Usages of hteti
Večeras ću poslati poruku sestri.
Tonight I will send a message to my sister.
Sutra ću učiti na računaru.
Tomorrow I will study on the computer.
Da li ćeš večeras čitati poruku?
Will you read the message tonight?
Ona će prati odeću posle posla.
She will wash the clothes after work.
Ja nikad neću kupiti ove cipele.
I will never buy these shoes.
Ovaj vikend ću biti ovde.
This weekend I will be here.
Da li ćete sutra biti u kancelariji?
Will you be in the office tomorrow?
Vi ćete posle večere razgovarati sa majkom.
You will talk with mother after dinner.
Večeras ću slušati muziku i čitati poruke na računaru.
Tonight I will listen to music and read messages on the computer.
Sutra će moja sestra posle škole učiti jezik na internetu.
Tomorrow my sister will study a language on the internet after school.
Ako imate pitanje, Vi ćete razgovarati sa mojom sestrom posle večere.
If you have a question, you will talk with my sister after dinner.
Posle škole ću ti vratiti olovku.
After school I will return the pencil to you.
Ona će platiti haljinu u prodavnici danas.
She will pay for the dress in the store today.
Večeras ću njoj poslati poruku.
Tonight I will send her a message.
Moj brat će doneti tortu, a ja ću doneti sok.
My brother will bring the cake, and I will bring juice.
Komšinica kaže da će doći sa cvećem.
The female neighbor says that she will come with flowers.
I komšija će doći, ali kasnije.
The male neighbor will come too, but later.
Posle večere ćemo videti fotografije.
After dinner we will see photographs.
Večeras ćemo slaviti sa gostima u stanu.
Tonight we will celebrate with guests in the apartment.
Komšinica će doći na rođendan sa cvećem.
The female neighbor will come to the birthday party with flowers.
Večeras ću pozvati sestru telefonom.
Tonight I will call my sister on the phone.
Oni će večeras doći sa cvećem.
They will come with flowers tonight.
Sutra ću čistiti pod u hodniku, jer danas nemam vremena.
Tomorrow I will clean the floor in the hallway, because today I do not have time.
Posle sastanka ću probati patike koje su u prodavnici.
After the meeting, I will try the sneakers that are in the store.
Sutra ću se probuditi rano, jer putujem vozom.
Tomorrow I will wake up early, because I am traveling by train.
Čim završim posao, odmah ću te pozvati.
As soon as I finish work, I will call you immediately.
Čim moja sestra dođe kući, odmah će početi da kuva.
As soon as my sister comes home, she will start cooking immediately.
Nisam spreman sada, ali ću uskoro biti.
I am not ready now, but I will be soon.
Autobus još nije stigao, ali će uskoro doći.
The bus has not arrived yet, but it will come soon.
Sutra ću ponovo razgovarati sa kasirkom o ceni kaputa.
Tomorrow I will talk with the cashier again about the price of the coat.
Danas sam sama kod kuće, ali večeras nećeš biti sama.
Today I am home alone, but tonight you will not be alone.
Večeras ćemo pozvati komšiju u svoj stan.
Tonight we will invite the male neighbor to our apartment.
Predstava će uskoro početi.
The show will start soon.
Večeras ću pročitati poruku.
Tonight I will read the message.
Ovaj mesec radim više nego prošlog meseca, ali sledeći mesec će biti lakši.
This month I am working more than last month, but next month will be easier.
Posle te promene naš stan će biti noviji i lepši.
After that change, our apartment will be newer and prettier.
Nadamo se da će vreme biti dobro, ali ona se brine zbog voza.
We hope that the weather will be good, but she is worried about the train.
Pokušaću da završim projekat večeras, iako sam mnogo umorna.
I will try to finish the project tonight, although I am very tired.
Ovaj projekat nije lak, ali pokušaću da ga završim večeras.
This project is not easy, but I will try to finish it tonight.
Ovaj zadatak je najlakši, pa ću ga završiti za deset minuta.
