Breakdown of I morgen leverer vi babyen i barnehagen for første gang.
Questions & Answers about I morgen leverer vi babyen i barnehagen for første gang.
Because of the V2 rule in Norwegian main clauses. When something other than the subject comes first (here: I morgen), the verb still has to be second, so the subject moves after the verb:
- Vi leverer babyen … i morgen. (subject first)
- I morgen leverer vi babyen … (time first → verb second)
leverer is present tense of å levere. Norwegian often uses the present tense for near-future plans, similar to English We’re handing in / We’re dropping off tomorrow, or sometimes We drop off tomorrow (less common in English, but normal in Norwegian).