Breakdown of Devojčica će otkriti tajnu.
Questions & Answers about Devojčica će otkriti tajnu.
- Devojčica = girl / the girl
It is the subject of the sentence. - će = a future-tense helper, roughly will
- otkriti = discover, reveal, uncover
- tajnu = secret
It is the object of the sentence.
So the structure is basically:
Devojčica + će otkriti + tajnu
The girl + will discover/reveal + the secret
Serbian normally does not use articles like English a/an/the.
So devojčica can mean:
- a girl
- the girl
And tajnu can mean:
- a secret
- the secret
Which one is meant depends on context. In many textbook translations, English uses the because it sounds more natural in that situation, but Serbian itself does not mark that directly.