קטן

small

Usages of קטן

• זה בית קטן.: This is a small house.
• זה ילד קטן.: This is a small boy.
• היא גרה בעיר קטנה.: She lives in a small city.
• יש לי דירה קטנה וחדשה.: I have a small and new apartment.
• יש חדר קטן בבית.: There is a small room in the house.
• יש לי בן קטן ובת קטנה.: I have a small son and a small daughter.
• הבית גדול, אבל החדר קטן.: The house is big, but the room is small.
• אלה ילדים קטנים, והם בבית עכשיו.: These are small children, and they are at home now.
• הארוחה של אמא קטנה יותר, אבל הארוחה של אבא גדולה יותר.: Mom's meal is smaller, but Dad's meal is bigger.
• אני רוצה לקחת את התיק הקטן, אבל המפתח שלך שם.: I want to take the small bag, but your key is there.
• הכנו דג עם אורז וסלט, והארוחה הייתה קטנה אבל טובה.: We prepared fish with rice and salad, and the meal was small but good.
• יש בקבוק קטן בתיק, אבל אני רוצה בקבוק גדול יותר.: There is a small bottle in the bag, but I want a bigger bottle.
• הארון גדול, אבל יש גם מדף קטן מעל השולחן.: The closet is big, but there is also a small shelf above the table.
• כשיש חושך בחדר, הוא מדליק אור קטן ליד המיטה.: When it is dark in the room, he turns on a small light by the bed.
• היא לא משתמשת בארנק הקטן, כי אין בו מקום לכרטיס.: She does not use the small wallet, because there is no room in it for a card.
• המלון קטן, אבל מהמלון יש נוף יפה לים.: The hotel is small, but there is a beautiful view of the sea from the hotel.
• בכפר יש מסעדה אחת קטנה ומלון אחד ליד הים.: In the village there is one small restaurant and one hotel by the sea.
• כשהיא אורזת, היא תמיד שוכחת ספר קטן, אבל הפעם הדרכון כבר במזוודה.: When she packs, she always forgets a small book, but this time the passport is already in the suitcase.
• בסלון החדש יש שולחן קטן ליד המרפסת.: In the new living room there is a small table next to the balcony.
• מאחורי הבית יש גינה קטנה עם עץ אחד ופרחים.: Behind the house there is a small garden with one tree and flowers.
• אם היית גרה בכפר, היית רוצה גינה או רק מרפסת קטנה?: If you lived in a village, would you want a garden or only a small balcony?
• היא רוצה להזמין רק כמה אורחים, כדי שהמסיבה תהיה קטנה ושקטה.: She wants to invite only a few guests, so that the party will be small and quiet.
• הילדים צוחקים הרבה, אבל הבת הקטנה כבר עייפה ורוצה לישון.: The children laugh a lot, but the little daughter is already tired and wants to sleep.
• הילד מצייר בית קטן על הדף, והילדה מציירת עץ ליד הבית.: The boy is drawing a small house on the paper, and the girl is drawing a tree next to the house.
• אם אסיים את שיעורי הבית מוקדם, אצייר תמונה קטנה על דף חדש.: If I finish the homework early, I will draw a small picture on a new sheet of paper.
• אני מביאה קערה גדולה וכפית קטנה לקינוח.: I am bringing a big bowl and a small spoon for dessert.
• למרות שהשיפוץ קטן, אנחנו צריכים לצבוע עוד חדר אחד.: Although the renovation is small, we need to paint one more room.
• במטבח החדש יש כיור גדול, אבל הברז קטן מאוד.: In the new kitchen there is a big sink, but the faucet is very small.
• היא אומרת שהשלט נמצא בארגז הקטן, ליד דף עם הסיסמה של הרשת.: She says that the remote is in the small box, next to a sheet with the network password.
• הילדה הקטנה בוכה, כי היא עייפה ורוצה לישון.: The little girl is crying, because she is tired and wants to sleep.
• כשהם גרו במרכז, הם היו הולכים למסעדה הקטנה ליד הבית.: When they lived in the center, they used to go to the small restaurant near the house.
• יש לנו הזדמנות טובה לעשות שינוי קטן במטבח.: We have a good opportunity to make a small change in the kitchen.
• זה לא רק הרגל ישן, אלא גם פחד קטן משינוי.: This is not only an old habit, but also a small fear of change.
• גם הצלחה קטנה עוזרת לי להמשיך.: Even a small success helps me continue.
• זאת לא רק בחירה של צבע, אלא גם שינוי קטן בתחושה של החדר.: This is not only a choice of color, but also a small change in how the room feels.
