…
Usages of i morgen
Tror du at solen skinner i morgen?
Do you think that the sun shines tomorrow?
Vi skal reise i morgen.
We shall travel tomorrow.
Vi planlegger jobbmøtet i morgen.
We plan the work meeting tomorrow.
I morgen må vi handle noe nytt til kjøkkenet.
Tomorrow we have to shop for something new for the kitchen.
Jeg kommer til å hilse på tanta mi i morgen, for hun er på besøk.
I am going to greet my aunt tomorrow, because she is visiting.
Jeg tar fri i morgen.
I take time off tomorrow.
Vi har en frist i morgen, så vi må arbeide hele kvelden.
We have a deadline tomorrow, so we must work all evening.
Han vil faktisk presentere prosjektet i morgen, selv om han er usikker.
He will actually present the project tomorrow, even if he is uncertain.
Jeg har mulighet til å reise i morgen.
I have the opportunity to travel tomorrow.
Den nye kollegaen min kommer i morgen.
My new colleague is coming tomorrow.
Vi møtes på flyplassen tidlig i morgen.
We meet at the airport early tomorrow.
Han vil se stasjonen i morgen.
He will see the station tomorrow.
Billetten blir sendt i morgen.
The ticket will be sent tomorrow.
Vi flytter til en ny by i morgen.
We are moving to a new city tomorrow.
Vi henger kartet opp på kontoret i morgen.
We will hang up the map in the office tomorrow.
Hvis vi beskytter miljøet i dag, vil himmelen og luften være klar for barna i morgen.
If we protect the environment today, the sky and the air will be clear for the children tomorrow.
Redaktøren beslutter at artikkelen skal publiseres i morgen.
The editor decides that the article shall be published tomorrow.
Vi må utsette møtet til i morgen.
We must postpone the meeting until tomorrow.
Skolen arrangerer en konsert i morgen.
The school is organizing a concert tomorrow.
Kan du minne meg om møtet i morgen?
Can you remind me about the meeting tomorrow?
Jeg reiser til hovedstaden i morgen.
I am traveling to the capital tomorrow.
Legen kan behandle pasienten i morgen.
The doctor can treat the patient tomorrow.
Vi har en avtale i morgen, og jeg vil ikke avbryte deg.
We have an appointment tomorrow, and I do not want to interrupt you.
Vennligst vis Deres pass; vi kontakter Dem i morgen.
Please show your (formal) passport; we will contact you (formal) tomorrow.
Vi deltar på møtet i morgen.
We participate in the meeting tomorrow.
Jeg kan kontakte deg i morgen.
I can contact you tomorrow.
Kan jeg ringe Dem i morgen?
Can I call you tomorrow?
Vil du bli med oss i morgen?
Do you want to join us tomorrow?
Møtet har blitt flyttet til i morgen.
The meeting has been moved to tomorrow.
Planen kan bli endret i morgen.
The plan can be changed tomorrow.
Vi skal spise resten i morgen.
We will eat the rest tomorrow.
Vi kan møtes hvor som helst i morgen.
We can meet anywhere tomorrow.
E-posten bekrefter at møtet er i morgen.
The email confirms that the meeting is tomorrow.
Vennligst varsle meg innen i morgen.
Please notify me by tomorrow.
Kan du skaffe billetter i morgen?
Can you get tickets tomorrow?
Vi skal fly til Oslo i morgen.
We will fly to Oslo tomorrow.
Vi stemmer om planen i morgen.
We vote on the plan tomorrow.
Hvis tabletten ikke hjelper, ringer vi legen i morgen.
If the tablet does not help, we will call the doctor tomorrow.
Jeg har jobbsamtale i morgen, og søknadsfristen var for bare én uke siden.
I have a job interview tomorrow, and the application deadline was just one week ago.
Begge kommer i morgen.
Both (of them) are coming tomorrow.
Jeg kommer til å drikke kaffe i morgen.
I am going to drink coffee tomorrow.
Jeg har tannlegetime i morgen, så jeg må ringe tannlegen i dag.
