Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Saya membaca majalah sekarang.
What does each word in “Saya membaca majalah sekarang” mean?
Saya means I; membaca means read or am reading; majalah translates to magazine; and sekarang means now.
Why is there no article (like “a” or “the”) before “majalah”?
Indonesian does not use articles as English does. The noun majalah stands alone without any definite or indefinite article because the language typically omits such modifiers.
How does Indonesian express the present continuous if the verb form remains unchanged?
Indonesian does not conjugate verbs by tense. Instead, time adverbs indicate when an action occurs. In this sentence, sekarang confirms that the action is happening at the present moment. Sometimes, speakers insert sedang before the verb (as in Saya sedang membaca majalah) to emphasize the continuous aspect, but it isn’t strictly required.
Is the word order of this Indonesian sentence similar to English?
Yes, the typical word order in Indonesian is Subject-Verb-Object, mirroring English sentence structure. In Saya membaca majalah sekarang, Saya is the subject, membaca is the verb, and majalah is the object, with sekarang providing the time context at the end.
Can the time adverb sekarang be placed elsewhere in the sentence, or is its position fixed?
While sekarang is most naturally placed at the end of the sentence to indicate the timing of the action, Indonesian allows some flexibility with adverb placement. It can sometimes be moved to the beginning for emphasis, but placing it at the end is most common and straightforward.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.