• גם אם יש לו פחד קטן משינוי, הוא רוצה להתחיל עבודה חדשה.: Even if he has a small fear of change, he wants to start a new job.
• יש כתם קטן על החולצה הלבנה, אבל אני לא רוצה לגעת בו עכשיו.: There is a small stain on the white shirt, but I do not want to touch it now.
• יש בעיה קטנה ברשת, אבל המנהל חושב שיש פתרון פשוט.: There is a small problem with the network, but the manager thinks there is a simple solution.
• באמצע העיר יש חנות קטנה, ויש הרבה אנשים סביב החנות.: In the middle of the city there is a small store, and there are many people around the store.
• באמצע הלילה הילדה הקטנה בוכה.: In the middle of the night, the little girl is crying.
• יש חניה קטנה מאחורי הבנק, אבל עכשיו היא לא פנויה.: There is a small parking space behind the bank, but it is not free now.
• בדרך למוזיאון אנחנו הולכים על גשר קטן מעל המים.: On the way to the museum, we walk over a small bridge above the water.
• אחרי המעבר הקטן יש יציאה ישר לרחוב.: After the small passage there is an exit straight to the street.
• בסניף הדואר הזה יש מעטפה גדולה ובול אחד לחבילה הקטנה.: At this post office branch there is a big envelope and one stamp for the small package.
• היא חותכת גזר קטן ושמה אותו ליד היוגורט.: She cuts a small carrot and puts it next to the yogurt.
• אם אין זמן לארוחת בוקר, אני לוקחת כריך קטן לעבודה.: If there isn’t time for breakfast, I take a small sandwich to work.
• בטיולים אני לוקחת מצלמה קטנה, כי אני אוהבת לצלם את הים.: On trips I take a small camera, because I like to photograph the sea.
• בבית אני מחברת רמקול קטן לטלפון כשאני רוצה לשמוע מוזיקה עם חברים.: At home I connect a small speaker to the phone when I want to listen to music with friends.
• היא מכינה לילדה כריך קטן ומורחת עליו חמאה וגבינה.: She makes the girl a small sandwich and spreads butter and cheese on it.
• אם יש עיכוב קטן, היא תמיד דואגת יותר מדי.: If there is a small delay, she always worries too much.
• אף אחד בצוות לא רוצה לדחות את הפרויקט, אבל צריך לטפל קודם בבעיה הקטנה הזאת.: No one on the team wants to postpone the project, but we need to deal with this small problem first.
• אין לי איפה לשים את סל הכביסה, כי החדר הקטן כבר מלא.: I have nowhere to put the laundry basket, because the small room is already full.
• אני רוצה להתקין תוכנה חדשה, כי בתוכנה הישנה יש שגיאה קטנה.: I want to install new software, because there is a small error in the old software.
• אם תשלמי במזומן, אולי תקבלי החזר קטן כבר היום.: If you pay in cash, maybe you will get a small refund already today.
• בדירה החדשה יש מסדרון ארוך וחצר קטנה.: In the new apartment there is a long hallway and a small yard.
• בתקרה יש כתם קטן, ולכן צריך לנקות אותה.: There is a small stain on the ceiling, so it needs to be cleaned.
• ליד הבית יש כביש רחב, אבל הרחוב הקטן מאחורי הבית שקט יותר.: Near the house there is a wide road, but the small street behind the house is quieter.
• קניתי גם קופסה קטנה של אוכל קפוא, כי אין לי זמן לבשל היום.: I also bought a small box of frozen food, because I do not have time to cook today.
• בשבת בית הקפה הקטן נפתח רק ב-10, וזה לא תמיד מתאים לנו.: On Saturday the small café opens only at 10, and that does not always suit us.
• בינתיים אני עושה עוד סידור קטן ליד הבנק.: Meanwhile I am doing another small errand near the bank.
• החדר נראה קטן יותר בלילה.: The room looks smaller at night.
• ליד השביל יש נחל קטן, ואפשר לשבת שם כמה דקות.: There is a small stream next to the path, and you can sit there for a few minutes.
• אחרי הארוחה הדלקנו מדורה קטנה וישבנו לידה בשקט.: After the meal we lit a small campfire and sat next to it quietly.
• בבקתה הקטנה אין מטבח, אבל יש מקום לשים את התרמיל ואת הפנס.: In the small cabin there is no kitchen, but there is a place to put the backpack and the flashlight.

Master Hebrew — from קטן to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew freeBrowse the full course