Usages of sekarang
Kamu punya teman baru sekarang.
You have a new friend now.
Dia minum teh sekarang.
He/She drinks tea now.
Suami saya bekerja di kantor sekarang.
My husband works at the office now.
Istri saya sekarang bekerja di sekolah dekat rumah.
My wife now works at a school near the house.
Saya mau menyalakan televisi sekarang untuk menonton berita.
I want to turn on the television now to watch the news.
Saya memasak makan siang sekarang karena sudah waktu istirahat.
I am cooking lunch now because it is already break time.
Sekarang, kami mau memulai pelajaran baru tentang tenses di bahasa Indonesia.
Now, we want to begin a new lesson about tenses in Indonesian.
Saya lapar sekarang.
I am hungry now.
Saya membaca majalah sekarang.
I am reading a magazine now.
Keadaan di kantor lebih tenang daripada di pasar sekarang.
The situation at the office is calmer than at the market now.
Kami bersyukur keadaan sekarang cukup stabil dan tenang.
We are grateful that the situation now is stable enough and calm.
Saya pulang sekarang.
I go home now.
Dompet saya kosong sekarang.
My wallet is empty now.
Ayo kirim paket ini sekarang supaya sampai besok.
Let’s send this package now so it arrives tomorrow.
Keranjang belanja saya kosong sekarang.
My shopping basket is empty now.
Saya memasak makan malam sekarang di dapur.
I am cooking dinner now in the kitchen.
Saya mengirim dokumen ke kantor sekarang.
I am sending the document to the office now.
Ayo belajar di perpustakaan sekarang.
Let's study in the library now.
Saya berjalan di halaman belakang sekarang.
I walk in the backyard now.
Sekarang semuanya sudah siap.
Now everything is already ready.
Telur di panci kecil sudah matang, jadi matikanlah kompor sekarang.
The eggs in the small pot are already cooked, so turn off the stove now.
Silakan bertanya sekarang; pertanyaan apa pun akan dijawab singkat.
Please ask now; any question will be answered briefly.
Dia bertanya apakah saya butuh air, sebaiknya saya minum sekarang.
He/She asked whether I need water; I’d better drink now.
Lebih baik kita pulang sekarang.
It’s better we go home now.
Kami berada di perpustakaan sekarang.
We are at the library now.
Tolong transfer uang ke rekening bank saya sekarang.
Please transfer money to my bank account now.
Saya mengirim file ke kantor sekarang.
I am sending the file to the office now.
Keranjang cucian sudah penuh, jadi saya mencuci pakaian sekarang.
The laundry basket is already full, so I am washing clothes now.
Ia belajar di perpustakaan sekarang.
He/She is studying at the library now.
Biar saya mengganti baterai remot sekarang.
Let me replace the remote’s battery now.
Biar saya mengisi ulang baterai senter sekarang.
Let me recharge the flashlight battery now.
Pompa di bengkel itu secepat pompa di rumah; ban kami aman sekarang.
The pump at that workshop is as fast as the pump at home; our tire is safe now.
Sekarang giliran dia mengetik laporan ringkas.
Now it’s his/her turn to type a concise report.
Biar saya tanya manajer sekarang.
Let me ask the manager now.
Tolong panggil sopir sekarang.
Please call the driver now.
Saya paham sekarang.
I understand now.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
What are you doing now?
Botol plastik itu kosong sekarang.
That plastic bottle is empty now.
Ilmuwan lain berbicara tentang iklim dan menjelaskan mengapa musim panas sekarang terasa lebih panas.
Another scientist talks about the climate and explains why summers now feel hotter.
Kalau saja saya lebih rajin dulu, mungkin saya sudah menjadi sarjana sekarang.
If only I had been more diligent before, I might already be a graduate now.
Sekarang mereka masih tunangan, tetapi cincin sudah disiapkan oleh keluarga pengantin perempuan.
Right now they are still engaged, but the rings have already been prepared by the bride’s family.
Menurut nenek, menghormati roh leluhur bukan berarti melupakan ajaran agama sekarang.
According to grandmother, respecting ancestral spirits does not mean forgetting today’s religious teachings.
Mantan pacarnya suka membahas spoiler film di grup chat, jadi sekarang dia mematikan notifikasinya.
His/Her ex likes to talk about movie spoilers in the chat group, so now he/she turns off the notifications.
Toko kecil paman hampir bangkrut waktu pandemi, tetapi sekarang pelan-pelan pulih.
My uncle’s small shop was almost bankrupt during the pandemic, but now it is slowly recovering.
Sekarang saya menceritakan dongeng singkat kepada adik perempuan saya sebelum dia tidur.
Now I tell short fairy tales to my younger sister before she sleeps.
Teman saya dulu sangat egois, tetapi sekarang dia lebih suka berbagi waktu dan perhatian.
My friend used to be very selfish, but now she/he prefers to share time and attention.
Skripsi yang saya tulis sekarang belum punya judul yang pasti.
The thesis that I am writing now does not yet have a definite title.
Andaikan saya belajar pemrograman sejak SMA, mungkin saya sudah membuat aplikasi sendiri sekarang.
If only I had studied programming since high school, I might already have made my own app now.
Sekarang saya mengurangi kafein dan mencoba membaca buku supaya efek ponsel berkurang.
Now I reduce caffeine and try reading a book so that the effect of the phone decreases.
Saya tahu perjalanan belajar ini panjang; jangankan fasih, memahami semua tatabahasa pun akan membutuhkan waktu, tetapi saya merasa lebih optimis sekarang.
I know this learning journey is long; let alone being fluent, even understanding all the grammar will take time, but I feel more optimistic now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.