I have a dentist appointment tomorrow, so I have to call the dentist today.
Jeg er ledig i morgen.
I am free tomorrow.
Vi snakker om valget i morgen.
We talk about the election/choice tomorrow.
Jeg begynner på norskkurset i morgen.
I start the Norwegian course tomorrow.
I morgen er det en liten konkurranse i sjakk på skolen.
Tomorrow there is a small chess competition at the school.
Læreren lover at hun skal forklare oppgavene tydeligere i morgen.
The teacher promises that she will explain the tasks more clearly tomorrow.
Vi går til sentrum i morgen.
We walk to the city center tomorrow.
Jeg skal ha videomøte med læreren i morgen ettermiddag.
I am going to have a video meeting with the teacher tomorrow afternoon.
Han vil melde seg opp til norskkurset i morgen.
He wants to register for the Norwegian course tomorrow.
Vi skal dra til Oslo i morgen.
We will go to Oslo tomorrow.
Vi går dit i morgen.
We are going there tomorrow.
Planen vår er fleksibel slik at vi kan endre den i morgen.
Our plan is flexible so that we can change it tomorrow.
Vi har et faglig møte med prosjektlederen i morgen.
We have a professional meeting with the project manager tomorrow.
Hun skulle ringe meg i dag, men hun ringer i morgen.
She was going to call me today, but she is calling tomorrow.
Jeg må levere sykemeldingen til sjefen i morgen.
I must deliver the sick note to the boss tomorrow.
Læreren vil svare på spørsmålet i morgen.
The teacher will answer the question tomorrow.
Jeg vil søke om en ny stilling i morgen.
I want to apply for a new position tomorrow.
I morgen leverer vi babyen i barnehagen for første gang.
Tomorrow we drop off the baby at kindergarten/daycare for the first time.
Identiteten er bekreftet, så vi kan reise i morgen.
The identity is confirmed, so we can travel tomorrow.
Du må møte opp på kontoret i morgen.
You must show up at the office tomorrow.
Jeg er litt usikker, men jeg kan forklare det i morgen.
I am a little unsure, but I can explain it tomorrow.
Jeg vet ikke om bussen kommer i morgen.
I don’t know if the bus is coming tomorrow.
Vaktmesteren sier at hun kan komme innom i morgen og se på døren.
The caretaker/janitor says that she can stop by tomorrow and look at the door.
Jeg ringer vaktmesteren i morgen hvis døren fortsatt sitter fast.
I will call the caretaker tomorrow if the door is still stuck.
Håndverkeren kommer sannsynligvis i morgen.
The tradesperson will probably come tomorrow.
Gipsveggen er ødelagt, så vi må reparere den i morgen.
The drywall is damaged, so we have to repair it tomorrow.
Kan du bore et hull i gipsveggen i morgen?
Can you drill a hole in the drywall tomorrow?
Hvis forlengelseskabelen blir ødelagt, må vi kjøpe en ny i morgen.
If the extension cord gets damaged, we have to buy a new one tomorrow.
Jeg kan leve med at planen blir endret i morgen.
I can live with the plan being changed tomorrow.
Det er greit at vi møtes i morgen.
It is fine that we meet tomorrow.
Jeg vil gjerne reservere et bord på kafeen i morgen.
I would like to reserve a table at the café tomorrow.
Jeg kommer hjem etter møtet i morgen.
I come home after the meeting tomorrow.
Hvis jakken ikke passer, må jeg få ordnet en retur i morgen.
If the jacket does not fit, I have to get a return arranged tomorrow.
Jeg må levere tilbake boken i morgen.
I have to return the book tomorrow.
Jeg ordner returen i morgen.
I will arrange the return tomorrow.
Vi skulle møtes i kveld, men møtet ble flyttet til i morgen.
We were supposed to meet this evening, but the meeting was moved to tomorrow.
Vi skal sette opp en ny hylle i stuen i morgen.
We are going to put up a new shelf in the living room tomorrow.
Test yourself: What does i morgen mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from i morgen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions