was exactly on time, and now I feel much better.
• אני לא יכולה לדבר עכשיו, כי יש פגישה.: I can't talk now, because there is a meeting.
• אני מתקשרת עכשיו, כי אני רוצה לדבר בשקט.: I am calling now, because I want to talk quietly.
• אני רואה את המפתח על המדף, אבל אני לא לוקחת אותו עכשיו.: I see the key on the shelf, but I am not taking it now.
• עכשיו יש חושך במשרד, כי הם כבר כיבו את האור.: Now it is dark in the office, because they have already turned off the light.
• אין הרבה סוללה בטלפון שלי, ולכן אני מטעינה אותו עכשיו.: There is not much battery left in my phone, so I am charging it now.
• השיר שאת שומעת עכשיו יפה, אבל אני לא מכירה אותו.: The song that you are listening to now is nice, but I do not know it.
• השיר שאנחנו שומעים עכשיו שקט יותר, אבל הסרט שנראה בערב יהיה מעניין יותר.: The song that we are listening to now is quieter, but the movie that we will see in the evening will be more interesting.
• הדרכון שלה לא אצלה עכשיו; הוא אצל אבא שלה באוטו.: Her passport is not with her now; it is with her father in the car.
• המפתח אצלי עכשיו.: The key is with me now.
• אם היה לי זמן עכשיו, הייתי ממלאת את הטופס וחותמת על המסמך.: If I had time now, I would fill out the form and sign the document.
• אם השירותים היו קרובים יותר, היינו הולכים לשירותים עכשיו.: If the restroom were closer, we would go to the restroom now.
• היא רוצה תשובה ממני עכשיו.: She wants an answer from me now.
• אם לא נצא עכשיו, נאחר לפגישה.: If we don’t leave now, we will be late for the meeting.
• מותר לי להדליק את התנור עכשיו?: Am I allowed to turn on the oven now?
• מותר לה להדליק את המנורה, אבל אסור לה לפתוח את התנור עכשיו.: She is allowed to turn on the lamp, but she is not allowed to open the oven now.
• אם תשלחי לי את הסיסמה, אני אתחבר עכשיו ואשלח לך אימייל.: If you send me the password, I will connect now and send you an email.
• יש סיבה טובה למה היא לא עונה לטלפון עכשיו.: There is a good reason why she is not answering the phone now.
• פעם היינו נפגשים בפינה ליד התחנה, אבל עכשיו אנחנו גרים רחוק יותר.: We used to meet at the corner near the station, but now we live farther away.
• גם אני רוצה ללכת הביתה עכשיו.: I also want to go home now.
• פעם הייתי נוסע לעבודה באופניים, אבל עכשיו אני נוסע באוטובוס.: I used to go to work by bicycle, but now I go by bus.
• אני רוצה לתת לך את הספר עכשיו.: I want to give you the book now.
• יש יותר מדי אנשים בתחנה עכשיו.: There are too many people at the station now.
• גם אם יש לי אחריות גדולה יותר עכשיו, זאת עדיין הזדמנות טובה.: Even if I have greater responsibility now, it is still a good opportunity.
• הרופאה נתנה לי מרשם, ועכשיו אני הולכת לבית המרקחת.: The doctor gave me a prescription, and now I am going to the pharmacy.
• יש כתם קטן על החולצה הלבנה, אבל אני לא רוצה לגעת בו עכשיו.: There is a small stain on the white shirt, but I do not want to touch it now.
• אני לא יכולה להיכנס לחדר עכשיו, כי יש פגישה.: I can't enter the room now, because there is a meeting.
• אל תפתחי את המכסה עכשיו; הקומקום חם מאוד.: Don’t open the lid now; the kettle is very hot.
• יש חניה קטנה מאחורי הבנק, אבל עכשיו היא לא פנויה.: There is a small parking space behind the bank, but it is not free now.
• יש יותר מדי רעש במשרד עכשיו.: There is too much noise in the office now.
• לפני חודש לא עשיתי ספורט בכלל, אבל עכשיו אני יוצאת כמעט כל יום.: A month ago I did not exercise at all, but now I go out almost every day.
• אחרי האימון הראשון הייתי עייפה, אבל עכשיו כל אימון קל יותר.: After the first workout I was tired, but now every workout is easier.
• אני לא אספיק להגיע בזמן אם היא לא תצא עכשיו מהבית.: I will not manage to arrive on time if she does not leave home now.
• אני לא רוצה לדבר איתו עכשיו, כי אני עייפה מאוד.: I do not want to talk with him now, because I am very tired.
• לאן את אמורה לנסוע עכשיו, לבית המרקחת או למשרד?: Where are you supposed to go now, to the pharmacy or to the office?
• המנהל אמר שהקובץ אמור להגיע באימייל, אבל עכשיו שלחו רק קישור.: The manager said that the file is supposed to arrive by email, but now they sent only a link.
• השוטרת אמרה שהיציאה סגורה עכשיו, ולכן צריך להשתמש בכניסה השנייה.: The policewoman said that the exit is closed now, so we need to use the second entrance.
• בגלל שאין דלק, הנהגת עכשיו ליד תחנת המשטרה ושואלת איפה תחנת הדלק הקרובה.: Because there is no fuel, the driver is now near the police station and is asking where the nearest gas station is.
• הסניף פתוח עכשיו, אבל מחר בבוקר המעבר יהיה סגור.: The branch is open now, but tomorrow morning the passage will be closed.
• מאיפה את באה עכשיו?: Where are you coming from now?
• הכניסה פתוחה עכשיו, אבל היציאה סגורה.: The entrance is open now, but the exit is closed.
• הוא יצא מהבית בלי שלקח מפית, ועכשיו הוא מבקש ממני אחת.: He left home without taking a napkin, and now he is asking me for one.

Master Hebrew — from עכשיו to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew freeBrowse the full course