This task is the easiest, so I will finish it in ten minutes.
Sutra ću otići u grad.
Tomorrow I will go to the city.
Moj brat će nam doneti tortu.
My brother will bring us the cake.
Kada budem stigla na aerodrom, proveriću da li moj let kasni.
When I arrive at the airport, I will check whether my flight is late.
Kad budemo došli u hotel, prvo ćemo otići na recepciju.
When we arrive at the hotel, we will first go to the reception desk.
Ako bude sunce, sutra ćemo biti na plaži od jutra do večeri.
If it is sunny, tomorrow we will be at the beach from morning to evening.
Čim budemo imali vremena, kupićemo sladoled i sendviče blizu plaže.
As soon as we have time, we will buy ice cream and sandwiches near the beach.
Kad budem našla rešenje, poslaću ti poruku.
When I find the solution, I will send you a message.
Ako ekran sutra ne bude radio, odneću telefon u prodavnicu.
If the screen does not work tomorrow, I will take the phone to the store.
Ako ovo rešenje ne bude dobro, tražićemo novo rešenje.
If this solution is not good, we will look for a new solution.
Prvo ću proveriti da li imam pasoš i karticu.
First I will check whether I have my passport and card.
Posle večere ću tražiti račun.
After dinner I will ask for the bill.
Večeras ću odneti poklon sestri.
Tonight I will take the gift to my sister.
U pošti je veliki red, ali moja sestra kaže da će paket stići brzo.
There is a big line at the post office, but my sister says that the package will arrive quickly.
Reći ću ti tačno kada počinje predstava.
I will tell you exactly when the show starts.
Kada primim paket, odmah ću te pozvati.
When I receive the package, I will call you immediately.
Večeras ću biti kod moje sestre.
Tonight I will be at my sister’s place.
Večeras neću izaći, jer sam umorna.
Tonight I will not go out, because I am tired.
Lekar će mi dati recept.
The doctor will give me a prescription.
Lekar će proveriti da li imam alergiju.
The doctor will check whether I have an allergy.
Posle pregleda lekar će prepisati lek.
After the examination, the doctor will prescribe medicine.
Onda ću doći.
I will come then.
Stanar će mesečno platiti kiriju.
The tenant will pay the rent monthly.
Stanar će platiti depozit danas.
The tenant will pay the deposit today.
Majstor će popraviti grejanje.
The repair technician will repair the heating.
Majstor će popraviti mašinu za pranje veša.
The repair technician will repair the washing machine.
Majstor će popraviti zid.
The repair technician will repair the wall.
Majstor će proveriti plafon.
The repair technician will check the ceiling.
Na intervjuu ću se predstaviti poslodavcu.
At the interview, I will introduce myself to the employer.
Posle bioskopa ću uzeti piće u kafiću.
After the cinema, I will get a drink at the café.
Naći ćemo se u centru.
We will meet up in the center.
Veterinar ima vakcinu i sutra će vakcinisati psa.
The veterinarian has the vaccine and will vaccinate the dog tomorrow.
Sutra ćemo napraviti tortu.
Tomorrow we will make a cake.
Odmah ću prijaviti gubitak kartice.
I will report the loss of the card immediately.
Banka će proveriti moj identitet.
The bank will check my identity.
Kartica će isteći sledećeg meseca.
The card will expire next month.
Svakako ću pročitati uputstvo.
I will certainly read the instructions.
Prodavac će isporučiti zamenu.
The seller will deliver the replacement.
Primalac će preuzeti pošiljku od kurira.
The recipient will collect the shipment from the courier.
Kurir će obavestiti primaoca.
The courier will notify the recipient.
Čim stignemo, obići ćemo znamenitost sa turističkim vodičem.
As soon as we arrive, we will visit the landmark with the tour guide.
Obići ćemo znamenitost i svratiti na vidikovac.
We will visit the landmark and drop by the viewpoint.
Saigrač je obećao da će doneti grickalice.
The teammate promised to bring snacks.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Serbian grammar and vocabulary.