Lesson 40

QuestionAnswer
maybe
labda
Maybe we will meet this evening.
Labda tutakutana leo jioni.
the summary
muhtasari
Please write a brief summary of the lesson.
Tafadhali, andika muhtasari mfupi wa somo.
to read to
kusomea
I will read that summary to you later.
Nitakusomea muhtasari huo baadaye.
to correct
kusahihisha
the table
jedwali
the statistics
takwimu
The teacher likes to read statistics every morning.
Mwalimu anapenda kusoma takwimu kila asubuhi.
The teacher corrected our table of statistics.
Mwalimu alisahihisha jedwali letu la takwimu.
to compare
kulinganisha
the statistic
takwimu
the attendance
hudhurio
Tomorrow we will compare the attendance statistics in class.
Kesho tutalinganisha takwimu za mahudhurio darasani.
the chart
jedwali
Juma compared book prices on the new chart.
Juma alilinganisha bei za vitabu kwenye jedwali jipya.
the introduction
utangulizi
I will write the introduction of the report before I leave.
Nitaandika utangulizi wa ripoti kabla sijaondoka.
Asha had already finished the introduction before I arrived at the office.
Asha alikuwa ameshakamilisha utangulizi kabla sijafika ofisini.
the strategy
mkakati
I had planned a new study strategy before the exam started.
Nilikuwa nimepanga mkakati mpya wa kusoma kabla mtihani haujaanza.
to give priority
kuweka kipaumbele
Now we will give priority to attentiveness in class.
Sasa tutaweka kipaumbele kwa usikivu darasani.
the priority
kipaumbele
Today the priority is cleanliness in the classroom.
Leo kipaumbele ni usafi darasani.
at least
angalau
Give priority to homework for at least ten minutes each day.
Weka kipaumbele kwa kazi za nyumbani angalau dakika kumi kila siku.
the interpreter
mkalimani
to come in
kuingia
Maybe the interpreter will come in later to help us.
Labda mkalimani ataingia baadaye kutusaidia.
international
kimataifa
That interpreter helped us translate the international announcement.
Mkalimani yule alitusaidia kutafsiri tangazo la kimataifa.
the organization
taasisi
the sign
ishara
the support
msaada
The international organization sent a clear sign of support.
Taasisi ya kimataifa ilituma ishara wazi ya msaada.
quiet
tulivu
Please follow the road signs even if the road is quiet.
Tafadhali, fuata ishara za barabarani hata kama barabara ni tulivu.
the crowd
umati
the event
tukio
social
kijamii
in the neighborhood
kitongojini
Tomorrow morning, we will meet in the neighborhood.
Kesho asubuhi, tutakutana kitongojini.
A large crowd arrived at the community event in the neighborhood at least an hour early.
Umati mkubwa ulifika kwenye tukio la kijamii kitongojini angalau saa moja kabla.
to disperse
kutawanyika
The students dispersed in the field after the match.
Wanafunzi walitawanyika uwanjani baada ya mechi.
After that event, the crowd dispersed slowly.
Baada ya tukio hilo, umati ulitawanyika polepole.
the woman
mwanamke
The woman likes tea in the morning.
Mwanamke anapenda chai asubuhi.
the neighborhood
kitongoji
The women of our neighborhood had prepared tea before the guests arrived.
Wanawake wa kitongoji chetu walikuwa wameandaa chai kabla wageni hawajawasili.
the intention
nia
The intention of the meeting was clear: to improve the cleanliness of the street.
Nia ya mkutano ilikuwa wazi: kuimarisha usafi wa mtaa.
the purpose
dhumuni
For that purpose, we wrote a summary and a strategy for cleanliness.
Kwa madhumuni hayo, tuliandika muhtasari na mkakati wa usafi.
the keyboard
kibodi
I use the keyboard to write an email in the evening.
Mimi ninatumia kibodi kuandika barua pepe jioni.
the mouse
kipanya
I use a mouse and a keyboard to write an email in the evening.
Mimi ninatumia kipanya na kibodi kuandika barua pepe jioni.
My keyboard is quiet, but Juma’s mouse is noisy.
Kibodi yangu ni tulivu, lakini kipanya cha Juma kina kelele.
to collect
kukusanya
We need to collect information before the meeting.
Tunahitaji kukusanya taarifa kabla ya mkutano.
to list
kuorodhesha
The teacher is listing names in the classroom.
Mwalimu anaorodhesha majina darasani.
The teacher collected the attendance statistics and listed them in a table.
Mwalimu alikusanya takwimu za mahudhurio na kuziorodhesha kwenye jedwali.
Before we begin, please correct the mistakes in the summary.
Kabla hatujaanza, tafadhali sahihisha makosa kwenye muhtasari.
to get wrong
kukosea
Sorry, I got the number wrong on the form.
Samahani, nilikosea nambari kwenye fomu.
the symbol
ishara
I had gotten the symbols on the map wrong, but now I have corrected them.
Nilikuwa nimekosea ishara kwenye ramani, lakini sasa nimezisahihisha.
the participant
mshiriki
This participant will give a short speech tomorrow morning.
Mshiriki huyu atatoa hotuba fupi kesho asubuhi.
who have
wenye
Teachers who are compassionate encourage students to read.
Walimu wenye huruma wanahimiza wanafunzi kusoma.
excellent
bora
The international festival gave priority to participants with excellent attendance.
Tamasha la kimataifa liliweka kipaumbele kwa washiriki wenye mahudhurio bora.
Maybe you will only need a summary of the strategy.
Labda utahitaji muhtasari wa mkakati tu.
not
si
It is not easy to study at night.
Si rahisi kusoma usiku.
the status
hadhi
The teacher's status is important at school.
Hadhi ya mwalimu ni muhimu shuleni.
the opportunity
nafasi
rare
adimu
Her intention was to learn, not to show status; that is a rare opportunity.
Nia yake ilikuwa kujifunza, si kuonyesha hadhi; hiyo ni nafasi adimu.
indeed
kwa kweli
like
kama
Indeed, such a rare opportunity is given to only a small crowd.
Kwa kweli nafasi adimu kama hiyo hutolewa kwa umati mdogo tu.
The purpose of this chart is to compare the school statistics with the neighborhood.
Madhumuni ya jedwali hili ni kulinganisha takwimu za shule na kitongoji.
to organize
kuandaa
Villagers usually organize social activities at the market.
Wanakijiji huandaa shughuli za kijamii sokoni.
compassionate
mwenye huruma
A compassionate doctor helps children.
Daktari mwenye huruma anasaidia watoto.
Indeed, our teacher is compassionate.
Kwa kweli mwalimu wetu ni mwenye huruma.