nice | nett |
busy | beschäftigt |
The neighbor is nice, but very busy today. | Der Nachbar ist nett, aber heute sehr beschäftigt. |
the household | der Haushalt |
My female neighbor is also nice and often helps with the household. | Meine Nachbarin ist auch nett und hilft oft im Haushalt. |
to clean | putzen |
In the household I first clean the kitchen, then the bathroom. | Im Haushalt putze ich zuerst die Küche, danach das Bad. |
the laundry | die Wäsche |
I wash the laundry in the morning and hang it up. | Ich wasche die Wäsche am Morgen und hänge sie auf. |
by the way | übrigens |
to wake | wecken |
By the way, the alarm clock wakes me up every day at seven o’clock. | Übrigens weckt mich der Wecker jeden Tag um sieben Uhr. |
Please don’t wake the children; they are still sleeping. | Bitte wecke die Kinder nicht, sie schlafen noch. |
hopefully | hoffentlich |
the call | der Anruf |
Hopefully I get a call from the technician today, because the heating is loud. | Hoffentlich bekomme ich heute einen Anruf vom Techniker, weil die Heizung laut ist. |
Your call came late, but it was very helpful. | Dein Anruf kam spät, aber er war sehr hilfreich. |
to deliver | liefern |
The baker delivers fresh rolls tomorrow. | Der Bäcker liefert morgen frische Brötchen. |
The supermarket also delivers drinks right to the door. | Der Supermarkt liefert außerdem Getränke bis an die Tür. |
the trash | der Abfall |
We take the trash out in the evening. | Wir bringen den Abfall abends raus. |
forbidden | verboten |
It is forbidden to park on the bike path. | Es ist verboten, auf dem Fahrradweg zu parken. |
to leave lying | liegen lassen |
Please don’t leave the key ring on the table again. | Bitte lass den Schlüsselbund nicht wieder auf dem Tisch liegen. |
In this city it is forbidden to leave trash lying in the park. | In dieser Stadt ist es verboten, Abfall im Park liegen zu lassen. |
to lend | leihen |
I am lending my sister my umbrella today. | Ich leihe meiner Schwester heute meinen Regenschirm. |
Could you please lend me a pen? | Könnten Sie mir bitte einen Stift leihen? |
to arrange | ausmachen |
We will arrange an appointment tomorrow in order to clarify everything. | Wir machen morgen einen Termin aus, um alles zu klären. |
Can we still arrange the appointment today, or does tomorrow suit you better? | Können wir den Termin heute noch ausmachen, oder passt es dir morgen besser? |
to do | tun |
to hesitate | zögern |
There is a lot to do, therefore I do not hesitate. | Es gibt viel zu tun, deshalb zögere ich nicht. |
Do not hesitate when you need help. | Zögere nicht, wenn du Hilfe brauchst. |
There is still laundry to wash and windows to clean. | Es gibt noch Wäsche zu waschen und Fenster zu putzen. |
It is hard for me to eat early, but it is easy for her. | Es fällt mir schwer, früh zu essen, aber es fällt ihr leicht. |
to be easy | leichtfallen |
This task is easy for me. | Diese Aufgabe fällt mir leicht. |
to get used to | sich gewöhnen an |
In the new apartment it is easy for us to get used to everyday life. | In der neuen Wohnung fällt es uns leicht, uns an den Alltag zu gewöhnen. |
I am slowly getting used to the loud street in front of the house. | Ich gewöhne mich langsam an die laute Straße vor dem Haus. |
the courage | der Mut |
I like your courage. | Dein Mut gefällt mir. |
Your sister also shows courage. | Deine Schwester zeigt auch Mut. |
considerate | rücksichtsvoll |
The driver is considerate and drives slowly. | Der Fahrer ist rücksichtsvoll und fährt langsam. |
to call back | zurückrufen |
Could you call me back later? | Könnten Sie mich später zurückrufen? |
My female colleague is considerate and calls back later. | Meine Kollegin ist rücksichtsvoll und ruft später zurück. |
to express | ausdrücken |
The teacher (female) expresses her opinion clearly. | Die Lehrerin drückt ihre Meinung klar aus. |
correctly | richtig |
How do I express that correctly in the form? | Wie drücke ich das im Formular richtig aus? |
Everything that you said was nice and helpful. | Alles, was du gesagt hast, war nett und hilfreich. |
that | was |
to lack | fehlen |
I don't have time today. | Mir fehlt heute die Zeit. |
Something that I still lack is time for the household. | Etwas, was mir noch fehlt, ist Zeit für den Haushalt. |
to forbid | verbieten |
The female boss forbids loud music in the office. | Die Chefin verbietet laute Musik im Büro. |
We will do nothing that the rule forbids. | Nichts, was die Regel verbietet, werden wir tun. |
By the way, the heating is quiet again; hopefully it stays that way. | Übrigens ist die Heizung wieder leise; hoffentlich bleibt das so. |
thanks | danke |
Thanks, I will come tomorrow. | Danke, ich komme morgen. |
likewise | gleichfalls |
Have a nice evening! – Thanks, same to you! | Schönen Abend! – Danke, gleichfalls! |
Good luck tomorrow! – Same to you! | Viel Erfolg morgen! – Gleichfalls! |
I am too busy today to talk for a long time. | Ich bin heute zu beschäftigt, um lange zu sprechen. |