Breakdown of Ayo belajar di perpustakaan sekarang.
di
in
sekarang
now
belajar
to study
perpustakaan
the library
ayo
let's
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ayo belajar di perpustakaan sekarang.
What does Ayo mean in this sentence?
Ayo is an informal Indonesian imperative meaning let’s or come on, used to invite someone to do something together.
Who is the subject of the sentence? Why is there no pronoun?
Indonesian often drops subject pronouns when they’re clear from context. Here, Ayo already implies kita (we), so you don’t need to include it.
Why is the verb belajar unchanged? There’s no tense or person marking?
Indonesian verbs do not conjugate for tense or person. Belajar remains the same in all contexts. Time is shown by adverbs like sekarang.
Why is di used before perpustakaan? Could I use ke instead?
Di marks location and means at or in, so di perpustakaan = at the library. Ke marks direction (to), so you’d use pergi ke perpustakaan for go to the library.
Can I write diperpustakaan as one word?
No. Prepositions like di, ke, and dari are always separate from the noun. It must be di perpustakaan, not diperpustakaan.
What does sekarang mean and why is it at the end?
Sekarang means now. In Indonesian, time adverbs usually follow the verb or verb phrase, placing sekarang at the end to stress immediacy.
Can I move sekarang to the beginning for emphasis?
Yes. Sekarang ayo belajar di perpustakaan puts stronger emphasis on now, though both orders are correct.
What’s the difference between ayo, mari, and yuk?
All invite someone to join an activity. Ayo is common and neutral, mari is more formal or polite, and yuk is very casual and colloquial.
How do you break down perpustakaan?
Perpustakaan is built from pustaka (book or collection), with the prefix per- and suffix -an, forming a noun meaning place of books (library).
Is the sentence formal or informal?
It’s informal to neutral. Ayo is casual, so it’s best used with friends, classmates, or peers. For more formality you might choose mari or add polite expressions.